アプリをダウンロードする
educalingo
nadepnac

"nadepnac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNADEPNACの発音

nadepnac


NADEPNACと韻を踏むポーランド語の単語

ciepnac · doszepnac · hepnac · klepnac · krzepnac · odszepnac · okrzepnac · oslepnac · podszepnac · pokrzepnac · poslepnac · poszepnac · przydepnac · przyslepnac · siepnac · skrzepnac · slepnac · strzepnac · szepnac · trzepnac

NADEPNACのように始まるポーランド語の単語

nadecie · nadecznik · nadednie · nadedrzec · nadejsc · nadejscie · nadelbianski · naden · nadenerwowac · nadenerwowac sie · nadepniecie · nadeptac · nadeptac sie · nadeptywac · nader · naderwac · naderwac sie · naderwanie · naderznac · naderzniecie

NADEPNACのように終わるポーランド語の単語

capnac · chapnac · chlapnac · chlipnac · chlupnac · chrapnac · chropnac · chrupnac · chrypnac · ciapnac · cierpnac · udepnac · wdepnac · wyciepnac · wyszepnac · zakrzepnac · zaskrzepnac · zaslepnac · zlepnac · zslepnac

ポーランド語の同義語辞典にあるnadepnacの類義語と反意語

同義語

«nadepnac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NADEPNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nadepnacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnadepnacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nadepnac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

阶梯
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

intensificado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

stepped
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कदम रखा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صعدت
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ступенчатый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pisei
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধাপ ধাপ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

étagé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melangkah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stufen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

階段
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

강화
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mandegaken
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bước
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விலகினார்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दिला
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

basamaklı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

intensificato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nadepnac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ступінчастий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pășit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ενισχυθεί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trap
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

intensifieras
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trappet
5百万人のスピーカー

nadepnacの使用傾向

傾向

用語«NADEPNAC»の使用傾向

nadepnacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nadepnac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nadepnacに関するニュースでの使用例

例え

«NADEPNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnadepnacの使いかたを見つけましょう。nadepnacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 576
«przed switem»: Nade dniem obudzil ich tetent kopyt. nadejáé dk, nadejde, nadejdz, nadejdzie, nadszedlem (nie: nadeszlem), nadszedl, na- deszla (nie: nadszedla), nadeszlismy, nad- szedlszy, forma dokonana czas. nadchodzic. nadepnac ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-jdę -jdziesz, nadszedł zob. nadchodzić. nadenerwować się pf. fret (o.s.), get upset (z powodu czegoś over / about sth). nadeń adv. (w pozycji nieakcentowanej) lit. = nad niego. nadepnąć pf. tread, step (na coś on /. upon sth); nadepnąć komuś ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 153
2. rzad. 'nabrzeze'. nade zob. nad. nadejsc dk odm. jak dojáé; nadejdç, nadszed- lem (nie: nadeszlem), nadeszla, nadszediszy. nadepnac dk odm. jak cornqé. Nadepnac n a kogo, na co, rzad. kogo, co: Ania nadepnçla (nie: nadepla) na glistç, ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
4
Opowieści z pogranicza światów - Strona 79
Nosorożec bada rzeczy zza okularów, używając też często swojego nosa. Posługuje się zasadą: badając coś, należy to mocno szturchnąć. Jeśli się przewróci, to znaczy, że szybko trzeba na to nadepnąć, podeptać lub po tym przejść. Jeśli to ...
Joanna Piłatowicz, 2014
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 920
nadepnąć komuś na odcisk: zob. odcisk • słoń komuś nadepnął na ucho: zob. słoń. 2 Zob. tez nadeptać. na dep tać, cze, rzadziej ce, depcz. 1 Jeśli ktoś nadeptał w jakimś pomieszczeniu, to zostawił w nim ślady swoich brudnych butów lub ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 758
1 1 (nadenerwowac sic) / 275 (nadepnac /201 a. nadeptaé - sic; rzad.; czas. zwr. pot.) (nadeptac - sic / 299. 12; rzad.; czas. zwr. pot. a. nadepnac) nadeptywac / 103 (naderwac - sic) /215 (naderznaé /201 a. naderznac) (naderznac / 20 1 ; zob.
Stanisław Mędak, 1997
7
Na końcu języka: poradnik leksykalno-gramatyczny - Strona 8
... prosić wsparcia — prosić o wsparcie, dyskutować co — dyskutować nad czym, nadepnąć co — nadepnąć na co (ale wyłącznie: nadepnąć komu na odcisk) itp. Formy analityczne wynikają z troski o precyzję wypowiedzi; uogólniają się tam, ...
Stanisław Bąba, ‎Bogdan Walczak, 1992
8
Niemiecki przez skojarzenia: Untertitel - Strona 28
... reizen – nęcić, kusić, drażnić; r. Reiz – bodziec RAJ CEN może kusić blau – niebieski oBLAŁ mnie niebieskim tuszem .................................................................................... r. Himmel 28 Nadepnąć ...
Magdalena Walas, 2014
9
Młode pokolenie chłopów - Tom 1 - Strona 152
Przechodzimy do alkowy. W godzi- >,złoto"an-!iCłl lepie^ tam nie zaglądać, bo łatwo można nadepnąć na Qa dzIe0k aIe pozostawione przez maleństwo, można nawet nadepnąć Zanym zl°t UCZące sie. pisać posługując się zamiast zeszytu ...
Józef Chałasiński, 1938
10
Innowacje składniowe współczesnej polszczyzny: - Strona 260
nabyć czego 112 nacierać na co 191 naczekać się czego 131 naczekać się na co 131 naczytać się czego 81, 82 ! nadać komu czego 73 x nadążyć czemu 150 nadążyć za czym 150 nadążyć z czym 150 nadepnąć co 131 nadepnąć na co 131 ...
Danuta Buttler, 1976

用語«NADEPNAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnadepnacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maria Oleksy: Wierzę, że się spotkam z Józkiem
... zycie odeslano go do kolejki "mrowek" na ziemi ... wiec niech pani uwaza by przypadkowo nie nadepnac mrowki ... bo to moze byc Jozek w nowym wcieleniu . «SE.pl, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nadepnac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nadepnac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA