アプリをダウンロードする
educalingo
nasiaknac

"nasiaknac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNASIAKNACの発音

nasiaknac


NASIAKNACと韻を踏むポーランド語の単語

baknac · blaknac · braknac · brzaknac · brzdaknac · chrzaknac · gdaknac · kraknac · kwaknac · laknac · odbaknac · odchrzaknac · odkrzaknac · osiaknac · poblaknac · podsiaknac · potaknac · przebaknac · przesiaknac · przyblaknac

NASIAKNACのように始まるポーランド語の単語

nasiac · nasiad · nasiadac · nasiadka · nasiadly · nasiadowa · nasiadowka · nasiadowy · nasiak · nasiakac · nasiakanie · nasiakliwosc · nasiakliwy · nasiakly · nasiakniecie · nasiakniety · nasianie · nasiarczac · nasiasc · nasiebierny

NASIAKNACのように終わるポーランド語の単語

beknac · bryknac · brzdeknac · brzeknac · burknac · bzyknac · charknac · chrumknac · przybraknac · przytaknac · siaknac · wsiaknac · wybaknac · wyblaknac · wyjaknac · zabraknac · zabrzaknac · zalaknac · zblaknac · zbraknac

ポーランド語の同義語辞典にあるnasiaknacの類義語と反意語

同義語

«nasiaknac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NASIAKNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nasiaknacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnasiaknacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nasiaknac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

浸泡
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

remojar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

soak
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भिगोना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نقع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

впитывать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

embeber
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শোষণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tremper
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rendam
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

einweichen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ソーク
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

스며 들다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rendhem
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngâm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஊற
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भिजवून
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

emmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

immergere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nasiaknac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вбирати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scufunda
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μουλιάσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

week
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

blöt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

suge
5百万人のスピーカー

nasiaknacの使用傾向

傾向

用語«NASIAKNAC»の使用傾向

nasiaknacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nasiaknac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nasiaknacに関するニュースでの使用例

例え

«NASIAKNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnasiaknacの使いかたを見つけましょう。nasiaknacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 273
«dhigie, nudne posiedzenie»: Wielogodzin- na nasiadówka. nasiakac p. nasiaknac. nasiakliwosc z V, DCMs. ~sci, b/m, rzecz. od na- siakliwy: Mala nasiakliwosc skóry na podeszwy. nasiakliwy «majqcy wlasciwosc nasiqkania, prze- siakania ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Mądrzejszy Mazur niż diabeł: zbiór przysłów i wyrażeń ... - Strona 123
„Nawre", „nawrzec", „nawrzec czym", to znaczy nasiaknac, przywyknac, nasiaknac czyms. „Czego garnki nawrajq, taki zapach maja" (Szymon StarowoUki). Dwa warianty: warminski i mazurski znanego w Polsce od XVI wieku (Rej) przyslowia ...
Tadeusz Oracki, 1977
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 370
zamoknąć, zwilgotnieć, nasiąknąć, przesiąknąć, przemoczyć się. Antonimy: osuszyć się, wyschnąć, odcieknąć, przeschnąć, pode- schnąć, obeschnąć, przyschnąć. Pochodne: zob. przemakać, przemokły, przemoknięcie. przemoknięcie poch.
Halina Zgółkowa, 1994
4
Odwrotniak
... jej najbliższych znajomych: Załogowie, Stefan Rzepecki, a niechby i Trzeciak. Postanowiła więc, że poczeka; wydawało jej się, że takie męskie, ciężkie rozmowy wymagają czasu, aby nasiąknąć dobrze wódką i milczeniem, a potem zrodzić ...
Jakub Małecki, 2013
5
Złe towarzystwo
wyszed na zewnątrz w samych skarpetkach, które zdąZy y juZ nasiąknąć poranną rosą. Gdy odwraca się w stronę domu, jego uwagę przyciągną jaki9 ruch w okolicach stodo y. Z lasu wynurzy się samotny kojot, przemykający w a9nie przez ...
John Verdon, 2012
6
Senność
... jakby skóra przechwytywała i zatrzymywała wszystko, czym wciągudnia zdążyła nasiąknąć: koks, hasiok, hałdy, stęchłe podwórka,szlugi jarane na skurwidołkach, stary materac,na którym tańczą chłopaki,skórkę od pomarańczy skradzionej ...
Wojciech Kuczok, 2008
7
Chmurdalia
Wtedy Alina poprosiłaojeszcze dwa tygodnie, agdy minęły, okolejny tydzień. Nawetgdy zagrożenie byłojuż tak bliskie,że wieczorami czuło sięswąd spalenizny, którącała Europa miała nasiąknąć na lata, Alina iEulalia nie wierzyły w realność ...
Joanna Bator, 2010
8
Prawdziwy gangster. Moje życie: od żołnierza mafii do ...
Zawsze lubi em wschody so"ca nad oceanem. Zatrzyma em samochód, przespacerowa em się po piasku, zdją em koszulę i pozwoli em mojej skórze nasiąknąć s o"cem. Zameldowa em sięw Castaways120, hawajskim motelu wMiami Beach.
Jon Roberts, ‎Evan Wright, 2012
9
Malinche. Malarka słów
tendzie" naswój sposób.Wychodzi z dziećmi na patio, wypeniali jekwiatami ipie9niami, następnie kaZdez nich czyta o wiersz napisany w nahuatl dlaMalinalli. Na zako"czenie milczeli przez d ugą chwilę, by nasiąknąć nią przed pój9ciem spać.
Laura Esquivel, 2013
10
Być kobietą i wreszcie zwariować
... tylko że one nie są w tym momencie do obrobienia. Czyli jak gąbka możesz nimi jakoś nasiąknąć, ale nie jesteś w stanie ich teraz zrozumieć, a masz taki umysł, że potrzebujesz to rozkminić, tak? Chcesz używać nadal rozumu, a nie uczuć.
Katarzyna Miller, 2014
参照
« EDUCALINGO. Nasiaknac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nasiaknac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA