アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nienarodowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIENARODOWYの発音

nienarodowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIENARODOWYと韻を踏むポーランド語の単語


anodowy
anodowy
antynarodowy
antynarodowy
antypodowy
antypodowy
bezdowodowy
bezdowodowy
bezlodowy
bezlodowy
bezowomiodowy
bezowomiodowy
bezprzewodowy
bezprzewodowy
bezsamochodowy
bezsamochodowy
bezszkodowy
bezszkodowy
chodowy
chodowy
cukier slodowy
cukier slodowy
diodowy
diodowy
dochod narodowy
dochod narodowy
dochodowy
dochodowy
dowodowy
dowodowy
dwuchodowy
dwuchodowy
dwuelektrodowy
dwuelektrodowy
dwuobwodowy
dwuobwodowy
dwuzawodowy
dwuzawodowy
elektrodowy
elektrodowy

NIENARODOWYのように始まるポーランド語の単語

nienalezycie
nienalezyty
nienamacalny
nienamietnie
nienamietny
nienapastliwy
nienapisany
nienapoczety
nienarazanie sie
nienarazony
nienarodzony
nienaruszalnie
nienaruszalnosc
nienaruszalny
nienaruszenie
nienaruszony
nienasiakliwy
nienasienny
nienasladowany
nienasladowczy

NIENARODOWYのように終わるポーランド語の単語

falowodowy
fastfoodowy
glodowy
godowy
grodowy
herodowy
impulsowo kodowy
jacht lodowy
jagodowy
jajowodowy
jednonarodowy
jednoobwodowy
jednoprzewodowy
jodowy
katodowy
klodowy
kodowy
koper ogrodowy
korbowodowy
korowodowy

ポーランド語の同義語辞典にあるnienarodowyの類義語と反意語

同義語

«nienarodowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIENARODOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nienarodowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnienarodowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nienarodowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nienarodowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nienarodowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

nienarodowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nienarodowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nienarodowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nienarodowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nienarodowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nienarodowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nienarodowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nienarodowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nienarodowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nienarodowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nienarodowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nienarodowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nienarodowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nienarodowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nienarodowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nienarodowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nienarodowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nienarodowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nienarodowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nienarodowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nienarodowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nienarodowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nienarodowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nienarodowy
5百万人のスピーカー

nienarodowyの使用傾向

傾向

用語«NIENARODOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nienarodowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nienarodowyに関するニュースでの使用例

例え

«NIENARODOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnienarodowyの使いかたを見つけましょう。nienarodowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Monachomachia" przed sądem potomności - Strona 30
Przestaje się mówić 0 „nienarodowym charakterze" twórczości poety. Co więcej, chętnie mu się teraz przyznaje tytuł narodowego pisarza. Jak to wytłumaczyć? Zastanawiali się nieraz nad tym zarzutem pozytywistyczni badacze, jak Adam Bem ...
Wacław Kubacki, 1951
2
Na posterunku: szkice publicystyczne - Strona 69
Bernadzikowski nienarodowy, hr. Bobrowski narodowy – p. Klemensiewicz nienarodowy; konserwatyzm wziął w arendę bezpieczeństwo: żandarmów nasadza więc na wyborców tylko dla ich własnego dobra. Trudno przy tych objawach nie ...
Wilhelm Feldman, 1902
3
Przepisywanie historii: Powstanie styczniowe w powieści ... - Strona 186
94 U Grottgera – widzianego przez pryzmat nie narodowy, ale genderowy. e. Paczoska, op. cit., s. 136. 95 B. Mądra-Shallcross, op. cit. 96 e. Paczoska, op. cit., s. 137. Badaczka uznaje, że właściwa kartonom Grottgera jest tu refleksja, ...
Paulina Małochleb, 2014
4
Nowe studja literackie - Tom 2 - Strona 105
Jakkolwiekbądź, głos trzech wieków, dziwnie jeden i zgodny, jest w oczach naszych wielkiej wagi. Nie narodowy poeta, coby nie miał czêm nakarmić zmiennych umysłów tylu pokoleń, dawno by był spadł z piedestału. To cośmy wyżej, wśród ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
5
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1837/38
Magnaci żywioł nienarodowy, bo dla nich język , religia , zwyczaje, obyczaje , progi nawet domowe są obcemi. Zaledwo obwiniony w pieluchy, już go otaczają niewolnikami , co mu prawią o jego wyższości ; zaledwo mówić poczyna , już jego ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1838
6
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 477
Interes jest dynastyczny, nie narodowy. Zwołano kortezy , aby utwierdzić władzę Krystyny kosztem Don Carlosa , — i nic więcej. Ministeryum czuło zapewne iż podobne środki nie zaspokoją wymagalności narodu , dla którego konstytucja ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
7
Czas KOR-u. Jacek Kuroń a geneza Solidarności
Niemniej „KSS KOR jest w sytuacji przymusoweji musi brać udział w wielu akcjach rocznicowych, aby nie być posądzonymo obcy, nienarodowy charakter”. Potem esbekzagadnął o treść artykułu Sytuacja w kraju a program opozycji.
Andrzej Friszke, 2011
8
Sakralizacja narodu w polskiej myśli społecznej okresu ... - Strona 145
Wybrane konteksty Jerzy Kojkoł Zbigniew Stachowski. odwoływała się do kantowskiej idei „obowiązku”, choć ta miała raczej wydźwięk republikański, a nie narodowy. Zdawano sobie sprawę, że renesans kantyzmu spowodował pojawienie się ...
Jerzy Kojkoł, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
9
Między teorią a historią literatury - Strona 424
W dalszym ciągu uderzył na dążność ideową i nienarodowy jakoby charakter jego sztuki. Wyrwał jedno powiedzenie Kasztelana z Nowego Don Kiszota o swym synu: „trzeba być wariatem, aby chcieć świat przerobić, walczyć z całym światem" ...
Eugeniusz Kucharski, ‎Artur Hutnikiewicz, 1986
10
Zagasły "brzask epoki": szkice z dziejów czasopisma ... - Strona 56
... twórcę jako prekursora polskiego ekspresjonizmu i uzupełniając nim odbudowywaną w tym czasie (po antytradycjo- nalistycznych poczynaniach Buntu) rodzimą tradycję nurtu, który w opinii społecznej uchodził za niepolski i nienarodowy.
Józef Ratajczak, 1980

用語«NIENARODOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnienarodowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prof. Legutko: Poparcie Donalda Tuska dla Bronisława …
Przewodniczący Rady Europejskiej jest nie tylko niepartyjny, ale wręcz mówi się, że jest nienarodowy. To jest fikcją, ale z pewnością tak wysoki urzędnik UE nie ... «wPolityce.pl, 6月 15»
2
Program wyborczy Magdaleny Ogórek: jakie poglądy ma …
Gwardia Narodowa, Kościół nienarodowy. Program Magdaleny Ogórek zakłada też reformę obronności w Polsce. Jej podstawą ma być odpowiednik Gwardii ... «Blasting News, 4月 15»
3
Jedno oko na kosmos, drugie na ZSRR. O kosmicznej wystawie w …
"Osobisty" znaczyło wtedy niespołeczny, niepaństwowy i nienarodowy. Chodziło o demonstracyjne odcięcie się od każdej, narzuconej z góry wspólnoty. «Gazeta Wyborcza, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nienarodowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nienarodowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż