アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nietypowo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIETYPOWOの発音

nietypowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIETYPOWOと韻を踏むポーランド語の単語


dwuetapowo
dwuetapowo
etapowo
etapowo
fenotypowo
fenotypowo
genotypowo
genotypowo
grupowo
grupowo
kalejdoskopowo
kalejdoskopowo
makroskopowo
makroskopowo
mikroskopowo
mikroskopowo
niestereotypowo
niestereotypowo
niesztampowo
niesztampowo
pepowo
pepowo
postepowo
postepowo
posypowo
posypowo
przeciwzakrzepowo
przeciwzakrzepowo
stereotypowo
stereotypowo
sztampowo
sztampowo
teleskopowo
teleskopowo
typowo
typowo
wyspowo
wyspowo

NIETYPOWOのように始まるポーランド語の単語

nietrzezwy
nieturystyczny
nietutejszy
nietuzinkowosc
nietuzinkowy
nietwardy
nietwor
nietworczy
nietyczanka
nietykalnosc
nietykalnosc osobista
nietykalnosc poselska
nietykalny
nietykany
nietypowosc
nietypowy
nietzsche
nietzscheanista
nietzscheanizm
nietzscheanski

NIETYPOWOのように終わるポーランド語の単語

abecadlowo
akordowo
alabastrowo
alarmowo
albumowo
amarantowo
ametystowo
anonimowo
antybodzcowo
antygenowo
arabeskowo
asortymentowo
atlasowo
awangardowo
azurowo
badkowo
bajkowo
balladowo
balowo
bankowo

ポーランド語の同義語辞典にあるnietypowoの類義語と反意語

同義語

«nietypowo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIETYPOWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nietypowoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnietypowoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nietypowo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

非典型
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

atípicamente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

atypically
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

atypically
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير معتادة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

нетипично
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

atipicamente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

atypically
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

atypique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

atypically
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

atypisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

型にはまらずに
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비정상적으로
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

atypically
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không điển hình
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

atypically
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

atypically
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

atipik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

atipicamente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nietypowo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нетипово
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

atipic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παράτυπα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ongewoon
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

atypiskt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

atypisk
5百万人のスピーカー

nietypowoの使用傾向

傾向

用語«NIETYPOWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nietypowo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nietypowoに関するニュースでの使用例

例え

«NIETYPOWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnietypowoの使いかたを見つけましょう。nietypowoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wstęp do koniugacji polskiej - Strona 32
10. Czasowniki. odmieniane. nietypowo. W języku polskim istnieje kilka czasowników właściwych o nietypowej postaci morfologicznej (rozwinęły się one z wyrazów innych typów). Do grupy tej należy na pewno powinien, winien, rad, ciąży ku ...
Zygmunt Saloni, 2000
2
Polskie życie literackie we Lwowie w latach 1939-1941 w ... - Strona 28
10. Czasowniki. odmieniane. nietypowo. W jçzyku polskim istnieje kilka czasowników wlasciwych o nietypowej postaci morfologicznej (rozwinçly siç one z wyrazów innych typów). Do grupy tej nalezy na pewno powinien, winien, rod, ciazy ku ...
Joanna Chłosta, 2000
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 348
Nietykalna osoba. nietypowo «niezgodnie z cechami typowymi; nie wedtug szablonu, utartego zwyczaju; inaczej niz zwy- kle»: Rozmowa zaczyna sie nietypowo. nietypowosc i V, DCMs. ~sci, b/m, rzecz. od nie- typowy: Nietypowosc sytuacji.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Do światła:
Nietypowo pachnący, jeszcze bardziej nietypowo poruszający się na dwóch kończynach i całkiem bezczelnie prujący przez dawno podzielone tereny łowieckie. Jednym słowem – obcy. Dziesięć niepozornych figurek ostrożnie szło przez las ...
Andriej Diakow, 2012
5
Mam twój telefon:
Notatka brzmi. nietypowo – poprawia go Robbie. – Nietypowo? – Sam wygląda, jakby miał wybuchnąć. – On tego nie napisał, do cholery! Zrobił to ktoś inny i wprowadził do systemu. Dowiemy się, kto to był, Poppy go słyszała i rozpozna głos.
Sophie Kinsella, 2015
6
Zgoda na szczęście
Zaczą nietypowo, bo sytuacja, biorąc pod uwagę wyraz twarzy mamy, by a nietypowa. Zawsze p acząca, roztrzęsiona, siedząca przy stole i podpierająca gowę na rękach, dzi9 sta a, opierając się o kuchenne meble, a emanująca z niej si a i ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2013
7
Wiadomości statystyczne: - Wydania 7-12 - Strona 34
Powstały również opracowania, w których pokazany był bezpośredni wpływ występowania obserwacji nietypowych na wyniki korekty sezonowej. Przykładem, w którym badana była stabilność różnych metod w przypadku występowania ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 2007
8
Dziedzictwo kulturowe utrwałone w języku: księga ... - Strona 79
okreálenie nietypowe. Powstalo dziçki dodaniu sufiksu -czyk do inicjalnej czesci imienia metrykalnego zakoñczonego na spolgloskç. Zupelnie nietypowo wsród okreáleñ motywowanych imieniem metrykalnym Stanislaw ...
Maria Lesz-Duk, ‎Stanisław Podobiński, 1998
9
Poroże jeleniowatych - Strona 208
9): A. Największą rozpiętość, pomiar odległości pomiędzy najbardziej na zewnątrz wysuniętymi pasynkami. B. Liczbę nietypowych odgałęzień na każdej łopacie. Za nietypowe uważa się odgałęzienia o nienormalnych kształtach lub nietypowo ...
Zbigniew Jaczewski, 1981
10
Niewinny
To nietypowo długi okres bezczynności wjego życiu,ale nie dbałoto. Chodził na spacery, czytałksiążki, jadałw restauracjach, odbył nawetkilka podróży, które nie wiązały się z zabijaniem kogokolwiek. Innymi słowyżył normalnie. Alew końcu ...
David Baldacci, 2014

用語«NIETYPOWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnietypowoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Getafinder, czyli Getafe nietypowo integruje kibiców
Marketingowcy Getafe poszukują różnych rozwiązań, by zdobyć nowych fanów. Tym razem wymyślili dość ciekawy i niecodzienny sposób. «Transfery.info, 10月 15»
2
Nietypowo o historii Elbląga
Niekonwencjonalna lekcja historii? Co sami elblążanie mają do powiedzenia o historii swojego miasta? We wtorek, 6 października Centrum Spotkań ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 9月 15»
3
Syn legendy Celticu zachwycił; nietypowe wykonanie rzutu karnego …
W dzisiejszym odcinku flesza sportowego zobaczycie świetnego gola syna Henrika Larssona. Pokażemy wam też nietypowo wykonany rzut karny. Udostępnij. «Onet.pl, 7月 15»
4
"Nietypowo długa" fala upałów w Hiszpanii
/AFP. Sprawdź aktualną prognozę pogody. Meteorolodzy ostrzegają, że obecna fala upałów będzie "nietypowo długa" i potrwa co najmniej do 16 lipca. «Interia, 7月 15»
5
Jak nietypowo można wykorzystać aspirynę w gospodarstwie …
Jak nietypowo można wykorzystać aspirynę w gospodarstwie domowym? Wielu z nas ma w apteczce kwas acetylosalicylowy w postaci musujących tabletek np. «Wirtualna Polska, 6月 15»
6
Zmyłka na Wisłostradzie. Fotoradar nietypowo ustawiony
Według mieszkańców Ochoty skrzyżowanie ulic Krzyckiego i Dantyszka jest bardzo niebezpieczne. Domagają się fotoradaru albo progów zwalniających. «TVN Warszawa, 6月 15»
7
Nietypowo” zatrudnieni. Piloci na "śmieciówkach" mogą być …
Nietypowo” zatrudnieni piloci zagrożeniem dla bezpieczeństwa lotniczego. Do takich wniosków doszli naukowcy z Uniwersytetu w Gandawie. «Forsal.pl, 3月 15»
8
Majówka 2015 - nietypowo, bo w stylu urbex. 4 miejsca, które …
Urbex (urban exploration) to zjawisko, którego popularność rośnie z roku na rok. Zajmują się nim tzw. "miejscy odkrywcy", którzy odnajdują i zwiedzają miejsca ... «Gazeta.pl, 3月 15»
9
Faszyn from Poznań: Poznaniacy też ubierają się nietypowo
Już ponad 22 tysiące osób śledzi i komentuje na Facebooku modę z poznańskich ulic. Jak ubierają się poznaniacy? Zobaczcie zdjęcia z fanpage'a "Faszyn ... «Głos Wielkopolski, 3月 15»
10
„Wariat! Zwolnij!” – fotoradar nietypowo karci kierowców pod …
Ostra jazda w Koszycach Małych pod Tarnowem może skończyć się nietypową uwagą od… fotoradaru. Urządzenie informuje też kierowców przekraczających ... «TVP, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nietypowo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nietypowo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż