アプリをダウンロードする
educalingo
nie jestem

"nie jestem"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIE JESTEMの発音

nie jestem


NIE JESTEMと韻を踏むポーランド語の単語

agroekosystem · biosystem · boehma system · diastem · ekosystem · jestem · makrosystem · merit system · merystem · montessori system · parkandridesystem · pod pretekstem · podsystem · quota system · spoils system · system · sztokholmski system · zweikindersystem

NIE JESTEMのように始まるポーランド語の単語

nie grubszy · nie grzech · nie grzeczniej · nie grzeczniejszy · nie honor · nie idz · nie inaczej · nie inaczej by · nie inny · nie jeden · nie jestze · nie kazdy · nie koniec · nie korzystniej · nie korzystniejszy · nie krocej · nie krotko · nie krotszy · nie kwasny · nie lada

NIE JESTEMのように終わるポーランド語の単語

aequam servare mentem · eratem · gwaltem · hurtem · infra dignitatem · item · na potem · nicpotem · pokotem · polszeptem · polzartem · post mortem · potem · przedtem · przelotem · raptem · ryczaltem · satem · semantem · sisto activitatem

ポーランド語の同義語辞典にあるnie jestemの類義語と反意語

同義語

«nie jestem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIE JESTEMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nie jestemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnie jestemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nie jestem»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

我不是
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

yo no soy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

I´m not
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मैं नहीं
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أنالست
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Я не
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Eu não
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আমি নই
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Je ne suis pas
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Saya tidak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ich bin mir nicht
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

私は違いますよ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

난 아니에요
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Aku ora
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tôi không
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நான் இல்லை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मी नाही
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ben değilim
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

non sono
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nie jestem
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Я не
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

eu nu sunt
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δεν ειμαι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek is nie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

jag är inte
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

jeg er ikke
5百万人のスピーカー

nie jestemの使用傾向

傾向

用語«NIE JESTEM»の使用傾向

nie jestemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nie jestem»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nie jestemに関するニュースでの使用例

例え

«NIE JESTEM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnie jestemの使いかたを見つけましょう。nie jestemに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dotyk Julii
4. Nie jestem szalona. Nie jestem szalona. Nie jestem szalona. Nie jestem szalona. Nie jestem szalona. Nie jestem szalona. Nie jestem szalona. Nie jestem szalona. Nie jestem szalona. Nie jestem szalona. Nie jestem szalona. Nie jestem ...
Tahereh Mafi, 2012
2
After 2. Już nie wiem, kim bez ciebie jestem
No1 nie wiem, ale moZe byoby mio, gdyby wszyscy byli razem. Tak naprawdę jednak nie jestem pewna, jak by to miao wyglądać, przede wszystkim dlatego, Ze nie wiem, jaka jest teraz relacja między Trish i Kenem, je9li w ogóle cokolwiek ich ...
Anna Todd, 2015
3
"Nie pytajcie mnie kim jestem...": Michel Foucault dzisiaj - Strona 63
Cieszy się tym i przyznaje: „to prawda, że wolę się nie identyfikować i że bawi mnie różnorodność sposobów, w jakie jestem osądzany i klasyfikowany”3. Dodaje tam takie na przykład stwierdzenie: „nie sądzę, aby w odniesieniu do szaleństwa ...
Marek Kwiek, 1998
4
Kurs cudów: Ćwiczenia dla studentów
Jestem wolny. Bo wciąż jestem, jakim mnie Bóg stworzył. LEKCJA 218 Nie jestem ciałem. Jestem wolny. Bo wciąż jestem, jakimmnie Bóg stworzył. 198. Tylko moje potępianie mnie krzywdzi. Moje potępianie zachowuje moją wizję ciemną, ...
Anonimowy, 2013
5
Kotku, jestem w ogniu:
...nie,. jednak. może. Nie mam pojęcia, jaki jest czas i jakie jest miejsce. Wokół tylko gęsta ciemność, więc nawet nie wiem, czy oczy mam otwarte, czy zamknięte. Wyciągam ręce jak najdalej przed siebie. Od razu wyczuwam dłońmi ...
Dawid Kain, ‎Emil Strzeszewski, 2014
6
Babska Stacja
Nie. Chodzi o mnie! # Och, kochana, co się dzieje? Jeste9 chora? # Nie. # Pociągnęa nosem. # Jestem Polką! # Co? # Oj, to duga historia... ale... och, Dena... zadzwoni kto9 z Teksasu i powiedzia, Ze nie jestem tym, kim my9lę, Ze jestem, a ja ...
Fannie Flagg, 2015
7
Nie jestem już dzieckiem: Droga ku pełni dojrzałości ...
- 1993 - ‎Brak podglądu
Mary Pytches, 1993

用語«NIE JESTEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnie jestemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Angel Di Maria: nie jestem zbawcą Paris Saint-Germain
Nie jestem klasycznym napastnikiem i goleadorem. Nie jestem przyzwyczajony do strzelania goli w każdym spotkaniu. Oczywiście, że miło jest zdobyć bramkę i ... «Onet.pl, 11月 15»
2
Edyta Olszówka o związkach: nie jestem ekspertką
Edyta Olszówka nie ma szczęścia do związków, ale nadrabia to kreacjami aktorskimi. Gwiazda w rozmowie z "Twoim Stylem" przyznaje, że nie jest jej źle z ... «Plejada.pl, 10月 15»
3
Spowiedź pedofila: nie jestem potworem
Nie jestem potworem za jakiego mnie macie. W życiu nie dotknąłem żadnego dziecka i nigdy tego nie zrobię. Nie korzystam z pornografii dziecięcej - zaczyna ... «fakt.pl, 9月 15»
4
Robin van Persie: nie jestem zbyt szczęśliwy
W tym momencie nie jestem za bardzo szczęśliwy. Nie podoba mi się to, że zacząłem mecz na ławce rezerwowych. Jestem w pełni zdrowy, fizycznie czuje się ... «Onet.pl, 9月 15»
5
Małgorzata Wassermann: "Nie jestem politycznym zapaleńcem"
Nie. Przez wiele lat musiałam natomiast zmagać się z tym, że jestem córką znanego ojca. Poprzez naukę, pracę i uzyskiwane wyniki starałam się dowieść, ... «Dziennik Polski, 9月 15»
6
Przeciążenia 100G w tupolewie? „Nie jestem lekarzem”. Brak …
Ja też nie jestem fizykiem. Jestem doktorem, zajmuję się dynamiką lotnictwa. Może Pan nam przysłać pytania, zadać pytania, a my przygotujemy odpowiedzi. «wPolityce.pl, 8月 15»
7
Dogrywka z Krzynówkiem. "Nie jestem futbolowoym furiatem"
Wyniki znam, ale bez szczegółów. Choćby z racji zawodowych obowiązków weekendy mam obecnie trochę zajęte. A poza tym nie jestem futbolowym furiatem, ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
8
Ewelina Lisowska wkurzona na fanów! „Nie jestem maszyną do …
Przyznam szczerze, że jestem wyczerpana! Choć często wydawało mi się, że jestem nie do zdarcia, to gdzieś jest jednak limit. Kiedy zamiast "krótkie spodenki" ... «Radio Eska, 8月 15»
9
Wellman: Nie jestem k...., żeby się wszystkim podobać
Uwielbiam ludzi, którzy mnie lubią, ale szanuję też innych za to, że im się nie podobam. Mają do tego absolutne prawo. Nie jestem ku*wą, żeby się podobać ... «SE.pl, 6月 15»
10
Anna Mucha: Nie jestem artystką, nie mam fochów!
Aktorka zdobyła się na szczere wyznanie na łamach magazynu "InStyle". Mówiła o tym, z czego jest zadowolona, a co nie pozwala być jej do końca ... «pomponik.pl, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nie jestem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nie-jestem>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA