アプリをダウンロードする
educalingo
niemycie

"niemycie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEMYCIEの発音

niemycie


NIEMYCIEと韻を踏むポーランド語の単語

bycie · dobycie · domycie · doszycie · dozycie · kobieta i zycie · krycie · moralne zużycie · mycie · nieumycie · obmycie · odmycie · omycie · podmycie · pomycie · przemycie · rozmycie · umycie · wymycie · zmycie

NIEMYCIEのように始まるポーランド語の単語

niemozliwy · niemoznosc · niemozny · niemra · niemrawa · niemrawie · niemrawiec · niemrawo · niemrawosc · niemrawy · niemrozny · niemuzykalnie · niemuzykalnosc · niemuzykalny · niemy · niemylnie · niemylnosc · niemylny · niemyslny · niemyty

NIEMYCIEのように終わるポーランド語の単語

na szczycie · nabycie · naduzycie · nakrycie · nalezycie · naszycie · nienalezycie · nieobycie · nieprzybycie · niespozycie · niewykrycie · niezdobycie · obszycie · obycie · odbycie · odkrycie · odszycie · odzycie · okrycie · oszycie

ポーランド語の同義語辞典にあるniemycieの類義語と反意語

同義語

«niemycie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEMYCIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niemycieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniemycieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niemycie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不洗
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

no lavar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

not washing
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धोने नहीं
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عدم غسل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

не мыть
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

não lavar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধুয়ে না
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ne pas laver
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak mencuci
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nicht waschen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

洗濯ありません
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

세척 하지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ora ngumbah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không rửa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கழுவும் இல்லை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

धूत नाही
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yıkanmaması
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

non lavare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niemycie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

не мити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nu de spălat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δεν το πλύσιμο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nie gewas
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inte tvätta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ikke vaske
5百万人のスピーカー

niemycieの使用傾向

傾向

用語«NIEMYCIE»の使用傾向

niemycieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niemycie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niemycieに関するニュースでの使用例

例え

«NIEMYCIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniemycieの使いかたを見つけましょう。niemycieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
622 upadki Bunga, czyli, Demoniczna kobieta ; Narkotyki ; ...
Ale te mycia się poranne, które udało mi się widzieć, te absolutne niemycia się wieczorne (wieczorem trzeba umyć przynajmniej części zasadnicze), które obserwowałem - to ęą rzeczy wprost potworne. I to, powtarzam, tam, gdzie zdawałoby ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1985
2
Nazwy miejscowe południowo-wschodniej Białostoczyzny - Strona 134
Niemyje-Siudy SG XV II 380; SZ 105; 1794 Ekps A -4802; 1676 Ekps Cz-1099; Niemyje Sady (!) 1580 Podl I 41; gw. ńemy je nove || śudy (ńemyj novy% ^^ śu- dóf), przym. śudoski. — N. rod. Człon wyróżn.: Siudy jest n. rod. od n. os. Siuda, por.
Michał Kondratiuk, 1974
3
Mława: opis historyczny - Strona 11
pochodziły do lasów i łąk, zwanych Niemyje; a nawet i część Niemyji należała do miasta. Ziemie więc, na których obecnie z jednej strony miasta znajduje się wieś Wola -tomska, z drugiej Nowa Wieś, należały dawniej do Mławy. Niemyje są to ...
Dominik Staszewski, 1907
4
Lan. czyli Orchidea
odpowiedzialno9ć. naszego 9rodowiska,. Wtedy wydawao mi się, Ze praca oznaczaa w a9nie odpowiedzialno9ć. Nie mycie okien, sprzedawanie precli na Rynku czy ukadanie wosów klientkom w zak adzie fryzjerskim. Praca to by o my9lenie ...
Marzena Wilkanowicz, 2012
5
Alergie
W Polsce zarobaczeniu sprzyja brak nawyków higienicznych: niemycie rąk, owoców przed spożyciem, zwłaszcza opadłych na ziemię lub rosnących tuż nad nią, niedokładne mycie warzyw, nawożenie ogródków ekskrementami ludzkimi, ...
Danuta Myłek, 2010
6
Mławskie Mazowsze w walce, 1939-1945 - Strona 51
DP „Rzęgnowo", oraz trzeci środkowy odcinek — błota Niemyje. Pozycję mławską, szerokości 15 km, broniło zgrupowanie dowódcy 20. DP płka dypl. Franciszka Dudzińskiego w składzie: 78. pp, 80. pp, 20. pal (bez dyonu), 20. dac, 78. dal, ...
Ryszard Juszkiewicz, 1968
7
Dzieje granicy mazowiecko-krzyżackiej: między Drwęcą a Pisą
Następny dopływ Narwi, Orzyc, wypływa na północ z rozległego bagna Niemyje, do którego od południa przytyka inne bagno, z którego wypływa Łydynia, lewy dopływ Wkry. Wyznaczenie jego górnego biegu sprawiało trudności kartografom i ...
Elżbieta Kowalczyk, 2003
8
Zaścianki i królewszczyzny: struktura własności ziemskiej ... - Strona 111
... Koce Chibowo, Koce Piskuły, Koce Schaby, Kołaki, Kryscki Wilki, Krzepisze, Łempice Klesie, Łempice Starawieś, Niemyje Jarmułty, Niemyje Siudy, Niemyje Skłody, Niemyje Starawieś, Niemyje Zębki, Poniaty Kosiorki, Radziszewo Króle, ...
Anna Laszuk, 1998
9
Kurzer und richtiger Himmelsweg. Droga do nieba, która nie ...
... zdobregofkärbu fräwynosi rzeczydobre/ äzly Cziowiek ze ziego stärbuwynositzeezy zie „ A 3as plant Grzechem Smier- - Te - nym - Powßem. Bo. 1. Cziowiekä niemnich jäfy Cudzolostwo wytacza z Krolefwa Bozego. 1 öor v1, 910. Niemycie ...
Johann Cyriacus HOEFER, ‎Samuel ZASADIUSZ, 1715
10
Prasłowiańszczyzna, Lechia-Polska - Wydanie 1 - Strona 218
Dolina, osada Tańsfc nad bagnami Niemyje, pow. Przasnysz. Taniawa i Tańsfc suponują "tania < *tap-nta, która najwidoczniej była uprzednią albo oboczną nazwą bagien Niemyje, od niej pochodzi nazwa Tańsfc na zasadzie stosunku Biaia ...
Mikołaj Rudnicki, 1959

用語«NIEMYCIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniemycieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chłodził piwo pod kranem, miasto ma problem z wodą
Wszystkich prosi się o niemycie aut i niepodlewanie trawników i ogródków. W Karpaczu mają spory problem i proszą także o… niechłodzenie piwa pod bieżącą ... «eLuban.pl, 8月 15»
2
Susze, pożary i upały, czyli lato w okolicy
W związku z problemami w wielu gminach pojawiają się apele o niepodlewanie ogródków, działek, trawników, nienapełnianie basenów, niemycie samochodów ... «eLuban.pl, 8月 15»
3
Jak myć włosy?
... wypadku nie decyduj się na ich „przetrzymywanie” w imię błędnej hipotezy, jakoby kilkudniowe niemycie włosów miało zmniejszyć ich przetłuszczanie. «Cosmopolitan, 6月 15»
4
Niemycie zębów powoduje groźne choroby
Higiena jamy ustnej nie dla każdego jest tak oczywista jak mogłoby się wydawać. O tym, że niedbanie o czystość i zdrowie zębów, dziąseł czy języka powoduje ... «fakt.pl, 6月 15»
5
Dlaczego nowa moda na niemycie włosów robi taką furorę? Kim …
Jeśli myślisz, że niemycie głowy to domena dziewczyn z prowincji lub szalonych ekolożek (niewydepilowanych, niedomytych, jednym słowem „bio”), to bardzo ... «Wirtualna Polska, 3月 15»
6
Nie takie średniowiecze ciemne...
O tym, czemu w wiekach średnich żebranie mogło być przywilejem a niemycie się wielką pokutą, z ks. dr. Leszkiem Jażdżewskim, autorem najnowszej książki ... «Gość Gdański, 1月 15»
7
Umyć kurczaka przed spożyciem? Brytyjczycy straszą …
Przypuszczalnie kontakt z zabrudzonym mięsem, niemycie rąk, czyli brak zachowania podstawowych warunków higieny może doprowadzić do objawów ... «naTemat, 6月 14»
8
Niemycie rąk może być bardzo kosztowne
Najczęściej powodem zakażeń szpitalnych jest nieprzestrzeganie zasad higieny: mycia rąk, noszenia masek chirurgicznych, czy fartuchów - wyjaśnia profesor ... «Dziennik.pl, 10月 13»
9
Prezydent Warszawy winna próchnicy wśród dzieci
... by dzieci miały dostęp do badań profilaktycznych" - stwierdził Gliński. Czyli jednak nie słodycze, nie zębów niemycie, ale to Hanna odpowiada za próchnicę! «Interia, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Niemycie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niemycie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA