アプリをダウンロードする
educalingo
nalykac sie

"nalykac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNALYKAC SIEの発音

nalykac sie


NALYKAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

NALYKAC SIEのように始まるポーランド語の単語

nalowic · nalowic sie · nalowienie · nalozenie · naloznica · naloznictwo · nalozny · nalozyc · nalozyc sie · nalubowac sie · naludnic · nalupac · nalupac sie · nalupic · naluskac · naluskac sie · nalustek · naluszczyc · nalutowac · nalzyc

NALYKAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるnalykac sieの類義語と反意語

同義語

«nalykac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NALYKAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nalykac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnalykac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nalykac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月吞
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de tragar en agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

to swallow in August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त में निगल करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لابتلاع في أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

глотать в августе
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de engolir em agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গেলা আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

à avaler en Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Ogos untuk menelan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

im August schlucken
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月に飲み込むこと
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 삼키기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Agustus ngulu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nuốt vào tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விழுங்க ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गिळणे ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yutmak Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

a ingoiare in agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nalykac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ковтати в серпні
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

să înghită în luna august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να καταπιεί τον Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

om te sluk in Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

att svälja i augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

august for å svelge
5百万人のスピーカー

nalykac sieの使用傾向

傾向

用語«NALYKAC SIE»の使用傾向

nalykac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nalykac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nalykac sieに関するニュースでの使用例

例え

«NALYKAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnalykac sieの使いかたを見つけましょう。nalykac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik językowy - Wydania 1-5 - Strona 17
Czasowniki, które określają poszczególne czynności składające się na spożywanie pokarmów, to: gryźć, chrupać (tylko w formie niedokonanej), łykać, połykać, przełykać, przełknąć, nałykać sie, żuć, przeżuwać, trawić, przetrawić, rnacher ...
Roman Zawliński, 2003
2
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...
— NPG NPN — ▻ [ + Anim] Г - Abstr "] Przyklady: Nahkalcm sie kurzu (dymu). - Wilki nalykaly sie zarlocznie koñskiego scierwa i zniknely w lesie. Frazeologizmy 1. nalykac sie wiedzy || ksiazek || broszur itp. 'przyswokí ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
3
Trzysta miesięcy - Strona 184
... oraz nowoprzybylych z Polski, którzy tu, podobnie jak w "Contalu" chcieli nalykac sie polskosci trochç kulturalniejszej niz ta przecietna emigracji, jaka powstala glównie z dipisów, zolnierzy i lagierników. Wieczorami gdy siedzial w domu sam ...
Andrzej Chciuk, 1983
4
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 284
lyknac pewn^ ilosc plynu, wypic' / 13d, 23b, 79d NAPIJAC SIC [132] 'o spozywaniu plynów leczn.: lykac pewna ilosc plynu' / 20a, 23a, V 81v s: nalykac sie NAPOJ [8] 'plyn leczn.' [7+1] V 7, 47v, 68 piolynkowy napoj [1] о V 59v s: napitek, picie, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 936
2 Jeśli nałowiliśmy się, to znużyliśmy się lub nasyciliśmy wielokrotnym lub długotrwałym łowieniem ryb. Nałowił się podczas ... Śpieszyło mu się, by znaleźć się poza budynkiem i nałykać się powietrza do syta. 3 Mówimy, że ktoś nałykał się ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 372
'naśmiewać się, kpić, drwić, natrząsać się, szydzić; wyśmiewać kogo-co', na- smejatbsja dk 1. ... nadihati se pf 'nałykać się', naliti se pf 'upić się, uchlać się', nalókati se pf 'nałykać się', napiti se pf 'upić się; napić się', nazreti se pf 'nażreć się, ...
Adam Kryński, 2001
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
I. lit. concubine. nałożyć (się) pf. zob. nakładać (się). nałóg mi -o- 1. przen. addiction (używania czegoś to sth); ... sb's habit; wpaść w nałóg become addicted, develop an addiction; zwalczyć nałóg overcome one's addiction. nałykać się pf.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Requiem dla wilka
wała prasę i wreszcie w rzeszowskiej popołudniówce natknęła się na notatkę: „Zakończył się proces Waldemara K. ... Jakbyśmy się umówili w Siekierezadzie, musiałaby się pani obowiązkowo nałykać dymu, bo w Łupkowie knajpa mieści się ...
Maria Nurowska, 2011
9
Uwikłanie
To znaczy, może ma znaczenie dla ciebie, trudno mi się zawsze było rozeznać, co jest dla ciebie ważne, a co nie. ... Facet nagrywa list pożegnalny, idzie nałykać się pigułek, ale za chwilę rezygnuje i puszcza wielkiego pawia. Ubiera się ...
Zygmunt Miłoszewski, 2007
10
Kołysanka dla mordercy
Może jednak i tym razem się uda? ... Dlaczego uśmiechnął się pan, komisarzu, gdy szef wspomniał o moim doświadczeniu operacyjnym? ... Niepotrzebnie spał po południu, wieczorem znów będzie musiał nałykać się prochów, by zasnąć.
Mariusz Czubaj, 2011
参照
« EDUCALINGO. Nalykac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nalykac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA