アプリをダウンロードする
educalingo
naglowic sie

"naglowic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAGLOWIC SIEの発音

naglowic sie


NAGLOWIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

NAGLOWIC SIEのように始まるポーランド語の単語

naglodowac sie · naglos · naglosc · naglosnia · naglosniac · naglosnianie · naglosnic · naglosnienie · naglosnieniowy · naglosniowy · naglosowy · naglowek · naglowice · naglowicki · naglowie · naglowkowy · naglowniak · naglownik · naglowny · nagly

NAGLOWIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるnaglowic sieの類義語と反意語

同義語

«naglowic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAGLOWIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naglowic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnaglowic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«naglowic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Nagłowice月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Naglowice agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Nagłowice August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Nagłowice अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Nagłowice أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Nagłowice августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Naglowice agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Nagłowice আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Nagłowice Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Menggalakkan anda
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Nagłowice August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Nagłowice 8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Nagłowice 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Nagłowice Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Nagłowice Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Nagłowice ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Nagłowice ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Nagłowice Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Nagłowice agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

naglowic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Nagłowice серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Nagłowice august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Nagłowice Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Nagłowice Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Nagłowice augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Nagłowice august
5百万人のスピーカー

naglowic sieの使用傾向

傾向

用語«NAGLOWIC SIE»の使用傾向

naglowic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«naglowic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、naglowic sieに関するニュースでの使用例

例え

«NAGLOWIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnaglowic sieの使いかたを見つけましょう。naglowic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rej z Nagłowic - Strona 21
tal sie jezykRejowi, ze niewiedzal co odpowiedzièc; a biskup wytrzymawszy go ze trzy godziny wklasz- torze, drçczyl rozmaitemi ucinkami, i przymówka- mi. Wysta-wial mu powaby zycia klasztornego i namnwial do nowicjatu. „Porzuc ten swiat ...
Konstanty Majeranowski, ‎Mikołaj Rej, 1843
2
Mikołaja Reja z Nagłowic Zwierzyniec, 1562 - Strona 141
LXXIX. Szaszowscy a Oierałtowscy . Ci sie stryjmi ksiażętom i królom działają , Bowiem orła bez głowy za herb z dawna mają^ Ale by też krogulca na herbie nosili, Mogliby brać żórawia, tak sie porodzili. A co takich ta sławna ma Korona ludzi, ...
Mikołaj Rej, 1895
3
Mikołaj Rej z Nagłowic: w pięćsetną rocznicę urodzin - Strona 93
Waldemar Kowalski, 2005
4
O "Źwierzyńcu" Mikołaja Reja z Nagłowic: Jerzy Starnawski - Strona 66
Król macedoński, lecz mu się tak zdało, Że nań samego świat był jeden mało. I takie przedstawienie postaci „króla macedońskiego" — znamienne dla epoki renesansu — nie było obce autorowi Zwierzyńca. Oto Augustus cesarz, jak czytamy w ...
Jerzy Starnawski, 1971
5
Rej z Nagłowic - Strona 127
Zaiste mógł napisać w zniechęceniu: „Dosyciem się już nabył na tym nędznym świecie, dosyciem się przypatrzył, co sie na nim plecie". Dlatego wyrzekł się ulubionego przedtem posłowania, uciekając po sejmie 1563/4 do swoich spraw już ...
Stanisław Wasylewski, 1934
6
Mikołaj Rej z Nagłowic: sylwetka, twórczość, epoka - Strona 25
dym ludziom podawac, skadby sie naprzod cnotam, a potym powinnosciam swym przypatrowali; z czego snadnie bojazñ Boza zasie umnozyc siç moze, ktora jest, jako Salomon napisal, poczatek kazdej madrosci"23. Podobnie jak Erazm ...
Mikołaj Rej, 1997
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 245
Sprzçt nagloSnieniowy. naglosniowy przym. od naglosnia: Chrzastka naglo- sniowa. naglowic sic dfe Via, ~wie sie, ~wisz sie, ~glów sie, ~wil sic «nabiedzié sic, naklopotac sie nad rozwiaza- niem jakiejs sprawy; nalamac sobie glowy»: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Rej z Nagłowic. Przysłowie polskie w trzech aktach ... - Strona 74
Авт. ,. Dckoracya ta .sama co 1v drugim akcz'e. Scena pierwsza. центы, rszoNKA. Biedny Eej, trzy godziny siedzii jui «машешь Со mu sie tam dziaé m“si,.n1yslac ie wtéj porze Bogdauka jego zwami skutnie sie,x tu bawië'... Xiadz Gamrat ...
Mikołaj REJ (z Nagłowic.), 1843
9
Słownik języka polskiego - Strona 327
Dyrektor udzielil mu nagany podczas szkolnego apelu. nagi: Po plazy przechadzal sie prawie nagi czlowiek. Skqpa bluzka ... He musialem sie naglowic, zanim rozwiqzalem te podchwytliwq zagadke. naglówek: Nagllówki prasowe. Wytlusz- ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
10
Na dwa fronty: szkice z walk Brygady Świętokrzyskiej NSZ - Strona 139
Kiedy na szosie znalazły się wozy taborowe 3-ciej kompanii „Żbika" wraz z ubezpieczeniem, taboryci popędzili konie, aby jak najszybciej dogonić Brygadę. Byli już w połowie drogi, gdy nagle od strony Nagłowic nadjechała kolumna wozów ...
Jerzy Jaxa-Maderski, 1995
参照
« EDUCALINGO. Naglowic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/naglowic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA