アプリをダウンロードする
educalingo
nacechowac

"nacechowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNACECHOWACの発音

nacechowac


NACECHOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abstrahowac · allachowac · blachowac · blechowac · blichowac · cechowac · chowac · dachowac · dochowac · dorachowac · ekstrahowac · gachowac · hallachowac · kontrahowac · kozuchowac · leniuchowac · lizuchowac · narachowac · nie zachowac · oblachowac

NACECHOWACのように始まるポーランド語の単語

nac · nacalowac · nacedzic · nacelowac · nacentrowac · nachalnie · nachalnosc · nachalny · nachalstwo · nachalturzyc · nachapac · nachdichtung · nachgeschichte · nachiczewan · nachiczewanski · nachimow · nachlac · nachlac sie · nachlapac · nachleptac sie

NACECHOWACのように終わるポーランド語の単語

obrachowac · ocechowac · odcechowac · odchowac · odrachowac · odsztychowac · piecuchowac · pocechowac · pochowac · podchowac · poleniuchowac · porachowac · przechowac · przerachowac · przeszachowac · przychowac · rachowac · rozrachowac · schowac · skrachowac

ポーランド語の同義語辞典にあるnacechowacの類義語と反意語

同義語

«nacechowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NACECHOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nacechowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnacechowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nacechowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nacechowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nacechowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nacechowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nacechowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nacechowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nacechowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nacechowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চিহ্নিত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nacechowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mencirikan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nacechowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nacechowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nacechowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ciri
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nacechowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குணாதிசயம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

व्यक्तिचित्रण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tanımlamak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nacechowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nacechowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nacechowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nacechowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nacechowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nacechowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nacechowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nacechowac
5百万人のスピーカー

nacechowacの使用傾向

傾向

用語«NACECHOWAC»の使用傾向

nacechowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nacechowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nacechowacに関するニュースでの使用例

例え

«NACECHOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnacechowacの使いかたを見つけましょう。nacechowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 222
Po wypoceniu człowieka, odmienić CECHOWAĆ, ował, uje, czyn. nied, nacechować, pocechować trzeba koszulę i pościel, a przynajmniej prześcieradła i z cechami. Sien. 542. Pierwéj niźli cechy na pierzyny obleczesz, rozwieś je. ib. 481. 2).
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 311
[7] / 56d, III 15b, IV20b OBRACANIE [1] 'obrót' szyje ciezkie obracanie [1] о II 9c OBRAZA [1] 'uszkodzenie ciala, obrazenie' / 118c s: blizna 1, brozda, dega, dziura, eklipsis, miestce odarte (starte), nacechowanie, nakazenie, napsowanie, na- ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
3
Rozmaitosci Dla Ludu Wiejskiego - Tom 2 - Strona 103
Ale coż się dzieje? właśnie pod tę porę pan Charłupski najechał bez prawnego tytułu na las sąsiada, zamożnego pana stolnika; zburzył i rozkopał graniczny kopiec; nie dosyć tego, w lesie stolnikowym nacechował swoją cyfrą kilkadziesiąt ...
Julia Goczatkowski, 1843
4
Clavus - Strona 80
Jak mówił – zaczął (Kapelan) – nasz Pan, musisz się, starosto, pierwszy nacechować, to bardzo i to bardzo ważne. – Zrobię, to jak tylko będę w komnacie. – Zrób, zrób jak najszybciej! Starosta niby rozmawiał, ale tak naprawdę już był gdzie ...
Jarosław Wojciechowski, 2014
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 490
nacechować nacechować dk IV, -owany 1. zwykle w imiesł. biemym «nadać czemuś określoną właściwość, rys, charakter; napiętnować* 2. «opatrzyć coś cechą, np. stemplem, znakiem fabrycznym; ostemplować* nachalny ~lni pot. «taki, który ...
Elżbieta Sobol, 2001
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 228
«przybrac pochmurny, zagniewany wyraz twarzy»: Nabzdyczyc sic po reprymendzie szefa. na calego p. caly. nacechowac dft /V, ~cechujç, ~cechujesz. ~cechuj, ~owal, ~owany 1. zwykle w imiesl. biemym «nadac czemuá okreslon^ ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 219
... pasozyt, pieczeniarz»: Pochlebce barzo radzi wi- dzq., takowi ludzie nabzdyzywom na po- smiech bywaja L XVII; Bogate sieroty gubiq niewstydliwi pochlebcy, chytrzy nabzdyzywi SKlon. nacechowac «napictnowaé, naznaczyé»: Niejednego ...
Stefan Reczek, 1968
8
Wstęp do współczesnych teorii lingwistycznych - Strona 120
Regułę tę Lakoff (1965:138) przedstawia w następujący sposób : [u dźwięczny] -> [+ dźwięczny] / [— , + samogłoskowy, — spółgłoskowy] u = nienacechowany W językach, w których istnieją samogłoski bezdźwięczne, można by nacechować ...
Jacek Fisiak, 1975
9
Zagadnienia rodzajów literackich - Tomy 42-43 - Strona 49
Użycie konkretnych schematów wyobrażeniowych przestrzeni (w tym funkcjonalizacja odpowiednich grup przyimków i zaimków) jest implikowane przede wszystkim przez subiektywne nacechowanie kształtów i tła (środowiska). Struktura ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1999
10
Protokoły Koła Polskiego w wiedeńskiej Radzie Państwa: ... - Strona 130
Aby przy tym wypowiedzieć i nacechować nasze polityczne w tej sprawie stanowisko i że ze względu na obecną sytuację polityczną nie chcemy narażać na szwank ani ugody z Węgrami, ani kredytu państwowego. Inne powody, jakie by się tu ...
Zbigniew Fras, 2001
参照
« EDUCALINGO. Nacechowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nacechowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA