アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"naderwac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNADERWAC SIEの発音

naderwac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NADERWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

NADERWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

naden
nadenerwowac
nadenerwowac sie
nadepnac
nadepniecie
nadeptac
nadeptac sie
nadeptywac
nader
naderwac
naderwanie
naderznac
naderzniecie
nadeslac
nadetatowo
nadetatowy
nadeto
nadetosc
nadetuch
nadetus

NADERWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるnaderwac sieの類義語と反意語

同義語

«naderwac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NADERWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naderwac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnaderwac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«naderwac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

撕裂8月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rasgando el agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

tearing the Aug.
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त फाड़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تمزيق أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

разрывая Авг
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rasgar a agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট বিচ্ছিন্নকরণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

la déchirure août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengoyak Ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zerreißen des August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月を引き裂きます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 을 찢어
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tearing Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rách Tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரிப் ஆஃப்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट जोराचा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Soymak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

strappando il agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

naderwac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розриваючи серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ruperea august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σχίσιμο του Αυγ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skeur die Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

riva augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rive august
5百万人のスピーカー

naderwac sieの使用傾向

傾向

用語«NADERWAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«naderwac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、naderwac sieに関するニュースでの使用例

例え

«NADERWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnaderwac sieの使いかたを見つけましょう。naderwac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 217
Wziçli na sie szaty naddarte, 1 zmyálili, ie byli 2 dalekich krajów. Zal. H. Т. 110. NADECIE, ia, n., 1. subst. verb. nadymaó, nadaé. 2. NADEмы: или. 11114. 2. 1'0- lll. NADEDRZWIE NADERWAC. 217 ClE- nadçto adv. partie. nadçty e pysznie, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 198
198 NADEDRZWIE - NADERWAC sic. DÇCIE) : Na«lçtn adverb ... Nar. Hj}..2, 452. Wybicie uieziipetnc knsci , czyli naderwanie , lub \vywiclinienie, subluralio, gdy wybite iabjko wyfkoczy 2e nvry solaiczki, na iéy brzegu ílanie i ..ii'^ynu sie. Terz.
Samuel Bogumił Linde, 1809
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 220
Nadac prawa emigrantom. zob. nadawac > diabli (kogoá, coá) nadali! nadac sie, nadam siç, nadadza sie, nadajcie sie: Nie ... Przez cale zycie zachowywala siç nader ostroznie. naderwac (sie), naderwç (siç), naderwie (siç), naderwa (siç): ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...
jeden deseñ lub wzór na drugim' patrz NADRUKOWYWAC NADRYWAC - NADERWAC {NP1 ) nC+NpJ + ... 'na skutek zbyt wielkiego wysilku fizycznego podzwignaé siç; stracic zdrowie pracujac ponad sily; przepracowac sie' ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
5
Słownik języka polskiego - Strona 323
nadawac sie (do kogos, do czegos) jak wól do karety nadazac. nadazam, nadazaja^ nadayajcie: Czy nadqzasz za moim tokiem myslenia? Zwolnij ... Nader czesto bywal w zlym humorze. naderwac (siç ), naderwç, naderwie (sic), na- derwa.
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
6
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 796
... naderwac sie. (praca.) satrven, satrvèn^a, -o zïamany, zdruzgotany; starty w proch satnrlrati, satiiriräm, -jü, vi. 1. zaspokajac (pragnienie); 2. neutralizowac sàturHti, -im, vp. zrzucic sätvär, f, v. etvar [v. stvoriti satvùr'iti, sàtvorim, imp. -i! op.
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
7
Słownik trudności językowych - Strona 173
naderwac. Wyraz haslowy Forma poprawna Forma blçdna lub niezalecana nm-os rozk. naciagnçlyámy naciagnij naciagtysmy naciag nacisk fraz. klaác / polozyé nacisk na coá ... nadaé siç día czegoá (To drewno nie nadaje sie dla rozpalki.) ...
Aneta Lica, 2001
8
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 267
NACISNAC 0 Zerwac sie jak za nacisnieciem sprezyny zob. sprezyna 3. ... 0 Cos, ktos nadaje sie do czegos jak wól do ka- rety zob. viol 2. 0 Ktos nie ... NADERWAC 0 Naderwac czyjaá kieszefi zob. kieszeñ 14. NADGRYZC ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
9
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 481
3. nadruk ochronny tk. overprinted resist. nadrukowac/j/l. nadrukowywac ipf. 1. (= po- krywad wzorem) print. 2. (= drukowad jedno na drugim) overprint. 3. (= drukowai duza liczbe czegoS) print. nadrywac (si?) ipf. zob. naderwac (sie) nadrzqd ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
—kogo auf ЗетапЬеп trtten, ibn auf ben Зив treten, — pan na ogon ei. nen фипЬ auf ben ecbwanj treten; — sie, er. perf. fld) fatt unb mübe laufen, genug gtlaufen fein. Nader, ad. überaué, gar ... m. im inciten ©rabe. Naderwac sie, -waÍ8Íe,/«í.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

参照
« EDUCALINGO. Naderwac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/naderwac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż