アプリをダウンロードする
educalingo
napijac sie

"napijac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAPIJAC SIEの発音

napijac sie


NAPIJAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

NAPIJAC SIEのように始まるポーランド語の単語

napiersny · napierzyc · napiescic · napiestek · napietek · napietnik · napietnowac · napietosc · napietrzyc · napiety · napilnowac · napily · napinac · napinac sie · napinacz · napinanie · napis · napisac · napisac sie · napisanie

NAPIJAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるnapijac sieの類義語と反意語

同義語

«napijac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAPIJAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語napijac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnapijac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«napijac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

napijac月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

napijac agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

napijac August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

napijac अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

napijac أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

napijac августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

napijac agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

napijac আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

napijac Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

napijac ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

napijac August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

napijac 8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

napijac 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

napijac Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

napijac Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

napijac ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

napijac ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

napijac Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

napijac agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

napijac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

napijac серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

napijac august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

napijac Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

napijac Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

napijac augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

napijac august
5百万人のスピーカー

napijac sieの使用傾向

傾向

用語«NAPIJAC SIE»の使用傾向

napijac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«napijac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、napijac sieに関するニュースでの使用例

例え

«NAPIJAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnapijac sieの使いかたを見つけましょう。napijac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 201
Na slowo komenderujacego: do nabijania! przewaia sie broń wlewéj rece na prawa stronç etc. Kaw. Nar. 259. _ d) Nabijaó со do czego fbijac wciskaó, wtlaczaé, wpuszczaé, опишет, binelnjdylcu gen, elnlaffen. Jakim sposobem nabijaé, czyli ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 177
... У (nabawic sie grypy) dostac (czegos); sctagnac na siebie (cos); za- chorowac (na cos); pot. ziapac (cos). nabazgrac У napisac nieczytelnie, narysowac niestarannie, pot. namazac, pot. nabazgrolic, pot. nagryzmolic, pot. nasmarowad. nabic ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 218
Udali sie na Slowacjç, a potem dalej na Ukraine. Idz na pocz- tç i ... Nabijac worek smieciami. nabijac sie 'wbijaé siç w coá; ámiaé siç z kogoá' , nabijam siç, nabijaja siç, nabijajcie siç: W grube dywany zawsze nabija siç mnóstwo kurzu.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ...
Nabic sie kogo, to beat one hard and repeatedly. Nabijač sié dokqd, to intrnde one's self into a company. Nabijac sie komu 3 czém, to be troublesome, to importune one with a thing, to pester. Nabijac komu czém uszy, to buzz a thing in one's ...
Erazm Rykaczewski, 1851
5
Słownik języka polskiego - Strona 320
[William Somerset Maugham] nabic sic 'nadziac siç', nabijç siç, nabija siç, nabijcie sic: Uwazaj, bo nabijesz sie na wystajqcy gwózdz. zob. nabijac siç nabierac, nabieram, nabieraja^ nabieraj- cie: Nabierz ze studni troche wody do wia- dra.
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
6
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
vor j-m grac' waZniaka, chwalic' sie, pysZnic' sie prZed kilns aufspleßen Vb potçpiac' kogos' (publicZnie) aufsprayen Vb ... aufgeZogen) j-n nabijac' sie, wys'miewaé sie, drocZyé sie Z [шваб Auge s (~s, ~n) ocZko (w robótkach rçcZnych) j-m ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 413
NABlé - NABI J AC 1. pot. nabic, nabijac kabzç «dorobic sie majatku. szybko sie wzbogacic»: Zauwazmy przy tym, ze ów system ma swoje perwersyj- ne, ale i logiczne konsekwencje. ЮиЬу przez UEFA wybrane i te z pótwybranych, które ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
8
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 266
ot. Nabic kogos w butelke «oszukac kogos»: Ja krzywdy nikomu nie zrobie, bede día was jak rodzony ojeiee, ale nabic sie w butelke nie dam. T. Doiega-Mostowicz, Kariera. 0 Miec kieszenie nabite zlotem zob. zloto 4.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
9
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 182
nabijac - nabic kasç powodowac, ze ktos zarabia, bogaci siç: ...teoretycznie chlopcy zarabiajq od kilkuset do 4 tys. zl ... (Piec) nabijac sic naámiewac sie, zartowac, drwic z kogoá: Wszyscy nabijajq sic ze mnie, zeje- stem naiwna i zacofana.
Maciej Czeszewski, 2006
10
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 475
(chc- roby) contract, catch, get; nabawic sie klopotow get into trouble. nabazgrac/V". zob. bazgrac nabiat mi tylko sing, dairy produce and eggs. nabialowy a. sklep nabiatowy dairy store. nabic pf. -bije -bijesz 1. zob. nabijac l.rzad. (= zbic) beat ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
参照
« EDUCALINGO. Napijac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/napijac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA