アプリをダウンロードする
educalingo
niepodobna by

"niepodobna by"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEPODOBNA BYの発音

niepodobna by


NIEPODOBNA BYと韻を踏むポーランド語の単語

a by · mozna by · nie mozna by · od dawna by · potrzeba by · trzeba by · z pewnoscia by · zreszta by

NIEPODOBNA BYのように始まるポーランド語の単語

niepodleglosciowiec · niepodleglosciowy · niepodlegly · niepodlewany · niepodliczony · niepodly · niepodniebienny · niepodobanie sie · niepodobienstwo · niepodobna · niepodobnie · niepodobno · niepodobnosc · niepodobny · niepodpisany · niepodrzedny · niepodwazalnie · niepodwazalnosc · niepodwazalny · niepodzielnie

NIEPODOBNA BYのように終わるポーランド語の単語

ale by · ani razu by · bardzo by · chciano by · chetnie by · chetniej by · co badz by · co by · cokolwiek by · cos by · coskolwiek by · coz by · czego by · czegoz by · czemu by · czemuz by · czyj by · czyjkolwiek by · czyjze by · czyli by

ポーランド語の同義語辞典にあるniepodobna byの類義語と反意語

同義語

«niepodobna by»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEPODOBNA BYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niepodobna byを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniepodobna byの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niepodobna by»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不可能
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

imposible
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

impossible to
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

असंभव के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المستحيل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

невозможно
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

impossível
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অসম্ভব
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

impossible à
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mustahil untuk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unmöglich,
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不可能へ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

불가능
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mokal kanggo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không thể
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சாத்தியமற்றதற்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अशक्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

imkansız
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

impossibile
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niepodobna by
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

неможливо
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

imposibil să
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αδύνατο να
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onmoontlik om
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

omöjligt att
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

umulig å
5百万人のスピーカー

niepodobna byの使用傾向

傾向

用語«NIEPODOBNA BY»の使用傾向

niepodobna byの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niepodobna by»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niepodobna byに関するニュースでの使用例

例え

«NIEPODOBNA BY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniepodobna byの使いかたを見つけましょう。niepodobna byに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bracia Karamazow
ymis owy zako"czy Nygusowicz, a entuzjazms uchaczy wybuchną tym razem zniewstrzymaną sią huraganu. Niepodobna juZ by ogo okie znać: kobiety paka y, paka teZ niejeden męZczyzna, nawet dwóch dostojnych męZów uroni o zę. Sędzia ...
Fiodor Dostojewski, 2014
2
Sienkiewicz. Żywot pisarza
W duszy Pani tkwią tylko poczucia, że się tak wyrażę, teoretyczne różnych możliwości, złożone z nitek tak cienkich, że niepodobna ich wyrazić słowami. Nie miały one nigdy żadnej realnej podstawy, a gdybyją nawet miały – itak niepodobna ...
Józef Szczublewski, 2006
3
Ks. A. Radawieckiego Mowy pogrzebowe. [Edited by E. Janota.]
... w nçdznéj wiosee urodzil? quo on áonç dobrq wynajdzie, poniewaz jéj w dalekieh krainach szukaó potrzeba, а jemu to niepodobna? Co pocznie, kiedy jéj drogiemi z granic áwiata klej- . notami oplacié ikupió nie mozo, którego ledwo па ...
Andrzej RADAWIECKI, ‎Eugeniusz JANOTA, 1861
4
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ...
Trudno zatym i prawie niepodobna by lo luz przywolac jq i odgadnqé, tak jak niepodobna odgadn^c starozytna. munelc, dopóki zniej skorupy pokrywaj^cej jej rysunek i napis nie zdejmicsz. Zródta do poszukiwañ gotowe stawily sic nader ...
Adam Jocher, 1840
5
Pisma x. Hieronima Kajsiewicza ze Zgromadzenia ... - Tom 2 - Strona 9
... człowieka, a łaska dopełnia jej, uświęca, aie rdzennie nie zmienia. Trudno przeto w tem życiu ziemskiem, gdzie zupełna doskonałość niepodobna, by w świętych nawet duszach, cnota jedna lub druga nie panowała kosztem niejako innych.
Hieronim Kajsiewicz, 1870
6
O rzeczach do wiary nalezacych rozmowy. Theologia Z ... - Strona 12
Jäkiego onduchá miel:/ y iéto niepodobna by Doch Bozy w nichs dárám soym przemießktwa dosé Poka3aj zmowie moiey so Polo odkarry 46.de 50. A choiaßby inße dow.ody ßwánkowäty ten niezbyry zostone: Luter y Kálwin przeciwnych ...
Wojciech Kojalowicz, 1671
7
Anna Karenina
... potrafiby zdzia ać. Co gorsza,nie wiedzia , o czym mówić, jak patrzeć, jak się ruszać. Mówić o czym9 obojętnym wydawao mu sięzniewagą; niepodobna by otego czynić; mówićo. 9mierci,. o czym9 ponurym, takZe niepodobna. Gdybędę.
Lew Tołstoj, 2013
8
Hrabia Monte Christo:
A jednak... to niepodobna, niepodobna, by w kobiecie tej, mającejserce tak bardzo szlachetne, egoizm macierzyńskiej miłości byłaż takwielki, gdyż w takim razie cnotyw największe zbrodnie przeobrażać by się łatwo mogły. Naglelekki ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2014
9
Ben Hur:
To przypuszczenie obaliło poprzednie; nie, to niepodobna, nie myślano z nim walczyć, ptaki tylko giną w złoconych klatkach. Myśl ta podnieciła wściekłość i szaloną chęć obrony. Jak to, on, żołnierz, on, zwycięzca, miałby się nie bronić?
Lewis Wallace, 2014
10
Korynna czyli Włochy - Strona 37
Zdaje mi się bowiem , iż te sztuki prawie tyle są jednostajne w swéj jedności jak Metastazia w słodyczy . Taki tam jest zbytek energii i wspaniałości , taka przesada namiętności i zbrodni , iż niepodobna tam poznać serca ludzkiego w całéj jego ...
Germaine de Staël-Holstein, 1857
参照
« EDUCALINGO. Niepodobna by [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niepodobna-by>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA