«NIEWIASTKA»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
niewiastkaの使いかたを見つけましょう。
niewiastkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 339
NIEWIASTKA - NIEWIERCA. 339 21. Niewczesne rzeczy nieprzyjemne. Cn. Ad. 689. Nie- wczesna uczynnoád, stoi za umyálna tlaié. ib. 179. — b) Przykry, niedogodny, niewczasujacy ; Cam. nadlçshn; befdjœerltd;, incommobirenb , lôftig, ...
Samuel Bogumił Linde,
1857
2
Nazwy stopni pokrewieństwa i powinowactwa rodzinnego w ...
Często omawiana nazwa występowała w tym znaczeniu w postaci rozszerzonej historycznie deminutywnym formantem -ka, a więc jako niewiastka, np. niewiastka nurus 1455 JA XIV, 490 SłStp ; niewiastka, cieść — nurus 1631 PF IV, 429; ...
Mieczysław Szymczak,
1966
3
Mały atlas językowy województwa gorzowskiego - Tomy 1-2 - Strona 82
SzymNSP 166, 195: „Nie ulega wątpliwości, że istnienie nazwy niewiasta (niewiastka ) w znaczeniu "synowa' w gwarach Małopolski wschodniej jest podtrzymywane wpływem gwar ukraińskich. [...] Jednakże postać fonetyczna niewiesta lub ...
Zygmunt Zagórski, Andrzej Sieradzki, Eliza Grzelakowa,
1992
4
Biblia. Stary Testament.:
16I wszedłszy do niej, rzekł: Dopuść mi, abym miał sprawę z tobą; boniewiedział, żebyjego niewiastka była. 17Która gdy odpowiedziała: Co midasz, żebyś zażył obcowania mego? Rzekł:Poślęć koziełkaz trzód. Agdy zaś onarzekła: Dopuszczę ...
Przekład Jakuba Wujka,
2014
5
Mały słownik gwar polskich - Strona 155
m> nikczemny 155 syna, synowa': Juz siy óz'yniól, juz mi niywiaste przyprówadziól Lubatowa kros;. si,. Mp. ww. niewiastka, niewiestka 'zona syna, synowa': Chciala, zeb ksiondz przyszed, ale niewt'estka nie chct'ola Horodyszcze wlod ...
6
Wójt Wolborski - Strona 275
Między nimi pośrodku siedziały dwie niewiastki niebrzydkie i niestare. Oczy trzymały spuszczone, usta sznurowane. Czasem uśmiech podnosił im nagle kąciki ust, na chwilę trzepotały rzęsą, łypały okiem na gości, szeptały coś do siebie i dalej ...
7
Struktura pola znaczeniowego: studium językoznawcze - Strona 72
Odnotujemy również nacechowane ekspresywnie pochodne od niewiasta: — niewiastka- np. „Pamiętaj o pończosze, o snażnym trzewiku, bo na taką niewiastkę miło patrzac człeku" (ZbylPrzyg), z hipokorystycznym formantem nadającym ...
8
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
Y wszedszy do nley, rzekl: Dopusc mi abym miat sprawe 2 tob$: bo nie wied/.iat zeby iego niewiastka byta. 17. Ktdra gdy odpowied/.iala : Co mi dasz, zebys zazyt nbco- wania mego ? Rzckt : Poszlec ko- zieika z trzdd: Agdy zas ona r/.e- kta: ...
9
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 304
238. niewiasta-niewiastka P.96-13, W.5-2, Z.18-4. ... nierządna niewiasta P.192/^2 ~ond niewiastkd nędzna P.257/51, 258/4, ono nędzne upad- nienie niewiastki onej P. 25 7/49, niewiast ek brzemiennych P.70v/35 , tę nędzną d mizerną ...
Polska Akademia Nauk, Bogusław Leśnodorski,
1960
10
O poezji: szkice - Strona 78
spotkamy na przykład taki zwrot: „przypowiastkę gbur- ną osłonię wełnianą krakuską: rozegrzę starców i spłonę niewiastkę..." Dalej natkniemy się na „zamiot wirowy", gdzie indziej na słowo „od-calić", zwrot (to już w drugim tomie „Poezji", ...
用語«NIEWIASTKA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
niewiastkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Miodek: jo ci przaja
... stary malarz tarnogórski, nazywał się Duchnik, który to mieszkanie malował, spojrzał na moją żonę i mówi do mamy: pani Miodkowa, gryfno mocie niewiastka, ... «Gazeta Wyborcza, 1月 10»