アプリをダウンロードする
educalingo
nieprawowiernosc

"nieprawowiernosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEPRAWOWIERNOSCの発音

nieprawowiernosc


NIEPRAWOWIERNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

afabularnosc · alinearnosc · bezkarnosc · bezmiernosc · bezspornosc · biernosc · bipolarnosc · bzdurnosc · chmurnosc · cieploodpornosc · ciezarnosc · czarnosc · czupurnosc · dokumentarnosc · durnosc · dwornosc · elementarnosc · elitarnosc · fabularnosc · familiarnosc

NIEPRAWOWIERNOSCのように始まるポーランド語の単語

nieprawidlowy · nieprawie · nieprawnie · nieprawnosc · nieprawny · nieprawo · nieprawomocnie · nieprawomocnosc · nieprawomocny · nieprawomyslnie · nieprawomyslnosc · nieprawomyslny · niepraworzadnie · niepraworzadnosc · niepraworzadny · nieprawosc · nieprawowiernie · nieprawowierny · nieprawowity · nieprawy

NIEPRAWOWIERNOSCのように終わるポーランド語の単語

figlarnosc · filuternosc · fragmentarnosc · gornosc · gospodarnosc · gruboskornosc · honornosc · humanitarnosc · interdyscyplinarnosc · jednozernosc · jedrnosc · jeziornosc · jurnosc · kapilarnosc · karnosc · klasztornosc · kolinearnosc · komplementarnosc · kornosc · korpuskularnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるnieprawowiernoscの類義語と反意語

同義語

«nieprawowiernosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEPRAWOWIERNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieprawowiernoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieprawowiernoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieprawowiernosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nieprawowiernosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nieprawowiernosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nieprawowiernosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nieprawowiernosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nieprawowiernosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nieprawowiernosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nieprawowiernosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nieprawowiernosc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nieprawowiernosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nieprawowiernosc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nieprawowiernosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nieprawowiernosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nieprawowiernosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nieprawowiernosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nieprawowiernosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nieprawowiernosc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nieprawowiernosc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nieprawowiernosc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nieprawowiernosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nieprawowiernosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nieprawowiernosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nieprawowiernosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nieprawowiernosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nieprawowiernosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nieprawowiernosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nieprawowiernosc
5百万人のスピーカー

nieprawowiernoscの使用傾向

傾向

用語«NIEPRAWOWIERNOSC»の使用傾向

nieprawowiernoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nieprawowiernosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nieprawowiernoscに関するニュースでの使用例

例え

«NIEPRAWOWIERNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieprawowiernoscの使いかたを見つけましょう。nieprawowiernoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 199
... nieprawomyslny niepraworzadnosc niepraworzadny nieprawosc nieprawowiernie nieprawowiernosc nieprawowierny nieprawowity nieprawy nieprazony [30] nieprecyzyjnie nieprecyzyjnosc nieprecyzyjny niepredki niepredko niepredko by ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 334
«uznajqcy nie wszyst- kie dogmaty danej religii, niezupemie zgodny z doktry- щ religijna^ danego wyznania»: Nieprawowierny kato- lik. nieprawowity ~ici «nie majqcy prawa do czegoá, nie oparty na prawie, nie majqcy podstaw prawnych, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Ciotka Julia i skryba
9wiata,. którego istnieniu dotychczas zaprzecza , don Sebastián zdoa jeszcze zawo ać# uparty, wierzący i nieprawowierny. #. Chrystus. umar na drzewie, niena krzyZu!,. 8mierć niepoczytalnego noZownika, który chcia zabić don Sebastiána ...
Mario Vargas Llosa, 2012
4
Dzieje literatury w Pǒlsce - Tom 2 - Strona 99
Starszą jeszcze nisko rerkiewną pamiątką jest, piervi.-zy ze zniinyoli slowiaiiskich 'druków Psiiłterz. (1!ca.i'rnp1›), wydany w Krakowie (1491) usławnego Świętopełka Fiola, który lmisiał się o.-|i|'awiedłiwiac'"z ra'rzutu nieprawowierności; ...
Władysław Syrokomla, 1852
5
Adam Mickiewicz od wyjazdu z Petersburga i Pan Tadeusz
Z jaką miłością, rozumem, pokorą a mocą bronił mesyanizmu przeciw miotanym nań zarzutom nieprawowierności poświadczy to list pisany do ks. Hubege 18. stycznia 1846 r.: Księże Hube. Przed kapłanami polskimi stawaliśmy wielekroć, ...
Albert Gąsiorowski, 1874
6
Haskala a obraz Żyda w kulturze europejskiej: „Długie ... - Strona 60
Taki typ asymilacji, z perspektywy religijnej, jest oczywiście na wskroś„nieprawowierny”; jednak dla samej kultury jest bez wątpienia owocny. Oba wymienione wzorce asymilacji pozostają poza kontynentalną „kwestią żydowską”. Tu nie ma ...
Romana Kolarzowa, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
7
Twierdze polskości - Strona 26
Dlatego ZPwN i jego afiliowane organizacje wkładały wiele energii w zwalczanie Centrum, co z kolei wywołało z jego strony zarzuty o rzekomej „nieprawowierności" ruchu polskiego w stosunku do Kościoła. Ruch polski musiał liczyć się z ...
Franciszek Hawranek, 1973
8
Austria Felix: czyli o micie Galicji w polskiej prozie ... - Strona 116
Zaá konflikt, który wyznacza konstrukcjç postaci: Zyd prawowierny i nieprawowierny, wierzacy i wiarç tracacy, nabiera cech ogólno- ludzkich - czlowiek. 45 A. Sandauer, Zapiski z martwego miasta. Autobiografie i parabiografie. Warszawa ...
Ewa Wiegandt, 1997
9
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Głoszone i tu podejrzenia co do nieprawowierności Św. I. potępione zostały przez legata papieskiego, a zwłaszcza przez arcybiskupa Jana P. Caraffę (późn. papieża Pawła IV), a następnie tak on, jak i jego towarzysze otrzymali świecenie ...
Samuel Orgelbrand, 1900
10
Edmund Bojanowski: prekursor Soboru Watykanskiego II - Strona 5
... herezji i schizmie, islamowi i sektom nieprawowiernym. Nagle, jak w każdej sytuacji bezpośredniego zagrożenia 3 Tytuł powieści M. Prousta. omijając rzeczy przypadkowe, zmierza się ku istocie sprawy. Podobnie jak 5.
Zofia Niedźwiedzka, 1983
参照
« EDUCALINGO. Nieprawowiernosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieprawowiernosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA