アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"utkac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUTKACの発音

utkac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UTKACと韻を踏むポーランド語の単語


dotkac
dotkac
napotkac
napotkac
natkac
natkac
obetkac
obetkac
odetkac
odetkac
podetkac
podetkac
potkac
potkac
przetkac
przetkac
przytkac
przytkac
rozetkac
rozetkac
spotkac
spotkac
tkac
tkac
wetkac
wetkac
wytkac
wytkac
zatkac
zatkac

UTKACのように始まるポーランド語の単語

uteoretycznic
uterenowic
uterenowienie
utero
uteskliwy
uteskniac
utesknienie
uteskniony
uti possidetis
utile dulci miscere
utkanie
utknac
utkniecie
utkwiac
utkwic
utkwienie
utlaczac
utlaczanie
utleniac
utleniacz

UTKACのように終わるポーランド語の単語

bakac
balakac
bekac
biadkac
blakac
blyskac
brukac
brykac
brzakac
brzdakac
brzdekac
brzekac
bzykac
cackac
ceckac
charkac
chrumkac
chrzakac
ciamkac
ciapkac

ポーランド語の同義語辞典にあるutkacの類義語と反意語

同義語

«utkac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UTKACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語utkacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのutkacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«utkac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

编织
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tejido
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

weave
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बुनना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نسج
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ткать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tecer
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বুনা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tissage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

anyaman
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

weben
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ウィーブ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

짜다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nenun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cách dệt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வீவ்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विणणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dokuma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tessere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

utkac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ткати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

țese
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ύφανση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

weef
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

väva
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

veve
5百万人のスピーカー

utkacの使用傾向

傾向

用語«UTKAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«utkac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、utkacに関するニュースでの使用例

例え

«UTKAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からutkacの使いかたを見つけましょう。utkacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zakwitające dziewczęta. Opowieści ludowe o miłości i odwadze
Młodsza córka umiała wprawdzie tkać piękne wzory, ale nie potrafiła utkać zwykłego płótna. Mieszkańcy wioski, w której każdy umiał utkać materiał dowolnego rodzaju, naśmiewali się Z niej. Starsza córka nie mogła się pogodzić z tym, że w ...
Marita de Sterck, 2013
2
Chirurgia Sabiston: - Strona 142
Histologicznie charakteryzują się budową cewkową, cewkowo-kosmkową lub kosmkową. Utkanie gruczolakoraka jest spotykane w 21% polipów gruczolakowych, ryzyko jego wystąpienia rośnie wraz z wielkością polipa i histologicznym typem ...
Courtney M. Townsend, 2013
3
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 142
Ponadto znalezienie utkania gruczolakowego w polipie oznacza podwyższone ryzyko rozwoju gruczolakoraka w innej części żołądka; gruczolakorak współwystępuje w 8–59% przypadków. Endoskopowe wycięcie polipa jest wystarczającą ...
C.M. Townsend, 2012
4
Prace - Tom 12,Wydanie 6 - Strona 12
W innych przekrojach zauważa się, że włókienkowo szczelinowate struktury tworzą rodzaj promienistego wieńca układającego się wokół „jednolitego" utkania o nieregularnym zarysie. Pod dużym powiększeniem (imersja) utkanie przedstawia ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Medycyny Doświadczalnej, 1956
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 944
Słowo bz n książkowe, -.przedmiot utęsknień głównego bo- hatera. utkać 1: zrobić tkając U tkać, tka. 1 Jeśli ktoś utkał jakiś materiał, to czpchok zrobił go tkając. Materiał na zasłony utkała włas- W naręcznie z czystej wełny-. Jedna tkaczka ma ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Roczniki - Tomy 22-24 - Strona 218
Obrazy morfologiczne utkania beleczkowego sq rozne w zaleznosci od zastosowania leku. Pod wplywem pilokarpiny nie stwierdzono zmian zachodza.cych w utkaniu beleczkowym oka królika. Flocks i Zweng (13), badajee wplyw pilokarpiny ...
Białystok (Poland) Akademia Medyczna, 1977
7
Biuletyn Coacha nr 3: Zmiana w Coachingu
Zostaje nam ustalenie do kogo i kiedy uda się mój klient, jak wiele sieci spróbuje utkać. Umawiamy się na trzy odwiedziny: u Eustachego, Wincentego i Dionizosa. Ćwiczymy kwestię, którą wypowie zbliżywszy się do swojego rozmówcy.
Jo­an­na Bo­giel­czyk, Syl­wia Bo­guc­ka, Ka­ro­li­na Chle­bosz, Mał­go­rza­ta Cho­łuj, An­na Czar­nec­ka, Ju­sty­na Da­wi­ski­ba-Spa­le­niak, An­na Erenc, Mag­da­le­na Fiał­kow­ska, Jo­an­na Gre­la, Edy­ta Ja­go­dziń­ska-Paw­luk, Da­mian Ja­nus, Do­ro­ta Ja­wor­ska, Ja­dwi­ga Ko­rze­niew­ska, Mał­go­rza­ta Kraw­czak, Mał­go­rza­ta Po­do­lec­ka, Ag, 2015
8
Marzenie i pysk
... pozory niebezpieczeństwa, zakazanego owocu, utkać z pajęczych nici zapory, przeszkody, których pokonywanie będzie zawsze treścią misteriów Wenery. To, co Nicodemi uzyskał wyjątkową sytuacją, to osiągał teatr klasyczny Teatr czysty i ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
9
Wedle zasług:
Gorączkowo szeptał wyuczone w dzieciństwie frazy, bez zająknięcia, bez sekundy wahania, jakby z tych prostych słów chciał utkać ochronny kokon. I raptem wszystko ucichło. A potem do jego uszu dobiegł łoskot wirników, chwilę później zaś ...
Sławomir Nieściur, 2017
10
Litwa: przewodnik - Strona 295
Wschodnim brzegiem droga biegnie do wsi Jutkonys (Utkanie— 10 km). W Utkaniach znajduje się klasycy styczny drewniany dwór Butrymów z pocz. XIX w. Z Kupiszek na wsch. prowadzi szosa 122 do Rokiśkis (Rakiszek). Na 13 km tej szosy ...
Tomasz Krzywicki, 2005

参照
« EDUCALINGO. Utkac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/utkac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż