アプリをダウンロードする
educalingo
nalamac

"nalamac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNALAMACの発音

nalamac


NALAMACと韻を踏むポーランド語の単語

doklamac · glamac · klamac · lamac · nadlamac · naklamac · oblamac · odklamac · odlamac · oklamac · podlamac · polamac · przeklamac · przelamac · przylamac · rozlamac · sklamac · ulamac · wlamac · wyklamac

NALAMACのように始まるポーランド語の単語

nalac · nalac sie · naladowac · naladowac sie · naladowanie · naladowywac · naladowywanie · naladunek · naladunkowy · nalajac · nalamac sie · nalamentowac sie · nalanie · nalaniec · nalanosc · nalany · nalapac · nalapac sie · nalatac · nalatac sie

NALAMACのように終わるポーランド語の単語

apurimac · chromac · dochromac · domniemac · dotrzymac · drzemac · drzymac · dumac · dymac · dziamac · imac · kimac · poszamac · psiamac · szamac · wszamac · wylamac · zaklamac · zalamac · zlamac

ポーランド語の同義語辞典にあるnalamacの類義語と反意語

同義語

«nalamac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NALAMACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nalamacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnalamacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nalamac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

辛苦
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trabaja duro
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

work hard
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कड़ी मेहनत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اعمل بجد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

работать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trabalhar duro
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কঠোর পরিশ্রম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

travailler dur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bekerja keras
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hart arbeiten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

一生懸命に働きます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

열심히 일하다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bisa hard
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm việc chăm chỉ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கடுமையாக உழைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कठोर परिश्रम
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çok çalışmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lavorare duramente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nalamac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

працювати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

muncesc din greu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δούλεψε σκληρά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hard werk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

arbeta hårt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

arbeide hardt
5百万人のスピーカー

nalamacの使用傾向

傾向

用語«NALAMAC»の使用傾向

nalamacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nalamac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nalamacに関するニュースでの使用例

例え

«NALAMAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnalamacの使いかたを見つけましょう。nalamacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 254
2. tylko dfe «ladujac drago, czesto, natrudzic sic. napra- cowaé sie; zmeczyc sie ladowaniem» nalamac dk IX, ^mie, ^miesz, — lam, ~al, ~any «polamaé wiele czegos»: Huragan nalamal wiele drzew. O fraz. Nalamac sobie gtowy «nabiedzié ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...
>nalamac (sob1e) glowy nabiedzic sie rozwiazujac jakies zagadnienie, starajac siç przypomniec sobie co il p.' NPN — NPN — [+Hum] Ja sobie dosc glowy nalamalam. zeby pensja na wszystko starczyla. — Niemalo sobie glowy ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 247
Dan. 60. Nalajgó, debowemi slowy. Ca. Ad. 551. skóra odpovj'ío. NALA'MAC , NADfLAMAC, f. nalamic, nalomi cr.. dok., Na,lamyvi-aé, nalamujc, frequ. et cont., Boh. nzilamati, nalomiti; Slav. nalomiti; Vind. nalomiti; Sarab. 2. nalamasch; Sarab.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
4
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 1222
Pochodz. torn, tomignat , tomiiamieii , tomi/iy , tomi- ciel , lomny , tomnoic, tomikoß, tomo cié, tomot, lemiesz ; dolamaé ' , nalamac , oblamaé, odtamaé , potamac , pod- iamaé , przetamaé ', nieprzelamany , przetom , przyta- mat , roztamaó; ...
Samuel Bogumił Linde, 1808
5
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Kad)t Piel Säume gdnicft cbtx umgc- brwbcn ; nalamac sobie glowy nad crem, *Рф lange ten Äopi iitei etrpa« (егЬгефеп. [l»i. Nalany, Nalanie, Nalewanie, f. Na- Nalapac , -pal , fut. nalapie , ca. perf. genug torren juíammenfangen. Nalatac, -tal ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
6
Dziela - Tom 5 - Strona 491
Józef Szujski. ZYCIE SNEM, KALDERONA. SLOWO WSTÇPNE. Mozna sobie nalamac glowy, chcac oznaczyc dobrze stosunek.
Józef Szujski, 1887
7
Literatura i katolicyzm - Strona 75
... prawidlowego wyciagniccia wniosku. Zbyt pospieszny wniosek klóci sie oczywiscie z rzeczywistoscia, a wów- czas nieublagany racjonalista zwykl mówic: „Tym gorzej dla rzeczy- wistosci" i bedzie czynic wszelkie wysilki, aby zycie nalamac ...
Konrad Górski, ‎Agnieszka Bielak, 2004
8
Filozofia i myśl społeczna XVI [i. e. szcsnaście] wieku - Strona 254
... umiarko- wanego zycia, ten — zwyczaju przyznawania kazdemu, со mu nalczne, i jesli do tego, со zrazu wydaje sic trudne i ciezkie, nie beda. usilowali przez czçste cwiczenie nalamac swej woli tak, by sprawy te staly sic ich obyezajem.
Lech Szczucki, 1978
9
Historia Śla̜ska: 1891 - 1918 - Część 2 - Strona 330
Trzeba wiele czytac i ksia.g, i gazet, i pism róznych, trzeba sic z ludzmi widziec i ich odwiedzac, przyjmowac ich u siebie, pisac listy, trzeba dobrze namyslec i glowy sobie nalamac, со pisac, jak pisac, aby uniknac przesladowania, bo chociaz ...
Stanisław Michalkiewicz, 1985
10
Język polski w łacińskich pracach Jana Ursinusa - Strona 153
... nabicie 90 naczynniczko 46 nad 61 nadspodziewanie 84 nadziewac 81 nagietek 99 najmowac 72 najdowac 43 naklad 86 nalepa 62 nalepszy 52 nalezec 43 nalamac 38 naloznica 116 namiçtnosc 63 napic siç 59 napis 66 napisac 86 napój ...
Halina Wiśniewska, 1998
参照
« EDUCALINGO. Nalamac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nalamac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA