アプリをダウンロードする
educalingo
niebieskawosc

"niebieskawosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEBIESKAWOSCの発音

niebieskawosc


NIEBIESKAWOSCと韻を踏むポーランド語の単語

bialawosc · chropawosc · chuderlawosc · ciekawosc · dziurawosc · glupawosc · gorzkawosc · jaskrawosc · kedzierzawosc · koslawosc · krostawosc · krwawosc · laskawosc · lizawosc · lykawosc · lzawosc · niemrawosc · nieprawosc · nieruchawosc · plugawosc

NIEBIESKAWOSCのように始まるポーランド語の単語

niebiesciuchny · niebiesciutki · niebieskawo · niebieskawozielony · niebieskawy · niebieski · niebieski krzyz · niebiesko · niebiesko bialy · niebiesko fioletowy · niebiesko granatowy · niebiesko zielony · niebieskofioletowy · niebieskogranatowy · niebieskolila · niebieskooki · niebieskopiory · niebieskosc · niebieskoszary · niebieskozielony

NIEBIESKAWOSCのように終わるポーランド語の単語

alabastrowosc · anonimowosc · antybiotykowrazliwosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · barwliwosc · basniowosc · prawosc · rdzawosc · ruchawosc · szpotawosc · zoltawosc · zwawosc

ポーランド語の同義語辞典にあるniebieskawoscの類義語と反意語

同義語

«niebieskawosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEBIESKAWOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niebieskawoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniebieskawoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niebieskawosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

蓝色
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

blueness
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

blueness
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नीलिमा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

زرق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

синева
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

blueness
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

blueness
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bleu
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kulit bertukar biru
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bläue
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

青さ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

청색 색조
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

blueness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

blueness
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

blueness
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

blueness
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mavilik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

azzurro
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niebieskawosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

синява
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

albăstreală
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κυανόχρουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

blueness
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

blåhet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

blueness
5百万人のスピーカー

niebieskawoscの使用傾向

傾向

用語«NIEBIESKAWOSC»の使用傾向

niebieskawoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niebieskawosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niebieskawoscに関するニュースでの使用例

例え

«NIEBIESKAWOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniebieskawoscの使いかたを見つけましょう。niebieskawoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ku idei osiedla społecznego, 1925-1975 - Strona 305
Elaeagnus argentea i E. angustifolia — oliwniki o liściach wąskich i szerokich; mączne jarzębiny — Sorbus aria tomentosa; wiciokrzewy — Lonicera Korolkowii i L. Alberti — kwitnące różowo o niebieskawych listkach. Grupy krzewów ...
Helena Syrkus, 1976
2
Pieśń Walkirii
spytała Margarethe, spoglądając w okno o niebieskawych szybach. – Pamiętasz, jak chodziłyśmy na plażę i patrzyłyśmy na Schaalsee, a ty mówiłaś, że pewnego dnia przepłyniemy przez jezioro? Do drugiej części Niemiec albo do Danii lub ...
Craig Russell, 2013
3
Atlas geologiczny Galicyi - Tomy 9-13 - Strona 59
(10 stóp 2 cale) żółtej gliny i niebieskawego iłu z gipsem, 1106 m. (33 st. 2 cale) zielonawego iłu częścią z gipsem włóknistym, częścią z kryształami i bułami gipsu, 5-60 m. (16 st. 8 cali) niebieskawego iłu z kryształami gipsu, 13-36 m.
Polksa Akademia Umiejętności, Kraków. Komisja fizyograficzna, 1903
4
Sprawozdania Państwowego instytut geologicznego: Bulletin ...
Soczewki lub ławice niebieskawych margli wśród wapieni płytowych świadczą o zmianach facjalnych w ówczesnych osadach morza jurajskiego i o ścisłym związku niebieskawych margli z wapieniami płytowymi. 5. Żółtawe, cienko uławicone ...
Państwowy Instytut Geologiczny (Poland), 1937
5
Z powrotem na Ziemię: spór o pochodzenie cywilizacji ludzkich
Z gór na Półwyspie Pembroke w południowej Walii przetransportowano co najmniej 80 bloków niebieskawego plamistego dolerytu, ustawiając je podwójnym kręgiem w centrum przestrzeni zamkniętej wałem. Każdy z głazów ważył około 4 ...
Andrzej Kajetan Wróblewski, 1980
6
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...
... przysadki wstęgowate, w kosę zakrzywione, kutnerowe, i odpadaiące; kwiaty błękitne, szypułkowe, kupkami gęstemi pokazuiące się, i wstęgowatemi przysad-> kami otoczone; kielich o 5 listkach gładkich i niebieskawych; nitki znerkowatemi ...
Stanisław Wodzicki, 1828
7
Apokalypsis ‘89
W słońcu każdy olbrzymi pornajego twarzy zdawał się skrywać jeziorko niebieskawego płynu. Denaturat pod skórą Darka Smerfa był jeszcze bardziej siny. –No chodź, zaszalejemy. – Podszedł, znowu przytrzymał mnie za łokieć. – Zobacz ...
Jarosław Maślanek, 2010
8
Emilka Piórko i gwiezdne schody
Empatrzy a,jak mgieka niebieskawego pyu kredowegounosi się i byszczy wpowietrzu nad rysunkiem. Drobinki wirowayw locie i o9wietla yschody zupenie jak gwiazdy na niebie. Wszystkoto rozpraszao Emilkę, więc prawie nie zauwaZya, jak ...
Holly Webb, 2014
9
Daleko od domu
... się naglezupe nie niewaZny, jakbym nie istnia .JakZe may musiaemsię czuć,kiedy szed em tędy jakodziecko. Uliczny ha asby wprost niezno9ny, a w powietrzeco chwilę wzbijay się chmury niebieskawego dymu, przesaniając widoczno9ć.
Saroo Brierley, 2014
10
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Pergola to jedynie krata ze smukłych niebieskawych cieni, napowietrzna arabeska na wyblakłym witriolu ścian. A nad tym, na niebie, lotnicy. Kiedy się idzie przez wsie, z otwartych już okien budynków szkolnych dobiegają śpiewy, chórem, ...
Max Frisch, 2015
参照
« EDUCALINGO. Niebieskawosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niebieskawosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA