アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niemilosiernosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEMILOSIERNOSCの発音

niemilosiernosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEMILOSIERNOSCと韻を踏むポーランド語の単語


afabularnosc
afabularnosc
alinearnosc
alinearnosc
bezkarnosc
bezkarnosc
bezmiernosc
bezmiernosc
bezspornosc
bezspornosc
biernosc
biernosc
bipolarnosc
bipolarnosc
bzdurnosc
bzdurnosc
chmurnosc
chmurnosc
cieploodpornosc
cieploodpornosc
ciezarnosc
ciezarnosc
czarnosc
czarnosc
czupurnosc
czupurnosc
dokumentarnosc
dokumentarnosc
durnosc
durnosc
dwornosc
dwornosc
elementarnosc
elementarnosc
elitarnosc
elitarnosc
fabularnosc
fabularnosc
familiarnosc
familiarnosc

NIEMILOSIERNOSCのように始まるポーランド語の単語

niemiejski
niemienie
niemierny
niemierzalnie
niemierzalny
niemierzyn
niemierzynski
niemieszkalny
niemile
niemilknacy
niemilo
niemilosc
niemilosciwie
niemilosciwy
niemilosierdzie
niemilosiernie
niemilosierny
niemily
niemir
niemirska

NIEMILOSIERNOSCのように終わるポーランド語の単語

figlarnosc
filuternosc
fragmentarnosc
gornosc
gospodarnosc
gruboskornosc
honornosc
humanitarnosc
interdyscyplinarnosc
jednozernosc
jedrnosc
jeziornosc
jurnosc
kapilarnosc
karnosc
klasztornosc
kolinearnosc
komplementarnosc
kornosc
korpuskularnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるniemilosiernoscの類義語と反意語

同義語

«niemilosiernosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEMILOSIERNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niemilosiernoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniemilosiernoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niemilosiernosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niemilosiernosc
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niemilosiernosc
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

niemilosiernosc
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niemilosiernosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niemilosiernosc
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niemilosiernosc
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niemilosiernosc
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niemilosiernosc
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niemilosiernosc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niemilosiernosc
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niemilosiernosc
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niemilosiernosc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niemilosiernosc
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niemilosiernosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niemilosiernosc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niemilosiernosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niemilosiernosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niemilosiernosc
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niemilosiernosc
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niemilosiernosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niemilosiernosc
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niemilosiernosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niemilosiernosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niemilosiernosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niemilosiernosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niemilosiernosc
5百万人のスピーカー

niemilosiernoscの使用傾向

傾向

用語«NIEMILOSIERNOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niemilosiernosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niemilosiernoscに関するニュースでの使用例

例え

«NIEMILOSIERNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniemilosiernoscの使いかたを見つけましょう。niemilosiernoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miedzy milosierdziem a globalizacja: aksjologiczne ... - Strona 176
aksjologiczne przestrzenie edukacji polonistycznej Ryszard Jedlinski. poradź sobie sam (chł., m.m.); Niemiłosiernie zachowują się niektórzy uczniowie, kiedy wyśmiewają się z kolegów (dz., m.m. ); Niemiłosierna to jest taka koleżanka, która ...
Ryszard Jedlinski, 2010
2
Karola Libelta Rozprawy o odwadze cywilnéj, miłości ... - Strona 194
... bliźniego, a obiedwie są biegunami miłości Boga. Ten nie kocha Boga, kto nie miłuje bliźniego, mniej jeszcze, w którego sercu miłość ojczyzny wystudzona. Bóg niemiłosiernych odrzucił od tronu swego, i skazał na potępienie; odrzucił też ...
Karol Libelt, 1869
3
Pismo Święte Starego Testamentu: cz. 2. Filipiak, M. ... - Strona 193
'Albowiem starych mieszkañców swiçtej ziemi Twojej * znienawidziles za ich dopuszczanie siç obrzydliwosci, czarodziejstw i bezboznych obrzçdów, 5 tych niemilosiernych zabójców [wlasnych] dzieci, tych, сo ucztuja.c pozywali ludzkich cial ...
Stanisław Łach, 1969
4
Katechizm dla dzieci wieyskich ku parochów wygodzie spisany
O bogatych niemiłosiernych mówił, że się im trudno bardzo będzie można dostać do Królestwa Boskiego. Ganił Kapłanów żydowskich, że nie chcą tak żyć, iak nauczaią. Groził ogniem wiecznym grzesznikóm niechcącym pokutować.
Michał T. Korczyński, 1829
5
Dolina bez wyjścia:
Nie mógłon nato patrzeć, wziąwszy ogonpod siebie, odbiegłdo chatkiiukrył tamwstyd swój i zmartwienie przed oczyma niemiłosiernych panów, którzy drwili z jego nieszczęsnej przygody. Dziwiciesię możetej wesołości młodzieńców, nie ...
Thomas Reid, 2014
6
Pisma zebrane - Tom 4 - Strona 407
WiN 23. P,_3 w. 12 zaświadczył Olbromski] zauważył Olbromski NRef 14, MyślP 16, WiN 19. WiN 23. P,_s w. 18-19 Twarz jego stawała się sztywna, niemiłosierna, wreszcie sroga] Twarz jego stawała się sztywną, niemiłosierną, wreszcie srogą ...
Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1990
7
Listy zebrane: Do Leopolda Méyeta - Strona 235
Po trzecie: niemiłosierną rzeczą jest wypominać komuś, że kiedyś kogóś nazwał bratem, a niemiłosierną podwójnie: szczegółowo i ogolnie. Ze śp. Karłowicza nazwałam niegdyś bratem, była to omyłka szczegółowa; omyłką zaś moją ogólną ...
Eliza Orzeszkowa, 1955
8
Sienkiewicz: - Strona 123
„Reakcja po klęsce, w której się zła* mało szalone naprężenie świadomości narodowej, objawiła się jako niemiłosierna samokrytyka, jako gwałtowne dążenie do wyjścia za kopce swojej wsi, jako najsilniejsze pragnienie przyswojenia sobie ...
Stefan Majchrowski, 1975
9
Poglądy Wilhelma Feldmana jako krytyka literackiego - Strona 136
Gromnicę Marii Zabójeckiej (pseud. M. Garfeinowa) chwalił za to, że wszystkie bóle, wszystkie krzywdy życia przemawiają z jej kart, rysowane nieraz w sposób niemiłosierny, jak niemiłosierną jest nędza i hańba, maszyna ustroju społecznego, ...
Andrzej Jazowski, 1970
10
Monografie artystyczne - Strona 4
Reakcja po klęsce, w której się. złamało szalone naprężenie świadomości narodowej, objawiła się jako niemiłosierna samokrytyka, jako gwałtowne dążenie do wyjścia za kopce swojej wsi, jako najsilniejsze pragnienie przyswojenia sobie ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Maria Olszaniecka, 1974

参照
« EDUCALINGO. Niemilosiernosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niemilosiernosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż