アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nasionko"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNASIONKOの発音

nasionko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NASIONKOと韻を踏むポーランド語の単語


brzemionko
brzemionko
cwiczonko
cwiczonko
dzwonko
dzwonko
gronko
gronko
imionko
imionko
jedzonko
jedzonko
marzonko
marzonko
nadzionko
nadzionko
onko
onko
posiedzonko
posiedzonko
powiedzonko
powiedzonko
ramionko
ramionko
siedzonko
siedzonko
sklepionko
sklepionko
slonko
slonko
spojrzonko
spojrzonko
stajonko
stajonko
strzemionko
strzemionko
wrzecionko
wrzecionko
znamionko
znamionko

NASIONKOのように始まるポーランド語の単語

nasierdzie
nasiewac
nasiewanie
nasiezrzal
nasiezrzalowate
nasiezrzalowaty
nasikac
nasilac
nasilac sie
nasilanie
nasilenie
nasilic
nasilic sie
nasilony
nasiona plywne
nasionnica
nasiono
nasionoznawstwo
nasirijja an
nasiusiac

NASIONKOのように終わるポーランド語の単語

antonow owsiejenko
bagienko
banko
blanko
bliziutenko
bratenko
calusienko
cichenko
cichusienko
cichutenko
ciemniusienko
ciemniutenko
cieniusienko
cieniutenko
cienko
stworzonko
wydarzonko
wyrazonko
zaswiadczonko
zdarzonko

ポーランド語の同義語辞典にあるnasionkoの類義語と反意語

同義語

«nasionko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NASIONKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nasionkoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnasionkoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nasionko»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

种子
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

semilla
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

seed
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बीज
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بذرة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

семена
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

semente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বীজ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

graine
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

benih
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Samen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シード
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wiji
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hạt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விதை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tohum
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

seme
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nasionko
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

насіння
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sămânță
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σπόρος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

saad
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

frö
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

frø
5百万人のスピーカー

nasionkoの使用傾向

傾向

用語«NASIONKO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nasionko»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nasionkoに関するニュースでの使用例

例え

«NASIONKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnasionkoの使いかたを見つけましょう。nasionkoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Malinche. Malarka słów
Laura Esquivel. upina, która okrywa nasionko,by zabezpieczyć proces odbywającysięw jej brzuchu. Wiedziaa,Ze podobnie jak kaZda ro9lina przechodzicykl siewu,narodzin, kwitnięciai ...
Laura Esquivel, 2013
2
Serce zabki (Polish edition)
Kwiatek skulił się, opuszczając głowę. Ogromne łzy zaczęły kapać na nasionko w jego dłoni: — Będę się tobą opiekował jak własnym dzieckiem... – szeptał, ściskając nasionko w ręku. – Będę cię codziennie kąpał we własnych łzach by nigdy ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
3
Rosyjskie bajki ludowe ze zbioru Aleksandra Afanasjewa - Strona 166
W smoku tym ukryty jest kufer, w kufrze - zając, a w zającu - kaczka; w kaczce jajeczko, w jajeczku - nasionko. Jeśli go zabijesz i dostaniesz to nasionko, to wtedy możesz zniszczyć kryształową górę i mnie wyratować". Iwan-królewicz wylazł z ...
Aleksandr Nikolaevich Afanasʹev, 2001
4
Wychowanie seksualne dzieci i młodzierzy: poradnik dla ... - Strona 123
W ciele tatusia są maleńkie nasionka. Nasionka te nazywają się plemnikami. Jest ich bardzo, bardzo wiele i są one znacznie mniejsze od jajeczek w ciele mamusi. Nasionka są potrzebne do tego, aby jajeczko zaczęło rosnąć. Gdy w ciele ...
Aleksander J. Majda, 1967
5
Od pomysłu do sukcesu - Strona 100
Nasionko potrzebuje czasu, aby wypuścić korzenie i z nieśmiałością przebić się ponad świat ciemności oraz ujrzeć słońce, dzięki któremu będzie wzrastać. Zanim wyjdzie ponad ziemię, potrzebuje wody, odpowiedniej temperatury i czasu.
Mariusz Maksymilian Jasionowski, 2013
6
Mądre Słowa:
Wiara zawiera więc prawdziwe nasionko duchowe, które jest odłamkiem cegły raju. Niewiara zaś skrywa w sobie nasionko duchowe, wydane przez piekielne drzewo Zakkum. Tak więc zdrowie i bezpieczeństwo istnieją jedynie w islamie oraz ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
7
Kameliowy ogród
Oczywi9cie. Nasionko kamelii. Rexwygląda na zdumionego. #Naprawdę? Kiwnęam gową, przypominając sobie pie" drzewa,który odkry am zawozownią w dzie" wizyty Nicholasa. Oczywi9cie# Anna przechowywa anasionko w medalionie,na ...
Sarah Jio, 2013
8
Pijacka nędza i lotto - Strona 31
Uśmiechnął się pod nosem i poczuł coś jakby małe nasionko i postanowiło to małe nasionko zadbać. 3. Szli w milczeniu. Dopiero na ulicy Mostowej Grzesiek przerwał www.e-bookowo.pl Przemysław R. Rajchman: Pijacka nędza i lotto | 31.
Przemysław Rajchman, 2014
9
Życie to jest teatr. Opanuj SZTUKĘ grania GŁÓWNEJ roli w ...
Wsadzając kolejne nasionko rzodkiewki w miękką ziemię, myślał o Macieju. Nie widział go od momentu, kiedy tamten wybiegł z kościoła w zimowy mroźny dzień po ich rozmowie. Gerwazy często modlił się, aby życie Macieja nabrało sensu, ...
Marek Zabiciel, 2015
10
Nigdy i na zawsze
9liny. #. On szuka Sophii? G o9no zmiaZdZy a nasionko i wyję a je z zębów. ... to mówi e9. Nie pamiętasz? Podesz a do niego i wyplu a następne nasionko. # MoZliwe, Ze kto9mu pomaga# powtórzy a. # Jak?Kto?Co maszna.
Ann Brashares, 2012

用語«NASIONKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnasionkoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rzeszów. "Lew na ulicy" na finał Festiwalu Nowego Teatru
Zasiewają nasionko bestii, która musi pożerać innych, by zacząć żyć. A bestia śpi w każdym z nas, zakorzeniona głęboko w traumach z przeszłości, karmiona ... «e-Teatr.pl, 10月 15»
2
Adelajda, która waży 648 kg. "Taka dynia może urosnąć 20 kg na …
Jedno nasionko 24 zł. Tak, to z ubiegłorocznej dyni, która ważyła 598 kg. Tegoroczne nasiona wystawię dopiero zimą. Mam jeszcze jedną dynię, która waży 511 ... «naTemat, 10月 15»
3
"LEW NA ULICY" Judith Thompson (w przekładzie Małgorzaty Semil …
Zasiewają nasionko bestii, która musi pożerać innych, by zacząć żyć. A bestia śpi w każdym z nas, zakorzeniona głęboko w traumach z przeszłości, karmiona ... «Radio Rzeszów, 10月 15»
4
Ta dynia waży około 650 kg. Padnie rekord?
Zimowe tygodnie spędza przecież na wyszukiwaniu najlepszych nasion z amerykańskich hodowli (jedno nasionko kosztuje około 50 dolarów), na początku ... «Dziennik Łódzki, 9月 15»
5
Babka płesznik - jedz ją dla zdrowia
Niektórzy żartują, że nasionko babki płesznik podobne jest do… pchły. W łupinie znajduje się spora ilość śluzu (do 25 proc.). W nasionach obecne jest też ... «Wirtualna Polska, 10月 14»
6
Wyprawa szczecińskich żeglarzy na pomoc czarnemu bzu na wraku …
Bardzo dawno temu w zagłębieniu na dziobie wraku, przywiane wiatrem a może przyniesione przez ptaka, utknęło nasionko dzikiego bzu. Znalazło tam trochę ... «MM Moje Miasto Szczecin, 9月 14»
7
Wielkie pytania małych ludzi: Jak rośliny się ruszają?
Jacques Dumais z Uniwersytetu Harvarda położył na kartce nasionko, które wcześniej nasączył wodą. Zakończone było długim "ogonem", który botanicy ... «Gazeta Wyborcza, 7月 14»
8
Bajeczna dynia
Nie wiadomo, na ile cenią je obecni posiadacze największych okazów, ale wiadomo, że w 2010 r. właściciel dyni ważącej „zaledwie” 820 kg za każde nasionko ... «Puls Biznesu, 10月 13»
9
Kwiaty zamknięte w kroplach wody na nasionach mlecza …
Nasionko z umieszczoną kroplą wody znajduje się w odległości 5 cm od kwiatu, a same zdjęcie fotograf wykonuje z odległości 15 cm. Bertrand Kulikused ... «ŚwiatObrazu.pl, 8月 13»
10
Skąd się wziąłem? – (nie)trudne pytania przedszkolaków
Młodszym dzieciom wystarczy odpowiedź typu: Tata przekazuje/daje mamie nasionko, z którego rośnie dzidziuś w jej brzuchu. Czasem taka odpowiedź w ... «Onet.pl, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Nasionko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nasionko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż