アプリをダウンロードする
educalingo
nadawczo odbiorczy

"nadawczo odbiorczy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNADAWCZO ODBIORCZYの発音

nadawczo odbiorczy


NADAWCZO ODBIORCZYと韻を踏むポーランド語の単語

alfapromieniotworczy · autorczy · bajkotworczy · barwnikotworczy · betapromieniotworczy · bialaczkotworczy · blonkotworczy · blonotworczy · cenotworczy · cenzus wyborczy · charakterotworczy · chmurotworczy · chorobotworczy · chrzastkotworczy · cudotworczy · decyzjotworczy · dewizotworczy · dochodotworczy · dozorczy · dramatotworczy

NADAWCZO ODBIORCZYのように始まるポーランド語の単語

nadarzyn · nadarzynski · nadas · nadasac sie · nadasanie · nadasano · nadasany · nadawa · nadawac · nadawac sie · nadawacz · nadawanie · nadawca · nadawczy · nadawczyni · nadawnictwo · nadawstwo · nadazac · nadazny · nadazyc

NADAWCZO ODBIORCZYのように終わるポーランド語の単語

dymotworczy · dziejotworczy · dziennik podawczy odbiorczy · energiotworczy · energotworczy · fantazjotworczy · formotworczy · gatunkotworczy · gazotworczy · glebotworczy · glosotworczy · goraczkotworczy · gorotworczy · gradotworczy · historiotworczy · ideotworczy · izotop promieniotworczy · jednodworczy · kalendarz wyborczy · karierotworczy

ポーランド語の同義語辞典にあるnadawczo odbiorczyの類義語と反意語

同義語

«nadawczo odbiorczy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NADAWCZO ODBIORCZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nadawczo odbiorczyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnadawczo odbiorczyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nadawczo odbiorczy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

收发器
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

transceptor
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

transceiver
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रान्सीवर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جهاز الإرسال والاستقبال
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

приемопередатчик
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

transceptor
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রেডিত্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

émetteur-récepteur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

transceiver
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Transceiver
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

トランシーバー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

트랜시버
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

transceiver
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thu phát
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டிரான்ஸ்சீவர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

transceiver
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

telsiz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ricetrasmittente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nadawczo odbiorczy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прийомопередавач
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de emisie-recepție
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πομποδέκτης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

transceiver
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sändtagare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

transceiver
5百万人のスピーカー

nadawczo odbiorczyの使用傾向

傾向

用語«NADAWCZO ODBIORCZY»の使用傾向

nadawczo odbiorczyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nadawczo odbiorczy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nadawczo odbiorczyに関するニュースでの使用例

例え

«NADAWCZO ODBIORCZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnadawczo odbiorczyの使いかたを見つけましょう。nadawczo odbiorczyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miasto i kultura polska doby przemysłowej: Wartości - Strona 231
System nadawczo-odbiorczy pracowal jednak w ten sposób, jak gdyby byli i - aby nadal i coraz bardziej byli uzaleznieni od zmonopolizowanych zrodel, centralnych przekazników i zaprogramowa- nych wzorów kultury. Najbardziej natrudzila ...
Halina Bugajska, ‎Hanna Imbs, 1993
2
Filologia polska - Tom 3 - Strona 82
jednak, że ten model nadawczo-odbiorczy uzupełniać powinna sytuacja komunikacyjna, której poziom nadawczy plasuje się nieco powyżej przyzwyczajeń odbiorczych czytelnika konkretnego, nie za wysoko wszakże, lecz tak, by zabiegi ...
Stanisław Krawcewicz, 1980
3
Rozmowy ze zwierzętami
Dlatego u zwierząt wyższych i żyjących w stadach aparat nadawczo-odbiorczy do przekazywania nastroju jest bardziej rozwinięty i o wiele lepiej wyspecjalizowany niż u nas, ludzi. Wszystkie sygnały dźwiękowe zwierząt, jak „kja” i „kju” u ...
Konrad Lorenz, 2014
4
W kręgu zagadnień polskiej powieści historycznej XIX w - Strona 82
s nadawczo-odbiorczy" używam świadomie, w celu uniknięcia pomieszania znaczeń z utrwalonym już w teorii literatury Stanzlowskim pojępiem czasu odbioru. Czas nadawczo-odbiorczy jest to zaznaczający się w utworze, ...
Lech Ludorowski, 1984
5
Akcja V-1, V-2 - Strona 447
Fragmenty części fragmentowej pocisku: — a) urządzenie elektryczne 1) nadawczo-odbiorczy aparat radiowy Nr 0984. Urządzony jest w całości zmontowanej w pudle ze stopu lekkiego o wymiarach: — 370X260X X150 mm. Ciężar całkowity ...
Michał Wojewódzki, 1984
6
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - ... - Strona 253
2) Bywa jednak, że większość komunikacji odbywa się w małych grupach (typowa sytuacja bracka), gdzie role nadawców i odbiorców wiadomości ciągle się zmieniają, co nadaje temu rodzajowi przekazu charakter nadawczo-odbiorczy.
Andrzej Dąbrówka, 2013
7
Był pan w Smoleńsku, kapitanie?
wiadomość. Wzdłuż ściany umieszczono centralę telefoniczną z dwudziestoma czterema liniami, pięciowatowy zestaw nadawczo-odbiorczy firmy Hagenuk, wielki magnetofon szpulowy, dalekopis Siemensa i enigmę z drukarką Schreibmaksu ...
Philip Kerr, 2015
8
Hylé i noesis: Trzy międzywojenne koncepcje literatury ... - Strona 14
Sławiński opisuje formalne elementy komunikacji bezpośredniej oraz status nadawczo-odbiorczy jej uczestników. Natomiast Skwarczyńska wprowadza zarazem pewne założenia o charakterze co najmniej metafizycznym (pojęcie „życia” ...
Łukasz Wróbel, 2013
9
Dziady. Rzecz o wędrownych żebrakach i ich pieśniach: - Strona 294
Scharakteryzowane powyżej kulturowe uwikłanie śpiewanych przez dziadów tekstów oraz towarzyszący im wyjątkowy kontekst nadawczo-odbiorczy składają się właśnie na istotę swego rodzaju fenomenu, jaki stanowiły pieśni dziadowskie.
Piotr Grochowski, 2009
10
Detektyw Kefirek rozgryza prawnusia
Samochód z zewnątrz wyglądał jak bus dostawczy, nic szczególnego. Natylnych drzwiach miałnapis: Piekarnia Śródmiejska. Wśrodku jednak nie było skrzynek zchlebem, tylko wygodne siedzenia i sprzęt nadawczo-odbiorczy. DZIEŃ PRZED ...
Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2012
参照
« EDUCALINGO. Nadawczo odbiorczy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nadawczo-odbiorczy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA