アプリをダウンロードする
educalingo
nalepic sie

"nalepic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNALEPIC SIEの発音

nalepic sie


NALEPIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

NALEPIC SIEのように始まるポーランド語の単語

nalegac · nalegajaco · naleganie · nalekac sie · nalepa · nalepiac · nalepiacz · nalepianie · nalepianka · nalepic · nalepienie · nalepka · nalesnik · nalesnikarnia · nalesnikowy · nalew · nalewac · nalewac sie · nalewaczka · nalewanie

NALEPIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるnalepic sieの類義語と反意語

同義語

«nalepic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NALEPIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nalepic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnalepic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nalepic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

应用八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aplicar una agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

apply a August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक अगस्त लागू
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تطبيق أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

применять августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aplicar uma agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nalepic আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

appliquer un Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nalepic ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tragen Sie eine August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月を適用
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 적용
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nalepic Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

áp dụng một tháng tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nalepic ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nalepic ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nalepic Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

applicare una agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nalepic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

застосовувати серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

se aplică un august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εφαρμόζουν Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pas ´n Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tillämpa en augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bruke en august
5百万人のスピーカー

nalepic sieの使用傾向

傾向

用語«NALEPIC SIE»の使用傾向

nalepic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nalepic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nalepic sieに関するニュースでの使用例

例え

«NALEPIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnalepic sieの使いかたを見つけましょう。nalepic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 248
Uwiçziwszy drzewa w tarczy Skanderbcgowéj, tak go wiclka moca nalcgl, clicao go z konia zbió, ie sie ono jego drzewo ... Nalepic sie, 'nalepnaó, na czym przylcpnqé Rass. нааьиуть, налипнуть, налипать, налипаю. narinjati, natishati, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 253
unoszac sie w powietrzu, fru- wajac przedostac sie do wnetrza jakiegos pomieszcze- nia, na jakiá teren»: Nalecialo ... Nalepié duzo pierogów. nalepic sic «nalepic czegoá pod dostatkiem, do woli: napracowac sie lepiac» nalepka z III, CMs.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Polish-English dictionary: - Strona 536
(wypełnić się kurzem) nie zamiataj, bo się — y don't sweep or you'11 raise a lot of dust nakwa sić pf vt pot. to piekle lots ... lots of snowballs UJ nalepić się pot (uformować wiele) — ć się zwierzątek z plasteliny to have modelled plasticine into ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Ślady krwi: przypadki Henryka Harsynowicza - Strona 19
Za żadne skarby nie godził się na ryzyko zagrania drugoplanowej roli nobliwego profesora matematyki lub ... Lwa Tołstoja czy Iwaszkiewicza, ale nie orientował się, jakiej wartości znaczki powinien nalepić na listy do Gwatemali, Rosji czy ...
Jan Polkowski, 2013
5
Weranda pełna słońca
Kiedy jednakprzyjechali na miejsce, okazało się, że Keane już czekałna swojego przyjaciela. – Dylan! –wrzasnął, po czym zwrócił się domłodego chłopaka, który pomagał mu nalepić na ramię naklejkę z imieniem:– To mój kolega, Dylan ...
Juliette Fay, 2011
6
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
100 22 Za cofnięcie telegramu jeszcze nie- Należność potrąca się ze złożonej opłaty, resztę zwraca się nadawcy. ... 15 24 Za wniesienie reklamacji z powodu niedoręczenia lub opóźnienia te- Opłatę uiszcza się przez nalepienie znaczków ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1933
7
Bankructwo małego Dżeka
Bo bałem się, że będę miał grandę, więc sobie z boczku słuchałem, co powie. – No, dobrze: brzydko jest ... Z początku będzie nawet duża praca, żeby nalepić kartki z numerami, ułożyć katalog, zaprowadzić kontrolę. Pani, rozumie się ...
Janusz Korczak, 2012
8
Biała jak mleko. czerwona jak krew
MoZeto i lepiej, nie wiem nawet, jak napisać adres, gdzie nalepić znaczki itak dalej, a wstydzę się pytać mamy. Wychodzę z domu. Kupuję kopertę, wk adam do niej list i drukowanymi literami piszę: Dla Beatrice. Postanowi em, Ze wrzucę ją ...
Alessandro D'Avenia, 2011
9
Od rękopisu do książki - Strona 299
Druk książki formatu A5 i B"5 odbywa się przeważnie po 16 kolumn, A6 i B6 — po 32 kolumny, A4 i B4 po 8 kolumn. ... Z innych odbitek wycina się partie ciemniejsze i zupełnie ciemne i nalepia się je w odpowiednie miejsca odbitki ...
Marian Drabczyński, 1958
10
Słownik górnołużycko-polski - Strona 243
~ować so urządzać się; przyzwyczajać się nałożitosć ~e / możność /zastosowania nałozity dający się zastosować, ... natrętny nalehowary 1. opierający się; 2. kulejący nalebować zob. nalćhać nalep/ić ~i vp nalepić, nakleić nalepj/eć ~a a.
Henryk Zeman, 1967
参照
« EDUCALINGO. Nalepic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nalepic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA