アプリをダウンロードする
educalingo
nieuzytek

"nieuzytek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEUZYTEKの発音

nieuzytek


NIEUZYTEKと韻を踏むポーランド語の単語

dobytek · dytek · faworytek · nabytek · polbrytek · polkrytek · polnieuzytek · pozytek · przezytek · przybytek · ubytek · ukrytek · uzytek · zabytek · zaszczytek · zbytek · zdobytek

NIEUZYTEKのように始まるポーランド語の単語

nieuwaznie · nieuwazny · nieuwzglednienie · nieuwzgledniony · nieuzasadniony · nieuzbrojony · nieuzdolniony · nieuznany · nieuznawanie · nieuzyczliwy · nieuzytecznie · nieuzytecznosc · nieuzyteczny · nieuzytkowy · nieuzytny · nieuzytosc · nieuzyty · nieuzywalny · nieuzywanie · nieuzywany

NIEUZYTEKのように終わるポーランド語の単語

aksamitek · antek · antypoczatek · australopitek · azotek · aztek · bachotek · bartek · bezlotek · biopierwiastek · blawatek · blekitek · bogatek · botek · bratek · brzostek · butek · chaber blawatek · chartek · chichotek

ポーランド語の同義語辞典にあるnieuzytekの類義語と反意語

同義語

«nieuzytek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEUZYTEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieuzytekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieuzytekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieuzytek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

荒地
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

baldío
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wasteland
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बंजर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قفر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пустошь
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

terreno baldio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পতিত জমি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

terre en friche
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tanah terbiar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ödland
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

荒れ地
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

불모지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ara-ara samun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đất bỏ hoang
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிலமாக்குவேன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पडीक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

boş arazi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

deserto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nieuzytek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пустку
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pustietate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ερημιά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kankers
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ödemark
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ødemark
5百万人のスピーカー

nieuzytekの使用傾向

傾向

用語«NIEUZYTEK»の使用傾向

nieuzytekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nieuzytek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nieuzytekに関するニュースでの使用例

例え

«NIEUZYTEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieuzytekの使いかたを見つけましょう。nieuzytekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przemiany struktury użytkowania ziemi w Polsce na ... - Strona 70
W latach 1878 — 1883 powierzchnia odłogów i nieużytków wielokrotnie zwiększyła się, co nastąpiło głównie na skutek przeklasyfikowania obszarów wypasu, z których najbardziej liche uznano w 1883 jako nieużytki. W związku z tym w ...
Krystyna Bielicka, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1969
2
Sprawozdania z czynności i prac: Rocznik - Strona 29
'I _ 0 KOL1I'I'ET DLA SPRAW GÓRNO-ŚLĄSKÍEGO OKRĘGU PRZEIWYSŁOWEGO sję, zwłaszcza gatunków drzewiastych i krzewów, co będzie miało poważne znaczenie dla zazielenienia względnie zadrzewienia nieużytków. Należy tu ...
Polska Akademia Nauk, 1955
3
Wydawnictwo - Wydania 6-8 - Strona 6
Sposoby wykorzystania nieużytków. Z tego, co powiedziałem powyżej, wynika, że sprawcą tworzenia się u nas nieużytków jest człowiek, a raczej jego nieumie jętna gospodarka. Obowiązkiem więc naszym jest naprawić to zło, jakie ...
Poland. Ministerstwo rolnictwa i dóbr państwowych, 1922
4
Metodyka określania stanu i kierunku rozwoju produkcji ... - Strona 11
Do nieużytków rolnych zaliczamy np.: trzęsawiska, wydmy, skały itp. Powierzchnię nieużytków rolnych ujętą w spisie rolnym w latach 1948 — 1956 oraz w rejestrze gruntów w roku 1956 — przedstawiono w tabeli 5. Jak z zestawienia ujętego ...
Stanisław Wacławowicz, 1960
5
Hydrologiczne aspekty antropopresji w polskich Karpatach: - Strona 54
57 UŻYTKI RÓŻNE W skład tej kategorii użytków (określonych w tabelach 1-4 jako „pozostałe”) wchodzą obszary zurbanizowane, tereny zajęte pod komunikację, powierzchnie wodne, nieużytki, w tym również nieużytki antropogenicznego ...
Roman Soja, 2002
6
Płaskuda
Torbaucichła, spęczniała wjednymkońcu, próbowała odejść.– Plan zagospodarowania, rozumiesz? Zobaczyłem: kroi się interes, kupiłem teren za grosze. Nikt tego jeszcze nie wie. Teraz nie... nieużytek za grosze. Od stycznia teren pod inwe...
Grażyna Jagielska, 2010
7
Berlin. Miasto pamięci: Przewodnik - Strona 168
Z miejsca tętniącego życiem przemienił się w ziemię niczyją – nieużytek symbolicznie rozdzielający kapitalistyczny świat zachodni od komunistycznego bloku wschodniego. Wkrótce po rozpoczęciu blokady Berlina Zachodniego, która miała ...
Maria Czaputowicz, ‎Urszula Cyrynger, ‎Joanna Marszałek, 2015
8
Wpływ człowieka na środowisko przyrodnicze w klimacie ... - Strona 79
Warunki środowiska i rzadkie zaludnienie spowodowały, że piedmont został początkowo sklasyfikowany jako nieużytek przez rząd Bengalu. Postrzeganie regionu jako pozbawionego naturalnych zagrożeń oraz udane wprowadzenie uprawy ...
Paweł Prokop, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013
9
Szarża Walecznych (Księga 6 Kręgu Czarnoksiężnika):
Thor maszerował ramię w ramię z pozostałymi przez nieużytek, mrużąc oczy w ostrym słońcu i oddychając ciężko w nieustającym skwarze. Myślał, że będzie zachwycony, gdy opuszczą zaświaty, ich wszechobecny mrok, niemożność ujrzenia ...
Morgan Rice, 2015
10
Róże:
Jej milczenie, opuszczona głowa i założone ręce wystarczyły mu za odpowiedź. Wrzasnął z wściekłości i obrzydzenia. – Boże, zniżysz się do wszystkiego, żeby tylko ratować ten nieużytek – krzyknął, po czym złapał swoją marynarkę, szybko ...
Leila Meacham, 2015

用語«NIEUZYTEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnieuzytekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Local academy named Dojo of year
Youth competitors included Brooke Klinger, Ciera Ciaramella, Emily Slattery, Katelyn Nieuzytek, Ed Nieuzytek, Kianna Nieuzytek, Sal and Julia Zonca, Zabrina ... «The Sparta Independent, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Nieuzytek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieuzytek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA