アプリをダウンロードする
educalingo
nalamac sie

"nalamac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNALAMAC SIEの発音

nalamac sie


NALAMAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

NALAMAC SIEのように始まるポーランド語の単語

nalac sie · naladowac · naladowac sie · naladowanie · naladowywac · naladowywanie · naladunek · naladunkowy · nalajac · nalamac · nalamentowac sie · nalanie · nalaniec · nalanosc · nalany · nalapac · nalapac sie · nalatac · nalatac sie · nalatywac

NALAMAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるnalamac sieの類義語と反意語

同義語

«nalamac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NALAMAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nalamac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnalamac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nalamac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

在8月参加工作难
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trabajar duro en agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

work hard in August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त में कड़ी मेहनत करते हैं
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

العمل الجاد في أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

работать в августе
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trabalhar duro em agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্টে কঠোর পরিশ্রম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

travailler dur en Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bekerja keras pada bulan Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hart arbeiten, im August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月に懸命に働きます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월에 열심히
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bisa hard ing Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm việc chăm chỉ trong tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் கடுமையாக உழைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट मध्ये कठोर परिश्रम
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos ayında çok çalışmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lavorare sodo nel mese di agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nalamac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

працювати в серпні
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

muncesc din greu în august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δουλέψουμε σκληρά τον Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hard werk in Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

arbeta hårt i augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

jobbe hardt i august
5百万人のスピーカー

nalamac sieの使用傾向

傾向

用語«NALAMAC SIE»の使用傾向

nalamac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nalamac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nalamac sieに関するニュースでの使用例

例え

«NALAMAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnalamac sieの使いかたを見つけましょう。nalamac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 254
2. tylko dfe «ladujac drago, czesto, natrudzic sic. napra- cowaé sie; zmeczyc sie ladowaniem» nalamac dk IX, ^mie, ^miesz, — lam, ~al, ~any «polamaé wiele czegos»: Huragan nalamal wiele drzew. O fraz. Nalamac sobie gtowy «nabiedzié ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...
>nalamac (sob1e) glowy nabiedzic sie rozwiazujac jakies zagadnienie, starajac siç przypomniec sobie co il p.' NPN — NPN — [+Hum] Ja sobie dosc glowy nalamalam. zeby pensja na wszystko starczyla. — Niemalo sobie glowy ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 247
Nalacznçli sie i napragneli sie slowa boìego. Wro'bl. 255. íebr bungi'ig ... NALA'MAC , NADfLAMAC, f. nalamic, nalomi cr.. dok., Na,lamyvi-aé, nalamujc, frequ. et cont., Boh. nzilamati, nalomiti; Slav. nalomiti; Vind. nalomiti; Sarab. 2. nalamasch ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
4
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 1222
Lamany kray iktada sie z lównin i wzgórków. Stuib ... nalamac , oblamaé, odtamaé , potamac , pod- iamaé , przetamaé ', nieprzelamany , przetom , przyta- mat , roztamaó; stoma, stomiany , stomka; ulamai, utomek, uiomny , utomnosc ; wtamac, ...
Samuel Bogumił Linde, 1808
5
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Kad)t Piel Säume gdnicft cbtx umgc- brwbcn ; nalamac sobie glowy nad crem, *Рф lange ten Äopi iitei etrpa« ... naleciec sie. auf einen Raufen iiiiam- menfiiegen, oiel mobin fliegen ; nalatac sie fid) fatt uno mute fliegen, laufen, lennen. Nalaie, f ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
6
Dzieła: Listy z Krakowa - Strona 265
Ta prawda wyświeci się nam do syta, jeżeli zechcemy porównać świat klassyczny i nowożytny, a porównać oba te światy pod ... Świat chrześcijański wprzód napasował się, nałamał z sobą przez półtora tysiąca lat, zanim znowu zbliżył się do ...
Józef Kremer, 1877
7
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz ...
Wiele wieków przepłynęło wielkości i potęgi tego grodu – starzec już się chylił do skonu ale zanim się ... który ciężko nałamał się z powołaniem i światem – może on za życia bywał szorstki, cierpki, może ci się nawet kiedyś naraził; ale lata ...
Józef Kremer, ‎Henryk Struve, 1879
8
Dzieła wybrane - Tom 1 - Strona 369
Las grabowy nakrył go dachem dziurawym, pełnym małych okienek — gwiazdy zaglądały przez te okienka, księżyc się troił i rozbijał na drobne kawałki, pełno go było we wszystkich szczelinach. Tu Pawełek zatrzymał się i nałamał gałęzi, ...
Henryk Worcell, ‎Jerzy Pluta, 1979
9
Kartki z podrózy 1858-1864 roku: Włochy, Neapol, Francya, ...
Gdyśmy tu na łódż siedli dla opłynięcia zatoki około twierdzy Baij, aż do przylądku Misene, napatrzéć się było można od ... Wioślarze pokazali nam rosnące niegłęboko pospolite korale koloru pomarańczowego, których po troszę nałamali.
Józef Ignacy Kraszewski, 1874
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 389
4) Naddawaé sie (zczén), groß thun mit etwas). ... Strona sie nader wala, die Saite ist schon halb gesprungen. ... Nadkwaśniec, fäuerlich werden. Nadlamac, f. Nalamac. Nadleciec, herbeifliegen. angeflogen kommen (von Vögeln und bildl. von ...
Józef Kajetan Trojański, 1835
参照
« EDUCALINGO. Nalamac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nalamac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA