アプリをダウンロードする
educalingo
niemnacy

"niemnacy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEMNACYの発音

niemnacy


NIEMNACYと韻を踏むポーランド語の単語

brzydko pachnacy · bujnie kwitnacy · bujnie rosnacy · ciagnacy · cicho biegnacy · daleko biegnacy · dziko rosnacy · groszek pachnacy · ignacy · jasno plonacy · kwitnacy · lgnacy · niegasnacy · niekrzepnacy · niemilknacy · nierosnacy · nieslabnacy · niewiednacy · pachnacy · pnacy

NIEMNACYのように始まるポーランド語の単語

niemilosierdzie · niemilosiernie · niemilosiernosc · niemilosierny · niemily · niemir · niemirska · niemka · niemkini · niemlody · niemnacy sie · niemniej · niemnogi · niemo · niemobilnosc · niemobilny · niemoc · niemoc plciowa · niemocen · niemocno

NIEMNACYのように終わるポーランド語の単語

achacy · agregujacy · alarmujacy · alimentujacy · antagonizujacy · antystatyzujacy · polpnacy · polschnacy · pragnacy · samopnacy · slabnacy · szybko rosnacy · szybko schnacy · szybko tnacy · szybkoschnacy · szybkotnacy · tnacy · tonacy · wladnacy · wysokopnacy

ポーランド語の同義語辞典にあるniemnacyの類義語と反意語

同義語

«niemnacy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEMNACYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niemnacyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniemnacyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niemnacy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niemnacy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niemnacy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

niemnacy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niemnacy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niemnacy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niemnacy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niemnacy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niemnacy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niemnacy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niemnacy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niemnacy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niemnacy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niemnacy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niemnacy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niemnacy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niemnacy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niemnacy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niemnacy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niemnacy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niemnacy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niemnacy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niemnacy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niemnacy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niemnacy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niemnacy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niemnacy
5百万人のスピーカー

niemnacyの使用傾向

傾向

用語«NIEMNACY»の使用傾向

niemnacyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niemnacy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niemnacyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEMNACY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniemnacyの使いかたを見つけましょう。niemnacyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 190
... robic) nie miejsce niemiejski niemieszkalny niemile nie milej niemilknacy [30] nie milknac nie milszy niemilo (np. Niemilo bylo tego slu- chac) nie milo (lecz serdecznie) niemilosiernie niemilosierny niemily Niemir ( = imiç) niemlody niemnacy ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
2
Coraz mniej milczenia:
Musia"am o nie dbać, podobnie jak o bia"y ko"nierzyk przy granatowym fartuszku, niemnący, te\ z nylonowej tkaniny, z dziurkami na guziki, dzięki którym mo\na go by"o przypinać, zamiast przyszywać. Zawsze wieczorem, jeszcze przed ...
Marta Fox, 2012
3
Z pamiętnika niemłodej już mężatki
Poza tym materiał lekki, ciepły, niemnący się – czysta irlandzka wełna! Mamy identyczną u nas naPodhalu,alew sklepachsą twarde blachy albo coś przypominającegościerki. UCoco kolorysą jaktęcza, jak jutrzenka, melanże błękitów z ...
Magdalena Samozwaniec, 2009
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -ej; -miał, -mieli (stawać się niemym) nie mieć (czegoś) niemieszkalny nie milej nie milknący nie milknąć niemiło niemiły -li Niemka -mce; -mek niemłody -odzi niemnący (np. materiał) nie mnący się niemniej (mimo to) nie mniej (niż godzinę) ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
Niemiec. niemłody a. oldish. niemnący a. crease-resistant. niemniej conj. still, however; niemniej jednak nevertheless, even so. niemo odo. dumbly, speechlessly. niemoc f. 1. (= osłabienie fizyczne) infirmity, feebleness; niemoc płciowa pat.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 522
«mąjący przykry sposób bycia, zachowujący się nieprzyjemnie; niesympatyczny, odpychający*: N — i goście. niemnący «nie ulegający pomięciu, zgnieceniu; nie gniotący się*: N. materiał. niemniej książk. «wyraz uwydatniający, że coś się ...
Elżbieta Sobol, 2002
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 323
Niemloda kobie- ta. niemnacy «nie ulegajacy pomiçciu. zgnieceniu; nie gniot^cy sie»: Niemnacy material. Niemnaca tkanina, dzianina. Niemnaca apretura. niemniej «wyraz uwydamiajacy, ze cos sie dzieje. ma miejsce wbrew temu, czego w ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Dziennik paryski - Strona 73
22) Co sobie powinienem kupic: bardzo ciemne szare spodnie z tergalu (niemnacy siç gatunek welny), mokasyny, czarne buty, jesionke, letni plaszcz, spodnie z welwetu, jaka,s marynarke — wszystko razem + slipy, podkoszulki, koszule ...
Jerzy Andrzejewski, ‎Wacław Lewandowski, 2003
9
Poradnik językowy - Wydania 400-412;Wydania 414-419 - Strona 49
... zapornica (łańcuch do drzwi) itp. Szkoda, że autor nie wykorzystał więcej przykładów z „radosnej twórczości" naszych handlowców, takich jak gondola wina (wózek dziecięcy), podgardle dziecięce (śliniaczek), zwis męski niemnący (krawat), ...
Roman Zawlinśki, 1984
10
Langenscheidt Pocket Dictionary Polish: Polish-English, ... - Strona 133
niemnacy non-crease niemniej nevertheless, even so niemo adv. silently, speechlessly niemoc / (-y; 0) weakness; - р/с/owe impotence; -ny weak (tez F fig.) nie modny unfashionable: -moralny immoral; czyn -mora/ny jur. sexual Brt. offence ...
Langenscheidt, 2003
参照
« EDUCALINGO. Niemnacy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niemnacy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA