アプリをダウンロードする
educalingo
napotkac

"napotkac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAPOTKACの発音

napotkac


NAPOTKACと韻を踏むポーランド語の単語

dotkac · natkac · obetkac · odetkac · podetkac · potkac · przetkac · przytkac · rozetkac · spotkac · tkac · utkac · wetkac · wytkac · zatkac

NAPOTKACのように始まるポーランド語の単語

napomykanie · naponiewierac · naponiewierac sie · napoprawiac · napopychac · napor · napornik · naporowy · naporzadzic · naposcic sie · napotkanie · napotnie · napotniec · napotny · napotykac · napotykanie · napowiadac · napowierzchny · napowietrzac · napowietrzanie

NAPOTKACのように終わるポーランド語の単語

bakac · balakac · bekac · biadkac · blakac · blyskac · brukac · brykac · brzakac · brzdakac · brzdekac · brzekac · bzykac · cackac · ceckac · charkac · chrumkac · chrzakac · ciamkac · ciapkac

ポーランド語の同義語辞典にあるnapotkacの類義語と反意語

同義語

«napotkac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAPOTKACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語napotkacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnapotkacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«napotkac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

可能会遇到
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pueden experimentar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

may experience
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अनुभव हो सकता है
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قد تواجهك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

может испытать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

podem experimentar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হতে পারে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

peuvent éprouver
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mungkin mengalami
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kann es zu
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

発生する可能性があります
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이 발생할 수 있습니다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bisa nemu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

có thể gặp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உணரலாம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

येऊ शकतात
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karşılaşabilirsiniz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

potrebbero verificarsi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

napotkac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

може випробувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pot prezenta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μπορεί να εμφανίσουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kan ervaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kan uppleva
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kan oppleve
5百万人のスピーカー

napotkacの使用傾向

傾向

用語«NAPOTKAC»の使用傾向

napotkacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«napotkac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、napotkacに関するニュースでの使用例

例え

«NAPOTKAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnapotkacの使いかたを見つけましょう。napotkacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 267
NAPOMKNIENIE - NAPOTKAC. NAPOTYKAC - NAPRAGN^Ú. 2G7 kad, przymknad, nasunad со, podad, Ь^фкЬеп. (língebeit, Ыптфеп. Jeden napomknaf , drugi porwaí. Cn. Ai. 508. (cf. jeden wynalazJ, drugi zrobií). Napomykad kogo«na- ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Ethos i wolność: w poszukiwaniu etycznej wymowy "Bycia i ...
Współbycie należy określić przede wszystkim jako warunek możliwości napotkania w ogóle innych w ich Mitdasein. Określenie to wyklucza możliwość trywialnej interpretacji współbycia jako uwarunkowanego przez uprzednią obecność ...
Radosław Strzelecki, 2006
3
Dzień zero - Strona 14
napotkać. trudności. – Jakie? – Huk wystrzału z obrzyna nawet w zamkniętej piwnicy przyciąga uwagę. Poza tym trzeba mieć na względzie resztę zakładników. Jeśli usłyszą wystrzał, wpadną w panikę, zaczną krzyczeć, spróbują uciec, zdając ...
David Baldacci, 2014
4
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ... - Tom 2 - Strona ix
Co do układu już samego w Oddziale bibliograficznym w dziele tém przyjętego, wyznać muszę, że żaden z tych, które mi się napotkać zdarzyło, nic z nim wspólnego nie ma, już to, że jedne, na drodze samej idei nauk teologicznych kształcone ...
Adam Benedykt Jocher, 1842
5
Punkt - Strona 33
W lesie można było napotkać żmije. Raz jedna się pokazała. Kazali mu zostać na ścieżce i zaczęli jej szukać. Po co? Pewnie, zapytani – sami nie wiedzieliby. W stodole, na jednej ze ścian wisiał kajak. Pachniało od niego laminatem i farbą.
Przemysław Liziniewicz, 2013
6
Stan badań nad wielokulturowym dziedzictwem dawnej ... - Strona 214
Oprócz uszkodzeń wynikłych z działań II wojny światowej (stary cmentarz w Szawlach – „Mała Rossa”), można napotkać takie, które są wynikiem aktów wandalizmu lub rabunku elementów metalowych (zwłaszcza krzyży). Częstym zjawiskiem ...
Wojciech Walczak , ‎Karol Łopatecki, 2010
7
3 minuty dla Biblii - Strona 55
„Boga można napotkać wszędzie” Nie do końca! Znam pewną siostrę z Peru, która wiele podróżuje. W hotelu oddziela jeden z rogów pokoju, rozkładając na podłodze cztery pasy kolorowej tkaniny, utkane przez indiańskie kobiety. Pośrodku ...
Werner Tiki Küstenmacher, 2008
8
Humanistyczne aspekty rehabilitacji, turystyki, rekreacji ... - Strona 122
Na spiętrzenia wody można napotkać przy starym młynie w Starym Gronowie. Zostały po nim tylko fundamenty i właśnie dwu metrowe spiętrzenie wody. Na 80 centymetrowe spiętrzenie można także napotkać między Starym Gronowem a ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Prystupa Eugeniusz, 2010
9
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ... - Tom 2 - Strona ix
Co do układu już samego w Oddziale bibliograficznym w dziele tern przyjętego, wyznać muszę, że żaden z tych, które mi się napotkać zdarzyło, nic z nim wspólnego nie ma, już to, że jedne, na drodze samej idei nauk teologicznych kształcone ...
Adam Jocher, ‎Adam Zawadzki, 1842
10
Sztuka ludowa: formy i regiony w Polsce - Strona 467
Na północnej Białostocczyżnie można czasem napotkać kręte, długie szparogi i ornamentowany półszczycik chaty litewskiej. Plutycze, pow. bielski. 303. Rzadkie w Białostockiem kapliczki spotyka się głównie w zaściankach. Pow. siemiatycki.
Józef Grabowski, 1967
参照
« EDUCALINGO. Napotkac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/napotkac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA