アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"szepnac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSZEPNACの発音

szepnac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SZEPNACと韻を踏むポーランド語の単語


ciepnac
ciepnac
doszepnac
doszepnac
hepnac
hepnac
klepnac
klepnac
krzepnac
krzepnac
nadepnac
nadepnac
odszepnac
odszepnac
okrzepnac
okrzepnac
oslepnac
oslepnac
podszepnac
podszepnac
pokrzepnac
pokrzepnac
poslepnac
poslepnac
poszepnac
poszepnac
przydepnac
przydepnac
przyslepnac
przyslepnac
siepnac
siepnac
skrzepnac
skrzepnac
slepnac
slepnac
strzepnac
strzepnac
trzepnac
trzepnac

SZEPNACのように始まるポーランド語の単語

szenjang
szeol
szepcik
szepietliwy
szepietowo
szepietowski
szeplenic
szeplenienie
szepleniuch
szepniecie
szept
szeptac
szeptanie
szeptanina
szeptaninka
szeptanka
szeptliwie
szeptliwy
szeptun
szepty

SZEPNACのように終わるポーランド語の単語

capnac
chapnac
chlapnac
chlipnac
chlupnac
chrapnac
chropnac
chrupnac
chrypnac
ciapnac
cierpnac
udepnac
wdepnac
wyciepnac
wyszepnac
zakrzepnac
zaskrzepnac
zaslepnac
zlepnac
zslepnac

ポーランド語の同義語辞典にあるszepnacの類義語と反意語

同義語

«szepnac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SZEPNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szepnacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszepnacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szepnac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

耳语
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

susurro
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

whisper
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फुसफुसाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

همس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шепот
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sussurro
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফিস্ ফিস্ শব্দ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chuchotement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bisikan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Flüstern
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ささやきます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

속삭임
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kalakon
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thì thầm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இரகசியமாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हळू आवाजात बोला
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fısıltı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sussurro
65百万人のスピーカー

ポーランド語

szepnac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шепіт
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

șoaptă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ψίθυρος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fluister
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

viska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hviske
5百万人のスピーカー

szepnacの使用傾向

傾向

用語«SZEPNAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«szepnac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、szepnacに関するニュースでの使用例

例え

«SZEPNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszepnacの使いかたを見つけましょう。szepnacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamiętniki czasów moich: dzieło pośmiertne - Strona 196
Rozmaite figury cywilne 1 wojskowe, w ogromnych futrach, wchodząc na nie i zchodząc z nich, zatrzymały się na chwilę, by sobie coś szepnąć do ucha. Tu nowe figury porwały mię i na dół sprowadzać zaczęły ; gdy wkrótce dwie inne ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1868
2
Nomen omen
szepnęła,. a. potem. z. błyskiem. w. oku. huknęła. na. pozostałych. –. Nie stójcie tak, do diaska!!! Nie bacząc na ból obitego, straszliwie zmęczonego ciała – przede wszystkim starego, kochana, bardzo starego ciała, kpił bezlitosny głosik ...
Marta Kisiel, 2014
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
Dun V,S [za-szemrać] 1. V,V SZEMRAĆ 2. ' wyrażać cicho swe niezadowolenie' [wy-szemrać] przestarz. (?) V,V [za-szemrać] 2. V,V szemr-any* pot. [D: wiech., pogard., Sz: gw. miejska pogard., Dun: bez kwalif.] V,Ad SZEPTAĆ, SZEPNĄĆ 1.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 577
o i szefów Apl o 7 16.70 J.17 (0) o 3 szelest Nsg o 3 szelest Xsj o 2 szelestem o i 15 0.00 0.00 (0) i szepnąćszepnął i szepnąłem 3 szepnęła i szepnęłam i 20 6.13 1.23 (0) o i szept Nsg 0 i szept Asg 1 is szeptem o i szeptu o i szepty Npl o i ...
Ida Kurcz, 1990
5
Okucie koni bez przymusu, czyli rozprawa (Hufbeschlag ohne Zwang)
Prawda, że w Anglii maią bydź uieżdżacze koni znani pod nazwiskiém czarowników, a to dla tego, ponieważ naydziksze i naybystrzeysze konie iedynie przez to uspakaiaią, a tém samém skłaniają do okucia, że im coś w ucho szepną.
Constantin Balassa, 1828
6
Alicja w krainie czarów:
Po chwili wspiął się na palce, by w samo ucho jej szepnąć: – W więzieniu. – Za co? – spytała Alicja. – Wytargała Królową za uszy. Alicja się roześmiała, na szczęście niezbyt głośno. – Zmiłuj się, ciszej! – szepnął wystraszony Biały Królik.
Lewis Carroll, 2012
7
Miłość
No tak, jak błyskawica – szepnął do siebie, mając przed oczami ich zderzenie w metrze. Tymczasem wykonawca śpiewał dalej, pytając, jak go znalazła, mimo zgiełku świata i tłumu. Miał tyle życzeń, ale w jego sercu było pusto, bo ono było ...
Kem Frydrych, 2016
8
Ilustrowany słownik ortograficzno-gramatyczny dla klas I-III - Strona 102
... tych szczypawek; szczypać, one szczypią szef, tych szefów «kierownik, zwierzchnik» (por. szew) szelest, w szeleście; szeleścić, on szeleści, oni szeleszczą szemrać -»• szmer szept, tych szeptów; szepnąć, ja szepnę, oni szepną, on szepnął, ...
Ewa Przyłubska, 1989
9
Ludzie nocy
Rany... – szepnął Jack. – O mało co! – Szlag niech to trafi – mruknął Dorman. – To tylko kwestia czasu kiedy się kapną, którędy uciekliśmy. – Niestety. Zmywajmy się stąd jak najszybciej. – szepnął Frederic zerknąwszy na rannego. – Co z nim?
Halina Bajorska, 2013
10
Grudka bursztynu - Strona 114
Biegnij po ambulans– szepnął z wysiłkiem. – To nie ja – szepnął po raz drugi Wielki. – Wiem! Nie ty, dzika kaczka, wściekły słoń, biała myszka. Wezwij ambulans, kanalio! Wielki kiwnął głową i pobiegł w kierunku bosmanki.. – Panie, Boże mój ...
Piotr Bednarski, 2013

参照
« EDUCALINGO. Szepnac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szepnac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż