アプリをダウンロードする
educalingo
nieprzedajny

"nieprzedajny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEPRZEDAJNYの発音

nieprzedajny


NIEPRZEDAJNYと韻を踏むポーランド語の単語

bursztynodajny · chlebodajny · cieplodajny · cukrodajny · deszczodajny · dewizodajny · diamentodajny · garbnikodajny · grzybodajny · gumodajny · jadlodajny · jagododajny · kauczukodajny · klejodajny · kruszcodajny · malo wydajny · miarodajny · miesodajny · miododajny · mlekodajny

NIEPRZEDAJNYのように始まるポーランド語の単語

nieprzebudzony · nieprzebyty · nieprzechodni · nieprzechodniosc · nieprzecietnie · nieprzecietnosc · nieprzecietny · nieprzeciety · nieprzeczuwalny · nieprzedajnie · nieprzedarty · nieprzedawnialnosc · nieprzedawnienie · nieprzedstawiajacy · nieprzegadany · nieprzegotowany · nieprzejednanie · nieprzejednany · nieprzejezdny · nieprzejrzalny

NIEPRZEDAJNYのように終わるポーランド語の単語

mniszek gumodajny · naftodajny · nasieniodajny · nektarodajny · niemiarodajny · niesprzedajny · niewydajny · niskowydajny · olejkodajny · orzechodajny · owocodajny · pradodajny · przedajny · pylkodajny · rekodajny · ropodajny · rozdajny · runodajny · rybodajny · siarkodajny

ポーランド語の同義語辞典にあるnieprzedajnyの類義語と反意語

同義語

«nieprzedajny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEPRZEDAJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieprzedajnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieprzedajnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieprzedajny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nieprzedajny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nieprzedajny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nieprzedajny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nieprzedajny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nieprzedajny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nieprzedajny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nieprzedajny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nieprzedajny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nieprzedajny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nieprzedajny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nieprzedajny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nieprzedajny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nieprzedajny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nieprzedajny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nieprzedajny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nieprzedajny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nieprzedajny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nieprzedajny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nieprzedajny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nieprzedajny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nieprzedajny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nieprzedajny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nieprzedajny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nieprzedajny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nieprzedajny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nieprzedajny
5百万人のスピーカー

nieprzedajnyの使用傾向

傾向

用語«NIEPRZEDAJNY»の使用傾向

nieprzedajnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nieprzedajny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nieprzedajnyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEPRZEDAJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieprzedajnyの使いかたを見つけましょう。nieprzedajnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozmowy o języku - Tomy 1-3 - Strona 134
W starszej polszczyznie mozna bylo u' tym samym zna- czeniu uzyó przymiotnikóu' nieprzedawny . nieprzedajny i niesprzedajny. \Y Bielskicgo Kronice Pol shiej (uiek XVI) czytamy. ze „Prusacy chcieli Lokietkoui za Pomor- ska. ziemiç zapiacic ...
Witold Doroszewski, 1948
2
Słownik górnołużycko-polski - Strona 268
... 2. niezgoda / njepokorny uparty, uporczywy, zacięty njepokupnosć ~e / nieprzekupność, nieprze- dajność / njepokupny nieprzekupny, nieprzedajny njepokutn/iwy a. ~y nie okazujący skruchy njepołnoletnosć ~e / małoletność / njepolnolemy ...
Henryk Zeman, 1967
3
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 131
Gospodarstwo, 1 handlarstwo. Gdzie nigdy owe nieprzedajne dusze, Wszystko w czasie Stateczną zawsze tłumiły mnie wzgardą, Tam uda się, Jam przeinaczył rzymskie animusze, Gdy kto szczerze Jam zgnębił cnotę, ubóztwem zbyt hardą.
Ignacy Krasicki, 1830
4
Poezye Władysława Syrokomli [pseud.]. - Strona 25
Równe schedy jak dwa oka, Nawet pręta nikt nie stracił; Mierzę słusznie, nieprzedajnie, _ Bo mię żaden nie zapłacił, . Nie skaptował, nie przyodział,Ot isprawa i rozprawa! Pytam trzykroc'. wedle prawa: Czyli zgoda ma mój podział?“ Stefan ...
Władysław Syrokomla, 1872
5
Gawędy i rymy ulotne - Strona 27
Równe schedy jak dwa oka, Nawet pręta nikt nie stracił, Mierzę słusznie, nieprzedajnie, Bo mię żaden nie zapłacił, Nie skaptował, nie przyodział, — Ot i sprawa i rozprawa! Pytam trzykroć wedle prawa: Czyli zgoda na mój podział?
Władysław Syrokomla, 1853
6
Kazania niedzielne w przeciągu całego roku - Tom 1 - Strona 163
W duszy naszej założył on niejako swój trybunał ; w duszy naszej postawił on ciągle przytomnego świadka , czujnego stróża , nieprzedajnego sędziego , aby uważał , upominał , przestrzegał , groził , a po czynie spełnionym karcił lub błogim ...
Izaak Mikołaj Isakowicz, 1862
7
Terror - Tom 1 - Strona 131
nieprzedajnego" nie nadeszła, jeszcze zawa dzali mu: Żyrondyści, Danton, Marat i Hée bert. Niech się oni nasamprzód pożrą, strawią, a potem?.. Prezydent dał głos żyrondyście Salle'owi. Młody poseł odczytał głosem Stentora artykuł Marata ...
Teodor Jeske-Choiński, 1911
8
Joseph Conrad: 1857-1924 - Strona 182
Schodzi on ze wszystkich stron do wodnej krawędzi nieprzedajnego oceanu. Tę jedną rzecz tylko znają z życia, jedną, jaką widzą z otaczającego ich lądu — ci dożywotni więźniowie morza. Zaiste, to tajemnica! 19 Zaskakująca w morskiej ...
Róża Jabłkowska, 1961
9
O "Satyrach" Krzysztofa Opalińskiego: próba syntezy - Strona 283
Na sejmie rzecze drugi z tych to — Nie Dorotka-m, Nieprzedajna. — Aliżci ledwie pernoctata Przejdzie, alić Dorotka Dorotką nieboga, Dała się przedarować. Spuściła z uporu. (IV, 3, w. 18—21) — Nie Dorotka[ml, wyrzecze który z nich na ...
Stanisław Grzeszczuk, 1961
10
Filozofia - Tomy 10-13 - Strona 32
Również państwo potrzebuje odważnej krytyki i nieprzedajnego głosu fachowców i rzeczoznawców, którzy by przedstawiali niezależną opinię, nie troszcząc się o czyjąkolwiek laskę lub niełaskę. Gdyż tylko taka krytyka toruje drogę reformom, ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1987
参照
« EDUCALINGO. Nieprzedajny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieprzedajny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA