アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niezastygly"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEZASTYGLYの発音

niezastygly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEZASTYGLYと韻を踏むポーランド語の単語


biegly
biegly
ciagly
ciagly
czerwonocegly
czerwonocegly
dlugoigly
dlugoigly
doscigly
doscigly
jagly
jagly
kragly
kragly
legly
legly
mgly
mgly
miedzylegly
miedzylegly
nabiegly
nabiegly
nadlegly
nadlegly
nagly
nagly
naprzeciwlegly
naprzeciwlegly
naprzemianlegly
naprzemianlegly
nieostygly
nieostygly
ostygly
ostygly
przestygly
przestygly
wystygly
wystygly
zastygly
zastygly

NIEZASTYGLYのように始まるポーランド語の単語

niezasadnosc
niezasadny
niezasiany
niezasiedlony
niezaskarbny
niezaslany
niezasluzenie
niezasluzony
niezasobnosc
niezasobny
niezaspokojony
niezastapionosc
niezastapiony
niezastosowalnosc
niezastosowalny
niezastygniety
niezasuniety
niezaszczytnie
niezaszczytny
niezatapialnosc

NIEZASTYGLYのように終わるポーランド語の単語

nawilgly
niebiegly
niebosiegly
nieciagly
niedoscigly
niedosiegly
nieodlegly
nieokragly
niepodlegly
nieprzysiegly
nierownolegly
nierozlegly
niescigly
niesprzegly
nieulegly
obciagly
obslizgly
odlegly
okragly
oslizgly

ポーランド語の同義語辞典にあるniezastyglyの類義語と反意語

同義語

«niezastygly»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEZASTYGLYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niezastyglyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniezastyglyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niezastygly»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niezastygly
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niezastygly
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

niezastygly
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niezastygly
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niezastygly
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niezastygly
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niezastygly
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niezastygly
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niezastygly
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niezastygly
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niezastygly
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niezastygly
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niezastygly
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niezastygly
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niezastygly
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niezastygly
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niezastygly
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niezastygly
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niezastygly
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niezastygly
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niezastygly
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niezastygly
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niezastygly
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niezastygly
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niezastygly
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niezastygly
5百万人のスピーカー

niezastyglyの使用傾向

傾向

用語«NIEZASTYGLY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niezastygly»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niezastyglyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEZASTYGLY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniezastyglyの使いかたを見つけましょう。niezastyglyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mój Auschwitz
Trupy odwożono niezastygłe jeszcze do krematorium, gdzie ulegały spaleniu. Egzekucje te wszystkie wykonywał sam jeden Palitsch, Człowiek ten strzałem w tył głowy z małego karabinku pozbawił sam życia kilka tysięcy ludzi. Czarne ...
Władysław Bartoszewski, 2012
2
Mowa pogrzebowa po ś.p. Adamie Jerzym Księciu Czartoryskim ...
... niezastygłe z błogosławieństwem jego zastał. **) Gdy zaczęto modlitwy, Xiąże rzekł: „Nie słyszę, proszę Xiędza proboszcza stany przy mojem łożu,* a gdy to uczynił, spokojnie i głośno powtarzał na na każde słowo i odpowiadał, ") Czytałem ...
Hieronim KAJSIEWICZ, ‎Prince Adam Jerzy CZARTORYSKI, 1862
3
Wybór pism J. I. Kraszewskiego: Dola i niedola - Strona 236
Stało się to publicznie i w sposób niegodny 'człowieka, który się tego dopuścił w obec niezastygłego jeszcze ciała swej żony... Dobyłem sam ową szkatułkę, nie wiedząc co w niej jest. Okazał się formalny testament, ale go zdarłem i odrzuciłem ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1873
4
Wybór pism z lat 1846-1851 - Tom 1 - Strona 417
Stary spokojnie wyszedł do drugiej izby, popatrzył na niezastygłe jeszcze ciało i wziąwszy na ręce śpiącą Helunię wrócił z nią na swoje łóżko. Niezadługo potem lichwiarz, pomocnicy jego i że- braczka opuścili dom nędzarza. Byli już w sieni, ...
Jan Kanty Podolecki, 1955
5
Teoria widzenia - Strona 10
W dwu jego ze znanych mi obrazów, jakie malował w czasie, gdy był profesorem w szkole łódzkiej, płonie to słońce rzeczywiście schwytane przez oko człowieka na zawsze. Obrazy te są jak protuberancje kolorów, jak niezastygłe, trwające w ...
Władysław Strzemiński, 1974
6
Romans i dramat: angielsko-polskie studia renesansowe - Strona 78
Jak widać, środowisko rodzinne Szekspira — to środowisko prowincjonalne, miejsko-wiejskie, rolniczo-rzemieślniczo-kupiec- kie, płynne, niezastygłe w kasty, o ciągle zmieniającym się stopniu zabezpieczenia materialnego. William Szekspir ...
Witold Ostrowski, 1970
7
Parnicki: w labiryncie historii - Strona 95
Starożytność miała świadomość, iż ziemia jest kulista, że toczy się dwoistym ruchem wokoło słcńca, że jej wnętrze wypełnia niezastygła lawa, że dzieje ludzkości to proces wielowiekowej ewolucji. W starożytności dokonano zastosowania ...
Antoni Chojnacki, 1975
8
Powstanie poznańskie w 1848 roku - Strona 72
Z początkiem więc roku, wśród panującej w Europie ciszy, niepewność ogarniała umysły, szczególniej między szlachtą, którą niezastygłe wrażenia wypadków galicyjskich, skłonniejszą do obaw robiły. Wszystkie raporty władz rządowych, ...
Kazimierz Rakowski, 1900
9
Tadeusz Różewicz i granice literatury: poetyka i etyka ... - Strona 180
ma proweniencję romantyczną (szósty modernistyczną), bo to romantycy uważali, że w literaturze najważniejsze bywają formy niedokończone, nie w pełni zrealizowane, niezastygłe. Ale wypowiedz poetycka Różewicza zmierza jakby w ...
Andrzej Skrendo, 2002
10
Nazywał nas bratnim teatrem: przyjaźń artystyczna Ireny i ... - Strona 162
Wieczna, niezastygła, mimo wszystkie odnowy i rewolucje artystyczne, rana; zrozumieć te konflikty potrafi tylko ten, kto w swojej pracy teatralnej przeszedł przez wszystkie szczeble i gatunki. «Być potrzebnym, niezastąpionym kółkiem na sce- ...
Zbigniew Osiński, ‎Jerzy Grotowski, ‎Irena Byrska, 2005

参照
« EDUCALINGO. Niezastygly [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niezastygly>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż