アプリをダウンロードする
educalingo
naskarzyc

"naskarzyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNASKARZYCの発音

naskarzyc


NASKARZYCと韻を踏むポーランド語の単語

bakalarzyc · bednarzyc · darzyc · doparzyc · dowarzyc · gospodarzyc · gwarzyc · jarzyc · karczmarzyc · katarzyc · kojarzyc · koszarzyc · kramarzyc · kucharzyc · lichwiarzyc · marzyc · mlynarzyc · nadarzyc · naparzyc · naswarzyc

NASKARZYCのように始まるポーランド語の単語

nask · naskakac sie · naskakiwac · naskalka · naskalka pelzajaca · naskalny · naskamlac sie · naskarzyc sie · naskladac · naskoczyc · naskok · naskorek · naskorek odlewu · naskorkowaty · naskorkowiec · naskorkowo · naskorkowosc · naskorkowy · naskornia · naskorniak

NASKARZYCのように終わるポーランド語の単語

nawarzyc · obdarzyc · obwarzyc · odparzyc · oparzyc · oskarzyc · oskwarzyc · owarzyc · owczarzyc · parzyc · podarzyc · pogwarzyc · pomarzyc · poparzyc · poskarzyc · postarzyc · poswarzyc · potwarzyc · powarzyc · przefujarzyc

ポーランド語の同義語辞典にあるnaskarzycの類義語と反意語

同義語

«naskarzyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NASKARZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naskarzycを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnaskarzycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«naskarzyc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

抱怨
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

quejarse
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

complain
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शिकायत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تذمر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пожаловаться
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

queixar-se
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নালিশ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

plaindre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengadu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

klagen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

文句を言います
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

불평
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sambat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phàn nàn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புகார்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तक्रार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şikayet
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lamentarsi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

naskarzyc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поскаржитися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

plânge
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παραπονιούνται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kla
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

klaga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

klage
5百万人のスピーカー

naskarzycの使用傾向

傾向

用語«NASKARZYC»の使用傾向

naskarzycの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«naskarzyc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、naskarzycに関するニュースでの使用例

例え

«NASKARZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnaskarzycの使いかたを見つけましょう。naskarzycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Więcej niż szczęście
Natychmiast poleciała do Rudolfa, by naskarżyć na Teresę, jak to nieraz czyniła w szkole. -Ona może doprowadzić do spalenia naszej siatki – niepokoiła się.– Za dużo wie, na pewno nie będzie trzymać języka za zębami. - Nie martw się ...
Stefania Jagielnicka-Kamieniecka, 2013
2
Mroczny labirynt:
i pójdziemy naskarżyć policji. Wtedy im już pokażę tę moją nogę – dotknął zranionego uda. – Myślisz, że policjanci polecą na twoje koślawe nogi? – powątpiewał Pchełka. – Na obie nie. Ale że na lewą, to pewne. Marta spojrzała na Jajca.
Krzysztof Petek, 2012
3
Z poczwarek w motyle - Strona 160
Każda z nas zawsze mogła przyjść, porozmawiać, zwierzyć się, naskarżyć. Zastanawiałam się, czy Maria myśli tak samo, ale nie chciałam dzwonić drugi raz. Ta rozmowa powinna odbyć się w innych warunkach, twarzą w twarz, gdy mogłyśmy ...
Patrycja Żurek, 2013
4
Kogo kocham, kogo lubię
Zpewnością nie miał nic wspólnego z bysiem odpierającym ataki staruszek przychodzących naskarżyć na sąsiada, co zalał im balkon, orędowników powszechnej lustracji od pierwszego doostatniego pokolenia, proroków jednoosobowych ...
Robert Ostaszewski, ‎Marta Mizuro, 2010
5
Nienasycenie: tom 1. Życie
Chciałam wyjść na papierosa, ale zdałam sobie sprawę, że ktoś może naskarżyć mamie, więc zostałam. Sięgnęłam po telefon, żeby zadzwonić do Andrzeja, ale tylko westchnęłam i włożyłam go z powrotem do torebki. Pracownice biegały, a ...
Natalia Bukowska, 2015
6
Do usług szanownej pani: - Strona 29
Możecie naskarżyć mojej matce, mam to gdzieś. Nie będę już pracował. Robicie ze mnie niewolnictwo. – Niewolnika, jeśli już – wyjaśnił Andrew spokojnym tonem. – Poprawia mnie pan, ponieważ jestem imigrantem, tak? – Urodziłeś się we ...
Gilles Legardinier, 2015
7
Ala Makota. Maksymalnie ja - Część 2
John Gay I chyba tenwzór ani wierszyk, ani marzenia nie spodobałysię mamie Beaty, boprzybiegła naskarżyć pani dyrektor. Towarzystwo rozprasza i odciąga odnauki jejcórkę. A pani dyrektor zadzwoniła po panią pedagog. A pani pedagog ...
Małgorzata Budzyńska, 2012
8
Senność
... osiłekbył prymusem i absolutnym pupilkiem nauczycieli, więc nie sposób było na niego skutecznie naskarżyć, dużo późniejPan Mążsię dowiedział, że ten chłopak toczka w toczkę powtarzał nauki,które mu szeptał do ucha ojciec, bezkarnie ...
Wojciech Kuczok, 2008
9
Notatki z Autyzmu - Strona 67
Obie jednak zapewnialyśmy Michelle, że ona zrobiłaby lepsze zakupy. Obie wiedziałyśmy, że Michelle potrafi naskarżyć, i nawet po tych paru miesiącach obie czekalysmy z robieniem czegokolwiek aż Michelle wyjdzie – zeby sie nie wtracała.
Danuta Blaszak, 2009
10
Bokserka
Poszłabym do Gieni naskarżyć na Violę, ale pamiętam, jak wyrzuciła żonę twojego gacha. Nie obraź się, Emilia, ja do ciebie nic nie mam, ale jakbym była Gienią, tobym wywaliła ciebie, a nie tę żonę. Jak przychodzi zapłakana kobieta do ...
Grażyna Plebanek, 2014
参照
« EDUCALINGO. Naskarzyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/naskarzyc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA