アプリをダウンロードする
educalingo
nanosic sie

"nanosic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNANOSIC SIEの発音

nanosic sie


NANOSIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

NANOSIC SIEのように始まるポーランド語の単語

nankinowy · nankinski · nano · nanoelektronika · nanometr · nanoplankton · nanorurka · nanos · nanosekunda · nanosic · nanosnik · nanosny · nanosomia · nanostruktura · nanoszenie · nanotechnika · nanotechnologia · nanotechnologiczny · nanotransporter · nanowoltomierz

NANOSIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるnanosic sieの類義語と反意語

同義語

«nanosic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NANOSIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nanosic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnanosic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nanosic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

应用在八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aplicar en agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Apply in August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त में लागू करें
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تطبيق في أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Применить в августе
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aplicar em agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্টে প্রয়োগ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

appliquer en Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Sapukan pada bulan Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bewerben im August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月に適用
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월에 적용
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Aplikasi ing Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Áp dụng trong tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் விண்ணப்பிக்கவும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट मध्ये लागू करा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos ayında uygula
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

applicare nel mese di agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nanosic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

застосувати в серпні
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

se aplică în luna august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Εφαρμόστε τον Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Dien toe in Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Ansök i augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Påfør i august
5百万人のスピーカー

nanosic sieの使用傾向

傾向

用語«NANOSIC SIE»の使用傾向

nanosic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nanosic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nanosic sieに関するニュースでの使用例

例え

«NANOSIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnanosic sieの使いかたを見つけましょう。nanosic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
аЬр|ас|(еп Vb (NOD) mçczyc' sie, harowac' abqllatsChen Vb (pot.) j-n ugadac' kogos' abl'aCkel'n ... 2 mit etw., an etw. naharowac' sie рту cZyms', nanosic' sie cZegos' absdlllletlel'll Vb odrzucic', oddalic' (podanie, wniosek itp.) einen Antrag ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
2
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 178
... dk t 53 о natadowywac 54 rzad. kt natamac (sic) dk t 70 _. natazic ndk it 86 > nalezc 39 П natazic sie dk it 86 napu natgac ... 98 namyslic sie dk it 75 о namyslac 98 naniesc (sic) dk t 31 <t> nanosic 83 nanizac (sic) dk t 59 > -na~ nanosic (sie) ...
Zygmunt Saloni, 2001
3
Zywot człowieka poczciwego - Tom 3 - Strona 153
Potym w nocy z woyskiem s\yoim co\go miaj co nabliżcy cichuczko sie pod Rzymskie woysko podszań- cował (i), 'woły puściwszy ... bydlęccmi surowemi obwięzować, y barzo wiele onycn garncow także na wszytki i okręty swoie kazał nanosić.
Mikołaj Rej, 1829
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 258
~niosla, ~niesl¡, ~niesiony, ~nióslszy — nanosic ndfe a. dk Via, ~nosze, ~sisz, ~nos, ~sil, ~noszony 1. obie formy dk ... Naobijac garnków, kubków. naobijac sic I. «uderzyc sic wiele razy о cos»: Naob¡- jac sie о kanty mebli w ciasnym pokoju. 2.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 401
Namknaé sie gebraucht man in Preußisch Polen fälschlich für Unknač sie, Usunaë sie, weg od. auf die Seite gehen. wegtreten. Namléé. viel (maki ... Nanosić sie, kogo od. czego, Imdn od. etwas (lange) genug getragen haben. Nanotowaé ...
Józef Kajetan Trojański, 1835
6
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 54
-i! impf, nànosâh, 3 aor. nànosï, p. p. p. nànoèen, vi. znosic; zadawac; wyrzadzac (krzyw- de_, szkodej; ~ na kàga byc podobnym do kogos, przy- pominac kogoá 2. nanbsiti se, nànosim se, vrp. nanosic sie do woli [(med.) nánosnH, ä, -ö ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
7
Popularny słownik języka polskiego - Strona 342
'nanosic cienka. warstwe. czegos, rozprowadzac cos po czymá, tez: smarowac czyms siebie lub kogos' 4. 'obcia,zac, obarczac czymá kogos' nakladac sie - nalo/yc sic 1. ' w relacji przestrzen- nej: zachodzic na siebie' 2. 'w relacji czasowej: ...
Bogusław Dunaj, 2000
8
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 489
-6w persuasion, insistence; za czyjas namowa, at sb's insistence; opierac sie czyims namowom resist sb's efforts to persuade; ulegac ... -a nanometer. nanoplankton mi biol. nanoplankton. nanosekunda f. nanosecond. nanosic -sze -slsz ipf. 1.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
9
Słownik języka polskiego - Strona 332
cze sie namysle. Namysl sie, aja tymcza- sem przygotuje cos dopicia. zob. namyslac sic na nic: Wszystkie nasze wysilki zdaly siç na nic. naniesc, naniosç, naniesiesz, naniosa,. na- nies, naniescie, naniósl, naniosla, naniesli, nanióslszy, ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 587
«dowiadywac sie, gdzie ktos mieszka» □ ktos namierza kogos: Diugo go namierzalem, az w koncu mi sie udaio. ... z III, Im D. nankinek — nankinski nanosic ndk Via a. dk Via, nanoszç, nanos 1. dk «noszac, zgromadzic pewna ilosc, liezbç ...
Andrzej Markowski, 2004
参照
« EDUCALINGO. Nanosic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nanosic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA