アプリをダウンロードする
educalingo
nie dostrzegac

"nie dostrzegac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIE DOSTRZEGACの発音

nie dostrzegac


NIE DOSTRZEGACと韻を踏むポーランド語の単語

doprzegac · dostrzegac · nie spostrzegac · odprzegac · ostrzegac · podzegac · poostrzegac · posprzegac · postrzegac · powyprzegac · pozaprzegac · pozastrzegac · przeprzegac · przestrzegac · przezegac · przyprzegac · przyzegac · rozprzegac · spostrzegac · sprzegac

NIE DOSTRZEGACのように始まるポーランド語の単語

nie dorownywac · nie dosc · nie dosc by · nie dosc ze · nie doscignac · nie doscze · nie doslyszano by · nie doslyszec · nie dospac · nie dostawac · nie doswiadczyc · nie dosyc · nie dosyc by · nie dosypiac · nie dotrzymac · nie dotrzymywac · nie dotyczyc · nie dotykac · nie dowierzac · nie dowierzajac

NIE DOSTRZEGACのように終わるポーランド語の単語

biegac · dobiegac · dolegac · dosiegac · gegac · krzywoprzysiegac · legac · nabiegac · nadbiegac · nalegac · naprzysiegac · nazabiegac · nie ulegac · obiegac · oblegac · wprzegac · wyprzegac · zaprzegac · zastrzegac · zazegac

ポーランド語の同義語辞典にあるnie dostrzegacの類義語と反意語

同義語

«nie dostrzegac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIE DOSTRZEGACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nie dostrzegacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnie dostrzegacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nie dostrzegac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不看
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

no ver
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

not to see
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

देखने के लिए नहीं
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لا ترى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

чтобы не видеть
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

não para ver
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দেখতে না
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ne pas voir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak melihat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nicht zu sehen,
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

参照しないように
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

볼 수 없는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ora kanggo ndeleng
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không phải để xem
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பார்க்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पाहण्यासाठी नाही
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

görmemek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di non vedere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nie dostrzegac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

щоб не бачити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nu pentru a vedea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να μην δει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nie om te sien
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

att inte se
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ikke å se
5百万人のスピーカー

nie dostrzegacの使用傾向

傾向

用語«NIE DOSTRZEGAC»の使用傾向

nie dostrzegacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nie dostrzegac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nie dostrzegacに関するニュースでの使用例

例え

«NIE DOSTRZEGAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnie dostrzegacの使いかたを見つけましょう。nie dostrzegacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Morderstwo w La Scali
–Wyjątkiem nie jest Pelosi. Wyjątkiem tutaj jest Pasolini. W tym przypadku wiele osób, zamiastnie dostrzegać mordercy, woli nie dostrzegać morderstwa. Woląnie dostrzegać ofiary. Pasolini też miałzadatki na unperson. Risottidał mi pewien ...
Tomasz Piątek, 2009
2
Nie moje niebo - Strona 332
W przeciwległym końcu jacyś dwaj więźniowie kłócili się ściszonymi głosami, ale nie sposób było zrozumieć co jest ... Eskenezer zdawał 332 się nie dostrzegać hardego spojrzenia, za które w normalnych warunkach wydawnictwo e-bookowo ...
Dorota Ostrowska, 2014
3
Nowa duchowość jako megatrend społeczny i kulturowy: - Strona 147
jowe, nie może być ono środkiem do osiągania możliwie całościowego dobrego samospełnienia i samopoznania83. Kościół katolicki dostrzega problem sekularyzacji jako typowy dla Zachodu, skąd rozpowszechnia się on na cały świat.
Janusz Mariański, ‎Stanisław Wargacki, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
4
Nigdy nie ocieraj łez bez rękawiczek. Tom 1: Miłość
Reine wzdryga się i wbija wzrok w Paula. – Okej! – sapie. – Chętnie jeszcze jedno piwo, dziękuję! – Potem idę na Klara Norra sprawdzić, co się tam dzieje – kontynuuje Paul, który postanawia nie dostrzegać niepokoju Reinego. Wstaje i idzie ...
Jonas Gardell, 2014
5
Tajemnice mojej mamy:
Mnie nie było do śmiechu. – Nie wiem. Musisz sama uporać się z tym. – Mam przeprosić Pawła? – Nie musisz. – Nie chciałam go obrazić, tylko nie lubię, jak się mnie tak ... Zajęta przyrządzaniem drinka, zdawała się mnie nie dostrzegać.
Janina Zającówna, 2014
6
Pamiętnik pani Hanki:
Zdawało się jednak, że nie dostrzegał tego. Sąsiedztwa prawie nie mieli. A i ci znajomi, którzy mieszkali w promieniu piętnastu czy dwudziestu kilometrów, unikali domu Sułyhwów. Panowała tam przygnębiająca atmosfera milczenia.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
7
Kochanka Szamoty:
2224 Od sześciu dni chodzę pijany szczęściem i nie śmiem w nie uwierzyć. Od sześciu ... Do mnie, nie znanego jej zupełnie, skromnego wielbiciela z oddali, z którym jej nigdy przedtem nie łączyły ... Zdawała się mnie zupełnie nie dostrzegać.
Stefan Grabiński, 2013
8
W kolorze krwi. Dziedzictwo przodków:
Wyczuł,że czekają najego kolejną gafę, wręcz marząo tym,aby znowu zobaczyć jak strofuje biedną Angelinę. Starał się nie patrzeć na nich, starał się nie dostrzegać panny Stewart. Podszedłdo biurka i przysiadł na jego brzegu. Lubił siadać na ...
Katarzyna Stachowiak, 2013
9
59 bajek o zwierzętach:
Cóżeś tam znowu zobaczył? – mruknął Brzuchacz. Gapcio zawsze wypatrywał rzeczy, których żaden inny niedźwiedź nie mógł dostrzec. Ani o których żaden inny niedźwiedź w ogóle nie słyszał. Za to zdarzało mu się nie dostrzegać tego, ...
Ewa Mirkowska, 2012
10
Przedsiębiorczość na Podlasiu: problemy prawne i ... - Strona 228
Druga natomiast ustabilizowała się na pewnym poziomie i nie wykazuje żadnych skłonności do zmian, zarówno na lepsze, jak i gorsze. Publicznej działalności gospodarczej i jej problemów nie można jednak nie dostrzegać ani nie doceniać.
Cezary Kosikowski, 2009
参照
« EDUCALINGO. Nie dostrzegac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nie-dostrzegac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA