アプリをダウンロードする
educalingo
niesporo by

"niesporo by"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIESPORO BYの発音

niesporo by


NIESPORO BYと韻を踏むポーランド語の単語

bardzo by · chciano by · co by · czego by · darmo by · dlaczego by · dlatego by · do tego by · dopiero by · duzo by · kogo by · kto by · ledwo by · mowiono by · na co by · na darmo by · na dlugo by · na jutro by · na pewno by · na prozno by

NIESPORO BYのように始まるポーランド語の単語

niespokojnosc · niespokojny · niespokrewniony · niespolecznosc · niespoleczny · niespolmiernosc · niespolmierny · niesporczak · niesporny · niesporo · niesportowiec · niespory · niesposobnosc · niesposobny · niespostrzegalny · niespostrzeganie · niespostrzezenie · niespostrzezony · niespotykanie · niespotykany

NIESPORO BYのように終わるポーランド語の単語

na to by · nauczono by · nie bardzo by · nie dano by · nie darmo by · nie dlatego by · nie domowiono by · nie doslyszano by · nie tylko by · nie uznano by · nie warto by · nie wyplacono by · niech no by · niedaleko by · niedlugo by · nielatwo by · niepredko by · nierychlo by · nierzadko by · o co by

ポーランド語の同義語辞典にあるniesporo byの類義語と反意語

同義語

«niesporo by»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIESPORO BYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niesporo byを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniesporo byの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niesporo by»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niesporo到
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niesporo a
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

niesporo to
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

करने के लिए niesporo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niesporo ل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niesporo в
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niesporo para
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niesporo করতে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niesporo à
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niesporo untuk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niesporo zu
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

にniesporo
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

에 niesporo
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niesporo kanggo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niesporo để
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

க்கு niesporo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ते niesporo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

için niesporo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niesporo a
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niesporo by
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niesporo в
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niesporo la
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niesporo να
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niesporo om
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niesporo till
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niesporo til
5百万人のスピーカー

niesporo byの使用傾向

傾向

用語«NIESPORO BY»の使用傾向

niesporo byの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niesporo by»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niesporo byに関するニュースでの使用例

例え

«NIESPORO BY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniesporo byの使いかたを見つけましょう。niesporo byに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zrzodlopisma do dziejow Unii Korony Polskiej i W. X. ...
Teraz widzimy, że już wszytkie rzeczy są namówione, przedsię do brzegu niesporo; niewiemy, kim się dzieje My się WKMości opowiedamy, że już daléj trwać niemożemy, i prosimy WKMości Pana swego, żeby te rzeczy które są już ...
Tytus Adam Działyński, 1856
2
Pamiętnik Mikołaja Jemiołowskiego, towarzysza lekkiej ... - Strona 12
Niesporo by- lo choragwiom do obozu zrazu , atolt okolo swiqtek zie- lonych jakos skupiwszy siç ku Zaslawowi , Zwiachlowi, Korcowi troistym orszakiem przeciwko swawoleñstwu poleskiemu , które wielkie tyrañstwo okolicznie czynilo, ruszylo ...
Mikołaj Jemiołowski, 1850
3
Kacper Ryx i król przeklęty
Nie masz, wasze, jakowej9 butelczyny pod ręką? Napi bym się jeszcze, a jako9 tak niesporo by o przy starszych1 Zaskoczy mnie. CóZ by o robić? Sięgną em zatem po g ęboko ukrytą przed wzrokiem ciotki (poprawionym, nie chwaląc się, ...
Mariusz Wollny, 2011
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... niespecjalnie niespełnienie nie spełniony niespieralny niespiesznie (a. nieśpiesznie) nie spieszno (a. nie śpieszno) (komuś) niespłacalny nie spłacony niespodziewany -ni (nagły) niespokojny -niejszy; -ni niesporo by niesportowiec -wca; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Dzieła: Poprawione i przejrzane przez autora - Tom 7 - Strona 20
Potrzebna mi jest krótka i zwięzła historya kościelna, nie wiem o takiej książce w polskim języku, a sam się do jej napisania zabierać nie mogę, bo i mało mam czasu na to, i zapewne niesporo-by mi szła ta robota. Nie wymagam od ciebie, ...
Zygmunt Kaczkowski, 1874
6
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 542
-ka, -kiem; -ki, -ków niesporo by niesportnwiee -wca; -wey, -WCÓW nie spiistib (nie moina) nie sposób by niespostrzezenie nie spostrzezony niespotykany (nie istniejaey; rzadki) nie spotykany (przez kogos) niespozyry (niewyezerpany) nie ...
Stanisław Podobiński, 2001
7
Potop część II - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
Nie zazdroszczę mu, miłościwy panie, nie chcę nawet o zdradę go stanowczo posądzać, ale przysiągłbym, że nie nazywa się Babinicz... Czemu tedy prawdziwe nazwisko ukrywa? Czemu jakoś mu niesporo mówić, co robił przed oblężeniem ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P. Stachiewicz, 2013
8
Czarne rondo
GotoWe dziela WystaWial na podWórzu. Zaludnil W ten sposób caly dziedziniec. Ale kucie W kamieniu Zmogusa szlo niesporo. Kamieniarz za bardzo dbal 0 Wierny przekaz. Dla odmiany kul kraty W sasiednim budynku, gdzie mial podreczna ...
Witold Wedecki, 2006
9
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik ...
W roli krwawych zbirów idzie im jednak niesporo – i w końcu zamiast niepodejrzewającej niczego ofiary po kolei uśmiercają siebie. Ponieważ zaś policja w żaden sposób nie chce uwierzyć relacjom staruszki, tej nie pozostaje nic innego, jak ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
10
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
... sie niesporo. (туй w lej nros'li dwoje, ach! slada uwziqtek, Ws'nid golycli gllzów rlwoje zroniln knìlatek. .lnk czçsto 10 liieszczçs'cie, by bylo baczenie, “'róìyío nam piorunów w dçby uderzenie с Czçslo nieszczçsne zjodly Wróiyly í wrouy.
Ignacy Krasicki, 1833

用語«NIESPORO BY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniesporo byという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sprawdź jak wyglądało Dyktando Uniwersyteckie 2010
Może już lepiej kończmy, bobyśmy się nadto utrudzić mogli, a gdy zanadto byśmy się zmorzyli, na powrót przystąpić do codziennych zajęć niesporo by nam było ... «Gazeta Lubuska, 3月 10»
参照
« EDUCALINGO. Niesporo by [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niesporo-by>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA