アプリをダウンロードする
educalingo
nieuleglosc

"nieuleglosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEULEGLOSCの発音

nieuleglosc


NIEULEGLOSCと韻を踏むポーランド語の単語

bieglosc · ciaglosc · kraglosc · naglosc · niebieglosc · nieciaglosc · niedosciglosc · niepodleglosc · odleglosc · okraglosc · oslizglosc · ostyglosc · podleglosc · przebieglosc · przeciaglosc · przeciwleglosc · przesciglosc · przyleglosc · rownoleglosc · rozciaglosc

NIEULEGLOSCのように始まるポーランド語の単語

nieuksztalcony · nieuksztaltowany · nieulatniajacy sie · nieuleczalnie · nieuleczalnosc · nieuleczalny · nieuleczenie · nieuleczny · nieuleczony · nieuleganie · nieulegly · nieulegniecie · nieulekle · nieulekly · nieulekniony · nieulomek · nieulomny · nieumeczenie · nieumek · nieumiarkowanie

NIEULEGLOSCのように終わるポーランド語の単語

barwoczulosc · bialosc · calosc · cieplosc · czulosc · dbalosc · dlugotrwalosc · dojrzalosc · donioslosc · doroslosc · rozleglosc · sciglosc · smaglosc · smiglosc · ubieglosc · uleglosc · zabieglosc · zaleglosc · zapobieglosc · zastyglosc

ポーランド語の同義語辞典にあるnieulegloscの類義語と反意語

同義語

«nieuleglosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEULEGLOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieulegloscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieulegloscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieuleglosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nieuleglosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nieuleglosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nieuleglosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nieuleglosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nieuleglosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nieuleglosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nieuleglosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nieuleglosc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nieuleglosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nieuleglosc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nieuleglosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nieuleglosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nieuleglosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nieuleglosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nieuleglosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nieuleglosc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nieuleglosc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nieuleglosc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nieuleglosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nieuleglosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nieuleglosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nieuleglosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nieuleglosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nieuleglosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nieuleglosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nieuleglosc
5百万人のスピーカー

nieulegloscの使用傾向

傾向

用語«NIEULEGLOSC»の使用傾向

nieulegloscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nieuleglosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nieulegloscに関するニュースでの使用例

例え

«NIEULEGLOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieulegloscの使いかたを見つけましょう。nieulegloscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O zbiegu przestępstw i przestępstwach ciągłych: ze ... - Strona 89
Czy jednak od zasady tej nie stanowi wyjątku przypadek, gdy kto dopuści się upornej nieuległości władzy rodzicielskiej (art. 1086 K. K. G. i, P.) i innego jakiego przestępstwa np. kradzieży, albo oszustwa? Wprawdzie nie- uległość rodzicom ...
Stanisław Budziński, 1864
2
Powrót z Carskiego Sioła - Strona 131
Przecież nie uległość. Odwrócił się. Kraszewski stał z opuszczoną głową. — Ostro to powiedziałeś! — podszedł do niego z trudem opanowując gniew. — Wiem, o co mnie oskarżacie. Nie uległość i dlatego nie ulegnę żadnym naciskom.
Władysław Lech Terlecki, 1973
3
Wierni Polsce: - Tom 1 - Strona lxi
Nie uległość wobec przemocy niemieckiej, a walka z tą przemocą stanowi o naszej sile i perspektywie na przyszłość. Nie uległość przed przemocą rosyjską, a zdecydowane przeciwstawienie się jej stanowi o naszym istnieniu i przyszłości ...
Marek Gałęzowski, 2005
4
Twarze 1863: Spisek. Powrót z Carskiego Sioła. Dwie głowy ...
Przecież nie uległość. Odwrócił się. Kraszewski stał z opuszczoną głową. — Ostro to powiedziałeś! — podszedł do niego z trudem opanowując gniew. — Wiem, o co mnie oskarżacie. Nie uległość, i dlatego nie ulegnę żadnym naciskom.
Władysław Lech Terlecki, 1978
5
Przebudzenie
Ich pokłony wyrażały szacunek, ale nie uległość. Jeden z trzech dostojników stojących przed lektykami wystąpił naprzód i przemówił do tłumu dobrze wytrenowanym głosem. – Jego Wysokość uznaje waszą obecność. Możecie wstać. Powoli ...
Arwen Elys Dayton, 2014
6
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Od śmierci Gedymina ...
... który byl siç zamkn^l w lém mie- scie, nie mögt bydz zpod panowania jej wydarty. Xiçztwo Twerskie, ilekroc nieuleglosc okazywa- ío, zawsze przyptacito narazcniem siç na rabun- ki i chlosty tamtowieczne (2). (1) Kron. Pskow. u Karamzina ...
Teodor Narbutt, 1839
7
FUTU.RE:
Jest w niej nie uległość, lecz męczeństwo. Zamyka oczy... – Przestań! Natychmiast przestań!!! – wrzeszczę. – TAK JAK NAM WSZYSTKIM, TAK I MNIE BYŁO TRUDNO ODNALEŹĆ SIĘ W TYM ŚWIECIE! – wyznaje jakaś baba. – TAK JAK NAM ...
Dmitry Glukhovsky, 2015
8
Anglia i Szkocya: przypomnienia z podrózy roku 1823-24 odbytey
... ^UteiT#n^Qjió^uyf4owai bid,, кшршиЬ{Щ|Ц iá3ipw1iíain s ; oí jnigßx íía^tiielnqoq hibiq э1 НиифаМ&Шп f 'monm ï vjaiaosoq уЩн oM^í NIEULEGLOSC' WODZÓW. □mwpj9wmoro?pacny czyii " pieájii pogrzebowe. U<*^rtâi<<tëytniéyszych ...
Krystyn Lach-Szyrma, 1828
9
Czerwony Byk
Tak jak w Termopilach garstka mogła się tu bronić przed setkami tysięcy i gdyby nie uległość obrony, najistotniejszy punkt nie mógłby zostać sforsowany. Forma tak wytrawnie udoskonalona przez gustujących w chłopcach samurajach pięknie ...
Mirosław M. Bujko, 2007
10
Bilgamesz władca Unug - Strona 520
Nie wystarczy ci do szczęścia to, co już osiągnąłeś, musisz więcej w bólu ciągle działać. Jak po obłąkanym kole, toczysz swoje życie. Wyjdziesz z niego, wtedy dopiero przejrzysz na oczy. Wszak pokorę tę prawdziwą, nie uległość niewolniczą, ...
Jacek Grzelakowski, 2013
参照
« EDUCALINGO. Nieuleglosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieuleglosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA