アプリをダウンロードする
educalingo
napasc sie

"napasc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAPASC SIEの発音

napasc sie


NAPASC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

NAPASC SIEのように始まるポーランド語の単語

napasac · napasc · napaska · napaskudzic · napasnictwo · napasniczy · napasnik · napastliwie · napastliwosc · napastliwy · napastnica · napastnictwo · napastniczka · napastniczo · napastniczosc · napastniczy · napastnie · napastnik · napastny · napastowac

NAPASC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるnapasc sieの類義語と反意語

同義語

«napasc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAPASC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語napasc sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnapasc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«napasc sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

冲锋在八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

asalto en agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

assault in August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त में हमला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هجوم في أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

нападение в августе
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

assalto em agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট হামলার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

assaut en Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

serangan Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Angriff im August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月中に暴行
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 폭행
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sergap Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tấn công vào tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் தாக்குதல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट प्राणघातक हल्ला
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos saldırı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

assalto nel mese di agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

napasc sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

напад в серпні
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

asalt în luna august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επίθεση τον Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aanranding in Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

misshandel i augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

overfall august
5百万人のスピーカー

napasc sieの使用傾向

傾向

用語«NAPASC SIE»の使用傾向

napasc sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«napasc sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、napasc sieに関するニュースでの使用例

例え

«NAPASC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnapasc sieの使いかたを見つけましょう。napasc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polish Reference Grammar - Strona 522
napasc, napasq napasc, napadnq, napadi napawac (siq), napawajq (sie_) napchac, napchajq napeiniac, napeiniajq napqdzac, napqdzajq napiqc, napnq napic sie, napijq sie_ napiec, napiekq, napieki napierac, napierajq napinac, napinajq ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
2
1815 – 1945 - Strona 91
Kazda z Umawiajacych sie Stron obowiazuje sie nie brac udzialu w zadnych porozumieniach z punktu widzenia agresji ... Jezeli jedna z Umawiajacych sie Stron podejmie napasc na panstwo trzecie, to druga Strona bedzie miala prawo ...
Wilhelm G. Grewe, 1992
3
Historya Jana Karola Chodkiewicza, wojewody Wilenskiego, ...
Pròcz Tatarskich .na Zaporozce napadòw , nim sie oni ku Mohylowu przymkneli, nie byi wolny i obóz nasz od napasc'i nieprzyiacielskiey. Podsuwaiy sie pod niego czesto tychze` `Tatarów i Woioszyn w rozboycze zgraie, napadaiac na straze i ...
Adam Naruszewicz, 1805
4
Panowanie Kazimierza, Jana Alberta i Alexandra ... - Tom 2 - Strona 112
Ze niepłonna była ta pogłoska pokazało się rychło, kiedy do króla w Radomiu na dzień 29 czerwca naradzającego sie względem obrony królestwa, gdyby jaka od Macieja króla węgierskiego nań przytrafiła się napaść , przybyli posłowie od ...
Jan Albertrandy, ‎Żegota Onacewicz, 1827
5
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 273
NIESPOnZIANA NAPASC GUSTAWA. ... Zbyt atoli byïy gîosnemi te nieprzyiazne Zygmunta postepki, by uszty czuynosci Gusfawa; skarzyî sie on przed Stanami Polskiemi, o zgwalcenie podobnemi czynami trwaiacego iescze rozeymu.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
6
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
Cóż mówić o owych, które łączyły się z życiem wystawionem na tyle innych przypadków! jak np. w życiu rybackiem ... powietrze, albo inne zaraźliwe choroby, napaść od drapieżnych zwierząt lub gadów, napaść od ludzi próżniackich, erup- cye ...
Hugo Kołłątaj, 1842
7
Dziela - Strona 412
Po odprawionym Dcsscrad,co jest wi elk icm swift em u Maratów, kiedy zieiuiç swoje ¡uzpouprawiali, i ziarneni zasicli, zgi-omadzaj^sie podswoje choragwie, i robiíj uklady, ktrgoby napasc mogli; a wypadtszyjak bl'yskawica, i zni- szczywszy ...
Franciszek Karpiński, 1830
8
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór krytyczny zasad historyi o ...
Cóż mówić o owych, które łączyły się z życiem wystawionem na tyle innych przypadków! jak np. w życiu rybackiem ... powietrze, albo inne zaraźliwe choroby, napaść od drapieżnych zwierząt lub gadów, napaść od ludzi próżniackich, erup- cye ...
Hugo Kollątaj, 1842
9
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku ... - Strona 94
Młodzież bezinteressowna, która pierwsza ruszywszy, poświęcała się dla ojczyzny. doznawała przymówek; powtarzano ... Starali się ohydzić wolność druku i podniecali napaści i bójki, czyli prawo kija, za obrazę w dziennikarskich publikatach.
Joachim Lelewel, 1843
10
Dzieła Krasickiego - Strona 813
Nie uslawai lymczaaem Anloniuna w pos'piecliu "тат, i nie przijlwszy proa'b poddajacego sie Anlyocha, [муmai' alolice ... Iubo :nuieni pndróìq i giodcln, z niewymownun mezlwemJodpnrli z wiclka ягащ, zdradzieckq napasc' nieprzyjariela.
Ignacy Krasicki, 1830
参照
« EDUCALINGO. Napasc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/napasc-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA