アプリをダウンロードする
educalingo
nadarzycki

"nadarzycki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNADARZYCKIの発音

nadarzycki


NADARZYCKIと韻を踏むポーランド語の単語

banskobystrzycki · bartoszycki · belzycki · bystrzycki · daleszycki · dobczycki · dobroszycki · dobryszycki · dobrzycki · dolnoluzycki · dzialoszycki · gaworzycki · gizycki · glowczycki · glubczycki · gluszycki · gornoluzycki · gorzycki · iwierzycki · jezycki

NADARZYCKIのように始まるポーランド語の単語

nadaremnie · nadaremnie by · nadaremno · nadaremny · nadarkadowy · nadarzac · nadarzac sie · nadarzyc · nadarzyc sie · nadarzyce · nadarzyciel · nadarzyn · nadarzynski · nadas · nadasac sie · nadasanie · nadasano · nadasany · nadawa · nadawac

NADARZYCKIのように終わるポーランド語の単語

jezyk dolnoluzycki · jezyk gornoluzycki · kaszycki · kobierzycki · kolaczycki · koszycki · kroczycki · krotoszycki · krzeszycki · kuszycki · leczycki · luzycki · malczycki · milejczycki · modliborzycki · monofizycki · muzycki · niedobczycki · nowoskalmierzycki · obrzycki

ポーランド語の同義語辞典にあるnadarzyckiの類義語と反意語

同義語

«nadarzycki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NADARZYCKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nadarzyckiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnadarzyckiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nadarzycki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nadarzycki
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nadarzycki
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nadarzycki
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nadarzycki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nadarzycki
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nadarzycki
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nadarzycki
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nadarzycki
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nadarzycki
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nadarzycki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nadarzycki
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nadarzycki
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nadarzycki
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nadarzycki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nadarzycki
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nadarzycki
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nadarzycki
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nadarzycki
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nadarzycki
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nadarzycki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nadarzycki
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nadarzycki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nadarzycki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nadarzycki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nadarzycki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nadarzycki
5百万人のスピーカー

nadarzyckiの使用傾向

傾向

用語«NADARZYCKI»の使用傾向

nadarzyckiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nadarzycki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nadarzyckiに関するニュースでの使用例

例え

«NADARZYCKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnadarzyckiの使いかたを見つけましょう。nadarzyckiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ród Jeleni Niałków z Kębłowa i jego rola w procesie ... - Strona 53
Liczni mieszkańcy, zmuszeni koniecznością, używali dodatkowych przydomków. Określeniu odmiejscowemu Nadarzycki lub „de Naderze" rzadko towarzyszył przydomek patron i miczny Niekiedy pojawiały się za to przydomki „uzupełniające", ...
Krzysztof Benyskiewicz, 2002
2
Roczniki historyczne - Tom 66 - Strona 185
Scholastycy: Jakub Wygonowski [młodszy] 1479/01/09, jako sch. występuje aż do śmierci, 1484/01/05 po raz ostatni wymieniony na posiedzeniu, 1484/01/1 1 wsp. jako zm.; Bartłomiej Nadarzycki - 1484/01/19 rec. po śmierci Jakuba ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 2000
3
Roczniki - Tomy 45-46 - Strona 108
Z całej rzeszy innych ziemian nadarzyckich wspomnę tylko kilku. Dziedziczyli tu Andrzej w Nadarzycach Paduchach r. 1401 (Terr. Pysdr. f. 52), Tomisław r. 1400 (Leksz. II. nr. 938) niepokojony przez Jarosław? .lakuszewiczową z Nadarzyć o ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1919
4
Słownik historyczno-geograficzny Województwa Poznańskiego ...
Paweł pleb. w O., Marcin Kopytko kaznodzieja w kościele par. w O.28 (ACC 100, 70); 1535 tenże wspomn. jako zm. -miżej. 1535-39 Grzegorz Nadarzycki [z Nadarzyć k. Wrześni?; wg Now. 1, 684: Grzegorz Nadarzycki z Ryczywołu] pleb. w O., ...
Anton Gąsiorowski, ‎Krystyna Górska-Gołaska, 1993
5
Piotr Skarga i jego wiek: I. - Tom 1 - Strona 121
Naramowski, Narkuski, Naruszewicz, Nadarzycki, Narównik, Nieniewski, Niemierzyc, Niemojewski, Niemsta, Niezabitowski, Niszczycki, Niszczyński, Noskowski, Nowowiejski, Nolkin. Opaliński, Orzelski, Orzechowski, Ostrowski, Orzechowiński ...
Maurycy Dzieduszycki, 1868
6
Wał Pomorski: przewodnik - Strona 71
Cmentarz nadarzycki kilkakrotnie przechodził z rąk do rąk. Pod koniec dnia zdobyto ostatni punkt oporu wroga: wieś została opanowana. W walkach pod Nadarzycami polegli bohaterską śmiercią: chor. Irena Kruszewska, dowódca plutonu ...
Włodzimierz Łęcki, ‎Piotr Maluśkiewicz, ‎Jacek Wałkowski, 1987
7
Wyzwolenie Polski, 1944-1945 - Strona 192
Nadarzycki rejon umocniony był najsilniej ufortyfikowanym odcinkiem Wału Pomorskiego w pasie działań 1 armii WP. Przebiegała tu zwarta linia dobrze zamaskowanych potężnych schronów żelazobetonowych. W rejonie Nadarzyć na ...
Bolesław Dolata, 1971
8
Między wielką polityką a szlacheckim partykularzem : ku ... - Strona 121
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu Kazimierz Wajda. Broniewski, Jerzy Schlichtyng, Franciszek Nadarzycki, Aron Aleksander Olizarowski i inni. Do wyjątków należeli eforowie pochodzący z rodzin senatorskich, jak Jan Drohojowski, ...
Kazimierz Wajda, ‎Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1993
9
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 362
->niżej. 1535-39 Grzegorz Nadarzycki [z Nadarzyc k. Wrześni?; wg Now. 1, 684: Grzegorz Nadarzycki z Ryczy wołu] pleb. w O., altarysta w kat. pozn. 1533-53, dr i penitencjarz kat. pozn. (Now. l s. 449, 684): 1535 tegoż (notariusza kap. pozn.) ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1995
10
Od martwej Warszawy po piekło Wału Pomorskiego - Strona 192
Odruchowo, prawie spontanicznie objąłem Chełmińskiego wyrzucając z siebie: - Ciężka była ta dzisiejsza nadarzycka noc... Opuścili nas ranni starszy sierżant Jastrzębski i plutonowy Tałałaj, przepadli kapral Łapszyn i kapral Koleśnik, ale ...
Andrzej Litwa, 1997

用語«NADARZYCKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnadarzyckiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prowokacyjna teoria wąglowa bez przypisów
Wawrzyniec dawniej Nadarzycki ręczy Marcinowi, Piotrowi, Bartoszowi, Mikołajowi, rodzonym, dziedzicom w Nadarzycach, zw. Lewkowie, iż winien uwolnić ... «VaGla.pl, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Nadarzycki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nadarzycki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA