アプリをダウンロードする
educalingo
napuszysto

"napuszysto"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAPUSZYSTOの発音

napuszysto


NAPUSZYSTOと韻を踏むポーランド語の単語

barczysto · czysto · dzdzysto · gorzysto · iskrzysto · karczysto · konarzysto · konczysto · krzaczysto · maczysto · mzysto · na czysto · nieczysto · parzysto · piaszczysto · potoczysto · powloczysto · przejrzysto · przezroczysto · puszysto

NAPUSZYSTOのように始まるポーランド語の単語

napuchniecie · napuchnienie · napuchniety · napuczac · napudrowac · napulsnik · napuscic · napustoszyc · napuszac · napuszczac · napuszczacz · napuszczanie · napuszczenie · napuszenie · napuszonosc · napuszony · napuszyc · napuszyc sie · napuszystosc · napuszysty

NAPUSZYSTOのように終わるポーランド語の単語

agromiasto · akusto · antipasto · ariosto · baniasto · blasto · bombiasto · bramiasto · buchasto · chrysto · cysto · rozlozysto · sniezysto · soczysto · srebrzysto · uroczysto · wzorzysto · zamaszysto · zamczysto · zbiezysto

ポーランド語の同義語辞典にあるnapuszystoの類義語と反意語

同義語

«napuszysto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAPUSZYSTOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語napuszystoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnapuszystoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«napuszysto»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

napuszysto
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

napuszysto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

napuszysto
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

napuszysto
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

napuszysto
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

napuszysto
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

napuszysto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

napuszysto
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

napuszysto
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

napuszysto
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

napuszysto
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

napuszysto
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

napuszysto
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

napuszysto
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

napuszysto
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

napuszysto
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

napuszysto
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

napuszysto
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

napuszysto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

napuszysto
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

napuszysto
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

napuszysto
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

napuszysto
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

napuszysto
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

napuszysto
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

napuszysto
5百万人のスピーカー

napuszystoの使用傾向

傾向

用語«NAPUSZYSTO»の使用傾向

napuszystoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«napuszysto»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、napuszystoに関するニュースでの使用例

例え

«NAPUSZYSTO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnapuszystoの使いかたを見つけましょう。napuszystoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy - Tom 5 - Strona 70
... błocisto błocisto błocisto błotnisto — — napuszy sto napuszysto napuszyście^ — napuszysto otworzysto otworzy ście^^ otworzy ście^' otworzysto^^ otworzyście'^ otworzy sto ^^ — otworzysto otworzysto ohcorzyście otworzysto otworzyście ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1957
2
Życiorysy niektórych poetów i uczonych - Strona 121
Do napuszysto- ści azyatyckiej, mieszała się gminność, ale nie dążenie do zepsucia obyczajowego. Jak blizkie były sobie ostateczności, które jak chwasty najprzeciwniejsze razem korzenie zapuściły, świadczą to postawione obok pełne ...
Kazimierz Brodziński, 1856
3
O literaturze: Kazimierza Brodzińskiego - Strona 121
Do napuszysto- sci azyatyckiej, mieszala sie gminnoác, aie nie dqzenie do zepsucia obyczajowego. Jak blizkie byly sobie osta- tecznosci, które jak chwasty najprzeciwniejsze razem korze- nie zapuácily, áwiadcza to postawione obok peine ...
Kazimierz Brodziński, 1856
4
Studia, rozprawy i artykuły - Strona 550
Późniejszymi czasy dagop bogaciej, szumniej i bardziej napuszysto przetworzony został w pysznych budowlach Cejlonu, Nepalu i Jawy, które w części na późne już wieki średnie przypadają. Porównaj: Danieli The Hindos excavations of ...
Oskar Kolberg, 1971
5
Od czasów najdawniejszych do wystąpienia Mickiewicza - Strona 606
Żywość uczucia podzielanego przez wszystkich, podniosłość wyrażenia, przeważnie retoryczna, lecz bez napuszysto- ści, wiersz potoczysty i dźwięczny, a przytem pewna wytworność rymowania przemówiły zarówno do prostaków, jak do ...
Piotr Chmielowski, 1915
6
Historya literatury polskiej: Wiek XVIII - Tom 3 - Strona 532
Na nieszczęście cały ten elegijny przegląd dziejów w Sybilli napisany jest tak napuszysto a tak niedołężnie, że oprócz dobrej chęci i myśli nic mu przyznać nie można. Przegląd ten kończy się na rozbiorze; a kiedy poeta przeklina jego ...
Stanisław Tarnowski, 1900
7
Polska filozofia religijna w wieku XIX. - Strona 189
... bo tak jest zagmatwane fraszkami, tak pelne konceptów i napuszysto- sci, tak oddycha nieladem i brakiem ci<jgu mysli, tak sig od- daje próznym sporom i panegirykom, pelnym smiesznych po- chlebstw, jak bylo i w spoleczeñstwie" (Tygod.
Franciszek Gabryl, 1914
8
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
... 196, 203 nádale j 151 /ta krótko 157 napuszenie 140 nadaremnie 157 na krwiato 157 napuszysto 97 nadaremno 157 na krzywo 157 napuszyécie 97 na darmie 77 nalepie 151 пагаг 9, 185 wa darmo 157 nálepiej 150 na rozciez 184 »ader 6 ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
9
Sztuka aktorska w polskim piśmiennictwie teatralnym XIX ... - Strona 119
Pragniemy, by nas źle nie rozumiano: nie domagamy się bynajmniej od tragika napuszysto- ści w deklamacji i gestach, ale mamy prawo domagać się odeń powagi i poczucia godności, tego niemal kapłaństwa, w jakim z bezkrwawem ...
Dariusz Kosiński, 2003
参照
« EDUCALINGO. Napuszysto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/napuszysto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA