アプリをダウンロードする
educalingo
nadedrzec

"nadedrzec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNADEDRZECの発音

nadedrzec


NADEDRZECと韻を踏むポーランド語の単語

bogomedrzec · dodrzec · drzec · madrzec · medrzec · modrzec · nadrzec · nozdrzec · obedrzec · odedrzec · odrzec · podedrzec · podrzec · przedrzec · rozedrzec · udrzec · wydrzec · wymadrzec · zadrzec · zamodrzec

NADEDRZECのように始まるポーランド語の単語

nade · nade dniem · nade drzwiami · nade mna · nade wsia · nade wszystko · nadebrac · nadecie · nadecznik · nadednie · nadejsc · nadejscie · nadelbianski · naden · nadenerwowac · nadenerwowac sie · nadepnac · nadepniecie · nadeptac · nadeptac sie

NADEDRZECのように終わるポーランド語の単語

anna samotrzec · babiogorzec · bachorzec · burzec · chorzec · chytrzec · czarnogorzec · czerwonoskorzec · dobrzec · dogorzec · dojrzec · domrzec · dopatrzec · dostrzec · dotrzec · dowrzec · durzec · zedrzec · zmadrzec · zmodrzec

ポーランド語の同義語辞典にあるnadedrzecの類義語と反意語

同義語

«nadedrzec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NADEDRZECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nadedrzecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnadedrzecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nadedrzec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

撕裂的一部分
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desgarrar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tear a part
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धज्जियाँ उड़ा दो
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المسيل للدموع جزء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

оторвать часть
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rasgar uma parte
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একটি অংশ বিছিন্ন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

arracher une partie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

air mata sebahagian
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zerreißen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

一部を引き裂く
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

일부 찢어
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

luh bagean
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xé một phần
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரு பகுதியாக கிழித்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक भाग फाडणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bir parçası gözyaşı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

strappare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nadedrzec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відірвати частину
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rupe o parte
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίσεις
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skeur ´n deel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

riva en del
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rive i stykker
5百万人のスピーカー

nadedrzecの使用傾向

傾向

用語«NADEDRZEC»の使用傾向

nadedrzecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nadedrzec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nadedrzecに関するニュースでの使用例

例え

«NADEDRZEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnadedrzecの使いかたを見つけましょう。nadedrzecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 234
«dodatkowa (poza udzialem przypadajacym ustawo- wo) czesc spadku przyznana przez spadkodawce testamenten! wyróznionemu spadkobiercy» naddzialowy przym. od naddzial: Zapis naddzialo- wy. naddzierac p. nadedrzec.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 217
NADDZIEHAC, al, a, cz. niedak., NADEDRZEC, naddarl, f. nadedrze dok., trochç podzieraé, etmaa abret'ßcn, gerreitlen; Boh. nadl'jti, nadru; Bou. надодрать, наддирать. Wziçli na sie szaty naddarte, 1 zmyálili, ie byli 2 dalekich krajów. Zal.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 514
-ków nade dniem nadedrzec nadedre, nadedrq; nadedrzyj, nadedrzyjcie; naddarl, naddarla, naddarli: naddariszy nade drzwiami, nad drzwiami nadejsc nadejde, nadejdziesz, nadejda. nadejdz. nadejdz- cie; nads/ edlem, nades/ la nadeszli: ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 433
podronjávati — podrzáviti podronjdvaHi, podrbnjüväm, -jü, vi. podrywac, podmywaó podrbvati, pbdr\ujem (-omni), vp. podryc, podkopac, poderrçac podrpaHi, pbdrpam, -jü, p. p. p. pbdfpän, vp. nadedrzec; ~ se 1. v. pocijepati se; 2. podrapac ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
5
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 177
... nadciac 23' rzad. nadebrac (sic) dk t 66* о nadbierac 98 rzad. nadedrzec (sic) dk t 43* <t> naddzierac 98 nadegnac (sic) dk t 98 > nadganiac 98 nadejsc dk it 41* > nadchodzic 80 nadeptywac (sic) ndk it 54 о nadepnac qt 5, nadeptac qt 69!
Zygmunt Saloni, 2001
6
Słownik języka polskiego - Strona 323
... ble- kitne niebo. nadedrzec, nadedrç, nadedra.. nadedrzyj, nadedrzyjcie, naddarl, naddarla, naddarli, naddartszy: Dziecko nie zdqzylo podrzec banknotu, naddarlo go tylko. zob. naddzierac nadejsc, nadejde, nadejdziesz, nadejda^ nadejdz, ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
7
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 204
... Vib * nadbiec IXd nadbiegac I nadbieraé I nadbudowac IV nadbudowywac Xa nadchodzic VIf щ * nadciac XlIc (na- detnc) nadcia.gaé I * nadcia.gnac Va nadcinaé I * naddac, p. dac naddawaé I naddzieraé I * nadebrac Xld * nadedrzec XIIld ...
Jan Tokarski, 1951
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 200
(£mrfid)img, f- bie, oddanie, wrcczenie. 6inreii)en, v. а. палу1ес. einreisen, v. irr. o. m. 6., Prs. id) rciSe ein, Part. prs. einreigenb, Imperf. id) —, er rig ein, Conj. bap id) —, er einrifjie, Imper. rtiüe ein, Part, prt, eingeriffen wdzferac, nadedrzec, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 197
NADÖZIERAO, - at, - a, ex. ndk. , NADEDRZEC, naA- dart, /. nadedrze dt. , troche podzierad. ttWCtt abretpen, jerrcljen: Bh. nabriti, nabru; R.i. надодрать, наддирать. Wzieli na sic szaty naddarte, i zmyslili, ie b) li z dalekieh kraió«-. Zaf. H. T. no ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
10
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 479
(more) than I; nade wszystko above all. nadecznik ma zool. freshwater sponge (Spon- gilla lacustris). nadedrzec /)/ -dre -drzesz, -drzyj, naddart zob. naddzierac. nadejscien. coming, approach, arrival, advent, onset. nadejscp/- -jde -jdziesz, ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
参照
« EDUCALINGO. Nadedrzec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nadedrzec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA