アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nasiebierny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNASIEBIERNYの発音

nasiebierny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NASIEBIERNYと韻を踏むポーランド語の単語


bezmierny
bezmierny
bezmilosierny
bezmilosierny
bierny
bierny
cierny
cierny
czarnokedzierny
czarnokedzierny
dalomierny
dalomierny
domierny
domierny
doskwierny
doskwierny
imieslow bierny
imieslow bierny
imieslow przymiotnikowy bierny
imieslow przymiotnikowy bierny
lacnowierny
lacnowierny
latwowierny
latwowierny
lekkowierny
lekkowierny
letkowierny
letkowierny
malowierny
malowierny
manierny
manierny
mierny
mierny
milosierny
milosierny
nadmierny
nadmierny
nadsiebierny
nadsiebierny

NASIEBIERNYのように始まるポーランド語の単語

nasiasc
nasiec
nasieczenie
nasiedlic
nasiedziec sie
nasiek
nasieka
nasiekac
nasiekanie
nasiekiwac
nasielsk
nasielski
nasielszczanin
nasielszczanka
nasieniak
nasienie
nasieniodajny
nasieniotok
nasieniowod
nasiennia

NASIEBIERNYのように終わるポーランド語の単語

niemanierny
niemierny
niemilosierny
niepomierny
nieprawowierny
nieprzebierny
nieprzezierny
nierownomierny
niespolmierny
niewierny
niewspolmierny
niewymierny
niezmierny
odzwierny
ofierny
papier scierny
plochowierny
podsiebierny
pojezierny
pomierny

ポーランド語の同義語辞典にあるnasiebiernyの類義語と反意語

同義語

«nasiebierny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NASIEBIERNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nasiebiernyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnasiebiernyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nasiebierny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nasiebierny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nasiebierny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

nasiebierny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nasiebierny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nasiebierny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nasiebierny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nasiebierny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nasiebierny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nasiebierny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nasiebierny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nasiebierny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nasiebierny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nasiebierny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nasiebierny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nasiebierny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nasiebierny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nasiebierny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nasiebierny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nasiebierny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nasiebierny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nasiebierny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nasiebierny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nasiebierny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nasiebierny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nasiebierny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nasiebierny
5百万人のスピーカー

nasiebiernyの使用傾向

傾向

用語«NASIEBIERNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nasiebierny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nasiebiernyに関するニュースでの使用例

例え

«NASIEBIERNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnasiebiernyの使いかたを見つけましょう。nasiebiernyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teksty źródłowe do historii Jeleniej Góry - Strona 28
, nasiębierny 9, o jednym kole, należący do dominium, daje rocznie [tytułem] dzierżawy 30 rtl. g) Lasy: i) Rybołóstwo: 1. Jezior nie ma. 2. Zimochowy a) W Kunnersdorfie: 6 małych stawów, należących do HI. Sonntaga, które ...
Zbigniew Kwaśny, ‎Stefan Inglot, 1964
2
Ziemia - Strona 122
Wśród istniejących jeszcze obiektów nie zachował się żaden młyn nasiębierny. Nie znaczy to jednak, aby nie wznoszono dawniej młynów o kołach nasiębiernych. Przypadek, który chcę omówić, świadczy zresztą o uprzywilejowaniu młynar- ...
Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze. Zarząd Główny (Warszawa)., 1965
3
2000 [i.e. Dwa tysiące] lat hutnictwa żelaza na ziemiach ... - Strona 14
W zaleznosci od sposobu dzialania prqdu wody na kolo wodne, rozróznia sie kola podsiebierne zwane podsiewod- nymi lub walnymi, oraz kola nasiebierne zwane wg nomenklatury XVI wieku korzecznymi, oraz kola sródsiebierne.
Ferdynand Szwagrzyk, ‎Stefan Knapik, ‎Aleksander Saładziak, 1976
4
Przetwórstwo zbożowe w Polsce średniowiecznej (X-XIV wiek).
Takie ustawienie młyna sugeruje koło nasiębierne. Umowa na budowę młyna w Wawrzeńcach między biskupem krakowskim Pawłem a cieślą, spisana w 1253 r., również dość wyraźnie sugeruje koło nasiębierne. Młyn ma być wybudowany ...
Maria Dembińska, 1973
5
Budownictwo ludowe w Polsce - Strona 172
Strumień wody kierowany był na łopatki od dołu (koło „podsiębierne" albo „walne") lub z góry (koło „nasiębierne" albo „korzeczne"). Koło nasiębierne obracało się zgodnie z kierunkiem strumienia wody, a podsiębierne w przeciwnym.
Tomasz Czerwiński, 2006
6
Młyny ziemi łomżyńskiej - Strona 140
Zasada działania kół wodnych: a) podsiębierne, b) śródsiębierne, c) nasiębierne (arch. Dorota Balińska) nie tylko mniejszych kosztach koła wodnego w stosunku do równoznacznej turbiny wodnej na ogół nie opłaca się stosować". Poradnik ...
Grażyna Balińska, ‎Jerzy A. Baliński, 2003
7
Młynarstwo magiczne - Strona 104
ze względu na umieszczenie koła napędowego na korzeczne (nasiębierne) i walne (podsiębierne) (...)"268. Nazwa pochodzi od rodzaju koła a nie jego lokalizacji. Wielkość koła uzależniona jest od rodzaju (podsiębierne jest największe), ten ...
Jerzy Adamczewski, 2005
8
Historia kultury materialnej Polski w zarysie: opracowanie ...
Nazywano je młynami, gdyż najczęściej były używane do poruszania kamieni mielących zboże. W zależności od sposobu działania wody koła mogły być pod- i nasiębierne. Koła podsiębierne albo walne poruszał prąd wody napierający na ...
Witold Hensel, ‎Jan Pazdur, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1978
9
Rural corn mills in Podhale - Strona 90
„Kamieńcach". Jaz ujęciowy na potoku Rogoźnik Mały z pali. Doprowadzalnik długości 0,3 km. Żłoby długości 15 m, wsparte na niskich ko- bylicach. Koło nasiębierne o średnicy 2,0 m i szerokości 0,8 m. Mlewnik typowy. Łub z giętej deski.
Henryk Jost, 2000
10
Chojnice: dzieje miasta i powiatu - Strona 101
ły koła nasiębierne, wprowadzane w Polsce w XVI w. i stanowiące istotny postęp techniczny oraz produkcyjny. Koła nasiębierne wzdłuż obwodu nie miały łopatek, lecz korytka. Woda napływająca do korytek własnym ...
Stanisław Gierszewski, 1971

参照
« EDUCALINGO. Nasiebierny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nasiebierny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż