アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ricetrasmittente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRICETRASMITTENTEの発音

ri · ce · tra · ʃmit · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICETRASMITTENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRICETRASMITTENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ricetrasmittente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ricetrasmittente

ラジオ(装置)

Radio (apparecchio)

ラジオは、電波を送信および/または受信できる電子デバイスです。 特に、送信可能なのは無線送信機または無線送信機と呼ばれ、受信可能なのはラジオ受信機またはラジオライタントと呼ばれ、受信および送信の両方がトランシーバまたはトランシーバと呼ばれます。 La radio è l'apparecchio elettronico che permette di trasmettere e/o ricevere onde radio. In particolare, se è in grado solo di trasmettere è chiamato radiotrasmettitore o radiotrasmittente, se è in grado solo di ricevere è chiamato radioricevitore o radioricevente, se è in grado sia di ricevere che di trasmettere è chiamato ricetrasmettitore o ricetrasmittente.

イタリア語辞典でのricetrasmittenteの定義

辞書内のトランシーバの定義は、受信および送信が可能な無線デバイスである。 トランシーバもトランシーバです。

La definizione di ricetrasmittente nel dizionario è di apparecchio radio che è in grado di ricevere e di trasmettere. Ricetrasmittente è anche ricetrasmettitore.

イタリア語辞典で«ricetrasmittente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RICETRASMITTENTEと韻を踏むイタリア語の単語


assistente
as·si·sten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·si·sten·te
divertente
di·ver·ten·te
entente
entente
esistente
e·ʃi·sten·te
impotente
im·po·ten·te
incompetente
in·com·pe·ten·te
latente
la·ten·te
mittente
mit·ten·te
onnipotente
on·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
penitente
pe·ni·ten·te
persistente
per·si·sten·te
potente
po·ten·te
preesistente
pre·e·ʃi·sten·te
resistente
re·si·sten·te
riflettente
ri·flet·ten·te
utente
ten·te
vertente
ver·ten·te

RICETRASMITTENTEのように始まるイタリア語の単語

ricerchiare
ricerchiatura
ricernere
ricernita
ricetrasmettitore
ricetrasmissione
ricetta
ricettacolare
ricettacolo
ricettamento
ricettare
ricettario
ricettatore
ricettazione
ricettibile
ricettività
ricettivo
ricettizio
ricetto
ricettore

RICETRASMITTENTEのように終わるイタリア語の単語

Onnipotente
battente
combattente
committente
compromettente
emittente
fetente
impenitente
inconsistente
inesistente
insistente
intermittente
l´onnipotente
partente
prepotente
promettente
renitente
strafottente
sussistente
trasmittente

イタリア語の同義語辞典にあるricetrasmittenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RICETRASMITTENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ricetrasmittente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ricetrasmittenteのイタリア語での同義語

«ricetrasmittente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RICETRASMITTENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ricetrasmittenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのricetrasmittenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ricetrasmittente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

收发器
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

transceptor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

transceiver
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रान्सीवर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جهاز الإرسال والاستقبال
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

приемопередатчик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

transceptor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রেডিত্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

émetteur-récepteur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

transceiver
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Transceiver
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

トランシーバー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

트랜시버
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

transceiver
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thu phát
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டிரான்ஸ்சீவர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

transceiver
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

telsiz
70百万人のスピーカー

イタリア語

ricetrasmittente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

transceiver
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

приймач
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

emisie-recepție
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πομποδέκτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

transceiver
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

transceiver
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

transceiver
5百万人のスピーカー

ricetrasmittenteの使用傾向

傾向

用語«RICETRASMITTENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«ricetrasmittente»の使用頻度を示しています。
ricetrasmittenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ricetrasmittente»で最も広く使用されている表現です。

用語«RICETRASMITTENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ricetrasmittente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ricetrasmittente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ricetrasmittenteに関するニュースでの使用例

例え

«RICETRASMITTENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からricetrasmittenteの使いかたを見つけましょう。ricetrasmittenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Emotional design. Perché amiamo (o odiamo) gli oggetti della ...
chiese Walter Herbst, della società di design Herbst LaZar Bell, mostrandomi con orgoglio la cuffia ricetrasmittente Motorola (figura 3.8). "La robustezza?" Risposi con esitazione, pensando all'aspetto così grande e solido; doveva essere ...
Donald A. Norman, 2004
2
L'uomo di Leningrado
Ymenez diede un'occhiata al suo orologio da polso e, premendo un pulsante, fece partire il cronometro; poi impugnò la ricetrasmittente e ordinò al mercenario: - Ora apri la cassa e riferisci cosa vedi. Chasky ruotò la manopola della ...
Francesco Santoianni, 2005
3
Torpore
Ha in mano una ricetrasmittente. L'autista è in vena di manovre spericolate e si ha come l'impressione che, in alcune circostanze, egli tenti di investire deliberatamente qualche passante. C'è una pausa; si viaggia tranquilli. Poi l' autista ...
Mario Giorgi, 2013
4
Angeli e demoni
16 A centinaia di chilometri di distanza dal CERN , una voce gracchiava da una ricetrasmittente. «Okay, sono nel corridoio.» La guardia che osservava gli schermi premette il pulsante della ricetrasmittente. «La telecamera che ci interessa è la ...
Dan Brown, 2010
5
Un corpo nel lago: Un'indagine per l'agente Erlendur Sveinsson
«Quelli della scientifica diconoche si tratta di unavecchia ricetrasmittente. Sono andati un attimo a mangiare qualcosa.» «Una ricetrasmittente?» disse Erlendur. «Che tipo di ricetrasmittente?» «Nonlosanno. Devono ancora estrarla dal terreno  ...
Arnaldur Indriðason, 2013
6
Il condominio dopo la riforma
1984, 145, con nota di LUCCHETTI, Sul diritto di installazione di antenna ricetrasmittente,- in Giur. it. 1984, I, 1, 1267,' Giust. civ. 1984, I, 682,' Foro it. 1984, I, 415. Il dovere dei comproprietari o coabitanti di un fabbricato di non opporsi a che ...
Fortunato Lazzaro, 2013
7
Black Moon. L'ombra del cuore
«Sto cercando informazionisul caso, perché?» «Perché latuaauto è stata trovata abbandonata nei paraggi del covo di Vinny, la ricetrasmittente è spenta enon rispondevi al telefono». Si mise le mani nei capelli e,perla prima volta, mi accorsi  ...
Keri Arthur, 2012
8
La santissima trinità: Mafia, Vaticano e Servizi Segreti ...
decisione di non concedere alcun aiuto (la radio ricetrasmittente e i sette milioni di lire) a Locatelli e a Mazzuccato. In seguito alla partenza di Ragen da Verona, Tunnat (Ss) riprese in mano la questione. All'inizio del 1945, quindi, Locatelli fu ...
Nicola Tranfaglia, Giuseppe Casarrubea, 2012
9
Le indagini del sergente McRae
«Avetela ricetrasmittente per un motivo preciso!». «Vabene,che volevi?» «Il tuoamichetto giornalista tihacercato una dozzina di volte, richiamalo perl'amor di Dio. Semelo sento vaneggiare un'altra volta giuro cheuccido qualcuno. Tutti gli ...
Stuart MacBride, 2014
10
Alla fine della strada
A Conny era venuta un'idea ingegnosa:costruire una ricetrasmittente servendosi della radiodella polizia di Adrian.Aveva imparato a costruirle da ragazzo, e sesolo fosse riuscitoa ricordarsi come sifaceva avrebbepotuto trasformare la radio ...
Björn B. Jakobsson, 2012

用語«RICETRASMITTENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からricetrasmittenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Walkie-talkie, una nuova vita in chiave business con le reti wireless
Nel secondo IP100FS è un software per PC in ambiente Windows che permette di rendere il PC una ricetrasmittente virtuale, ma che aggiunge ... «Mobile4innovation, 7月 15»
2
PlexiDrone, Sprite e CyPhy LVL 1: è sempre più drone mania
Questa ricetrasmittente, infatti, riceve i comandi tramite Bluetooth provenienti dal nostro smartphone/tablet e provvede ad inviarli poi al drone ... «Everyeye.it, 7月 15»
3
L'organizzazione paramilitare dei ladri sinti: casseforti squarciate
... fissato negli slip vuoto per contenere oro e denaro) quindi si sceglieva il materiale da impiegare nel furto (ricetrasmittente e torcia fissate una ... «VeneziaToday, 7月 15»
4
Esame della patente con una ricetrasmittente, denunciato per truffa
BIELLA. Ha sostenuto l'esame teorico per la patente senza commettere un errore, ma al termine della prova gli agenti della stradale gli hanno ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
5
[AUDIO] Giornale Radio Ultime Notizie del 16-07-2015 17:00
... un errore, ma al termine della prova gli agenti della stradale gli hanno trovato addosso una ricetrasmittente con auricolari e microcamera. «Roma Daily News, 7月 15»
6
fossalta di piave
... residente nel vercellese: era in possesso di una ricetrasmittente per tenersi costantemente in contatto con il complice che fungeva da palo, ... «Nuova Venezia, 7月 15»
7
Usavano droni per perlustrare le ville da svaligiare: presa banda di …
... due maschere di Carnevale, un passamontagna e una radio ricetrasmittente. Successivamente, in una perquisizione nelle abitazioni dei tre, ... «Corriere della Sera, 7月 15»
8
Arrestato mentre ruba rame a Livorno Ferraris
Accanto a lui sono stati trovati anche gli attrezzi che avrebbe utilizzato come tronchesi, radio ricetrasmittente, torce elettriche e altre attrezzature ... «DiariodelWeb.it, 7月 15»
9
Inseguito abbandona l'auto, a bordo...
La ricetrasmittente, con cui si presume comunicasse con i complici, è stata rinvenuta tra i due sedili anteriori, mentre nel vano portaoggetti del ... «La Provincia Pavese, 7月 15»
10
Livorno, ladro di rame sorpreso all'ex Prysmian
Accanto a lui, i carabinieri hanno trovato gli arnesi del mestiere: tronchesine, radio ricetrasmittente, torce elettriche. L'uomo è stato portato nel ... «La Stampa, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ricetrasmittente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ricetrasmittente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z