アプリをダウンロードする
educalingo
neumy

"neumy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNEUMYの発音

neumy


ポーランド語でNEUMYはどんな意味ですか?

ネウマ譜

ノイム - 中世の音楽記法の一形態。 近似メロディの点とダッシュが含まれています。 音の正確な持続時間とピッチを指定するとは限りません。 ノイマはもともとは線なしで書かれ、後で4行に書かれました。 1つのネムのテンポは、平穏な8と定義されています。 異なる国々および年齢にわたって、ニューマは、期間、高さおよび文字の数に関して採用している。 したがって、彼らはビザンチンニューロン、イタリア語、フランス語、ゴシックなどと呼ばれています。ローマ風のネウムはダイヤモンドです。 この表記法は、グレゴリオ聖歌の特徴です。

NEUMYと韻を踏むポーランド語の単語

bajońskie sumy · fumy · neapolitańskie sumy · perfumy · rumy

NEUMYのように始まるポーランド語の単語

neubrandenburg · neue folge · neueinstudierung · neufchatel · neuma · neumatyczny · neur · neuralgia · neuralgiczny · neurastenia · neurastenicznie · neurasteniczny · neurastenik · neuro · neuroanatomia · neurobiologia · neuroblast · neurochemia · neurochirurg · neurochirurgia

NEUMYのように終わるポーランド語の単語

akcent ruchomy · akcent staly nieruchomy · aldoksymy · allosomy · alosomy · amblistomy · ambystomy · antonimy · autosomy · bahamy · bellamy · bez formy · bezdomy · bezswiadomy · chromosomy · chromy · cmy · czarnoziemy · darmy · drzymy

ポーランド語の同義語辞典にあるneumyの類義語と反意語

同義語

«neumy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NEUMYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語neumyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのneumyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«neumy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

纽姆记谱法
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

neume
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Neume
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Neume
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Neume
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Neume
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

neuma
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Neume
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

neume
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Neume
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

neume
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ネウマ譜
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Neume
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Neume
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Neume
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Neume
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Neume
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Neume
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

neume
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

neumy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Neume
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

neumă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νευματική σημειογραφία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Neume
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Neume
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

neumes
5百万人のスピーカー

neumyの使用傾向

傾向

用語«NEUMY»の使用傾向

neumyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«neumy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、neumyに関するニュースでの使用例

例え

«NEUMY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からneumyの使いかたを見つけましょう。neumyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia Hieronymo Feicht septuagenario dedicata - Strona 85
2r), chociaż miejsce na neumy zostawiono, oraz nad Offertorium Angelus Domini (fr. II k 2v). A. Pismo muzyczne Jest to notacja cheironomiczna w najściślejszym znaczeniu. Neumy są pisane bez linii, bezpośrednio nad tekstem liturgicznym.
Uniwersytet Warszawski. Instytut Muzykologii, 1964
2
Recytatyw liturgiczny w średniowiecznej Polsce: wersety - ... - Strona 57
R Si - cul mor- tu - os sae- cu - L Cechą charakterystyczną takiej formy wersetu jest trzynutowe zakończenie neumy, przypominające zazwyczaj torculus w kształcie typowym dla notacji muzycznej danego rękopisu. Zdarza się, że torculus ...
Jerzy Morawski, 1996
3
Troski i spory muzykologii polskiej, 1905-1926: ... - Strona 46
126 — 139. Natomiast chce czytelników pouczać, co to są neumy, za które uważa pismo muzyczne rękopisu krakowskiego I. [...] Ale i pouczenia pana Polińskiego są fałszywe co do neum. Na str. 58 twierdzi, iż «neumami zwano pierwotnie nie ...
Adolf Chybiński, ‎Zdzisław Jachimecki, 1983
4
Muzyka wobec rewolucji druku. Przemiany w kulturze ... - Strona 30
O tym, jak poważnie drukarze odchodzili od praktyki rękopiśmiennej, może świadczyć jeden z egzemplarzy Missale Warmiense, w którym użytkownik księgi związał neumy pojedyncze w ligatury za pomocą ręcznie dorysowanych kreseczek11 ...
Paweł Garncarczyk, 2011
5
Geneza struktur modalnych w świetle traktatów Musica ... - Strona 25
niemal identyczna z melodią, Jaką przekazał autor Scholiae Enchiria- dis w charakterze "neumy regularnej stosowanej do pierwszego tonu" /"uoitata neuma regularie ad primum tonum"/ . Ta ostatnia zaś jest już całkowicie identyczna z tą, jaką ...
Józef Ścibor, 1990
6
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
840–930), podobną konwencję przyjęto na Zachodzie, gdzie neumy stawiano nad sylabami łacińskiego tekstu. Notker Balbulus z St Gallen badał tropy, czyli „melodie dodane do podstawowego chorału”. W XI wieku teoretyk muzyki Guido z ...
Norman Davies, 2012
7
Podręczna encyklopedia muzyki kościelnej - Strona 102
(1663), w którym znajdują się bardzo ciekawe szczegóły dotyczące anglikańskiej muzyki kościelnej w Anglii oraz instrukcje dla organistów. Climacus, nazwa n e u m y chorału gregoriańskiego, składającej się z 3 nut (łac. climax = schody, ...
Gerard Mizgalski, 1959
8
Sports-talk Radio in America: Its Context and Culture - Strona 51
ID=114040&PT=gettoknowdaleandneumy. Accessed July 28, 2004. 19. “Getting to know Dale and Neumy: Bob Neumeier.” Available at: www.weei .com/listingsEntry.asp?ID=114045&PT=gettoknowdaleandneumy. Accessed July 28, 2004.
John Mark Dempsey, 2006
9
Sports-Talk Radio in America: Its Context and Culture - Strona 51
ID=114040&PT=gettoknowdaleandneumy. Accessed July 28, 2004. 19. “Getting to know Dale and Neumy: Bob Neumeier.” Available at: www.weei .com/listingsEntry.asp?ID=114045&PT=gettoknowdaleandneumy. Accessed July 28, 2004.
Frank Hoffmann, ‎Jack M. Dempsey, ‎Martin J Manning, 2012
10
Libri symbolici ecclesiae evangelicae sive concordia. ...
Lj omnis sz Pontifex cx hominibus assum tus pro hominibus constituitur in his. quae sunt a neumy ut offerat dona et sacrificia pro peccatis .fiinc ratiocinantun cum zlvovo illestamento sint Pontifices et sacerdotesp scquitun quod sit et sacrificium ...
Confessio Augustana, 1837

用語«NEUMY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からneumyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Should the Red Sox trade Xander Bogaerts for Matt Harvey?
“I would send Bogaerts in a heartbeat for Harvey, for [Noah] Syndegaard, [Jacob] deGrom, any of the three,” declared Neumy. Ryan, citing Harvey's past Tommy ... «Comcast SportsNet New England, 8月 15»
2
Hagg Bag: Slow down with the Franson/Byfuglien talk
I'm down with that quartet just as long as Bob Nuemeier gets the prestigious George Washington spot on the CSNNE monument. Neumy is a living legend that I ... «Comcast SportsNet New England, 7月 15»
3
Buckley: Sox must 'cleanse themselves' of Ramirez, Sandoval
With the Neumy research team ruling them out of the postseason, what should be the Red Sox' first order of business? "Without a doubt, the most important ... «Comcast SportsNet New England, 7月 15»
4
Bob Neumeier has a rooting interest in Triple Crown
It's about the race for Bob Neumeier, always has been. A respected Boston sports anchor and host for decades, Neumeier — better known as Neumy to, well, ... «Boston Globe, 6月 15»
5
Thinking Out Loud: Tom Brady needs to come clean
But Neumy wouldn't have had it any other way. Bob Neumeier's return to CSNNE (and NBC) after suffering a stroke last fall was great to see, almost as if he ... «WEEI.com, 5月 15»
6
Herman Kaleka – człowiek renesansu (zanim to było modne)
... samym czasie swój system opracował Gwidon z Arezzo, zapisując neumy na liniach, co okazało się sposobem prostszym i praktyczniejszym, i wyparło system ... «O.O. Dominikanie, 5月 15»
7
Bob Neumeier back at work months after stroke
It's a trick Bob Neumeier — “Neumy” to those who know him personally or, viscerally, as a long-familiar and well-liked personality — mastered long ago. During ... «Boston Globe, 5月 15»
8
Programa esportivo é com a BETEL FM 104.9
Quando o Programa “Rolando a Bola” entra no ar, de segunda a sexta feira, no horário das 13 às 14h, os dois desportistas, Neumy José apresentador (âncora) ... «Jornal Visão, 1月 15»
9
Picking up the pieces from around the sports world
Get well and come back soon, Neumy. Dan Shaughnessy is a Globe columnist. He can be reached at dshaughnessy@globe.com. Follow him on Twitter @ ... «Boston Globe, 11月 14»
10
Sports media: Early reports on Bob Neumeier are encouraging
Stories of “Neumy” helping out anyone who asked for advice or a recommendation have been commonplace through the years that I've been on this beat, and ... «Boston Globe, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Neumy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/neumy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA