アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niezdolny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEZDOLNYの発音

niezdolny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEZDOLNYと韻を踏むポーランド語の単語


bezrolny
bezrolny
bezsolny
bezsolny
bezszkolny
bezszkolny
bezwlasnowolny
bezwlasnowolny
bezwolny
bezwolny
brzeg dolny
brzeg dolny
dolny
dolny
kazimierz dolny
kazimierz dolny
krajnik dolny
krajnik dolny
malo zdolny
malo zdolny
nieudolny
nieudolny
niewydolny
niewydolny
oddolny
oddolny
padolny
padolny
plaszcz dolny
plaszcz dolny
regiel dolny
regiel dolny
stodolny
stodolny
udolny
udolny
wydolny
wydolny
zdolny
zdolny

NIEZDOLNYのように始まるポーランド語の単語

niezdatnosc
niezdatny
niezdawanie
niezdecydowanie
niezdecydowany
niezdejmowany
niezdeprawowany
niezdetronizowany
niezdobycie
niezdobyty
niezdolen
niezdolnosc
niezdrow
niezdrowie
niezdrowo
niezdrowy
niezdroznosc
niezdrozny
niezdyscyplinowanie
niezdyscyplinowany

NIEZDOLNYのように終わるポーランド語の単語

bibliopolny
calorolny
dobrowolny
dokolny
dookolny
dowolny
drobnorolny
dwukolny
dziennik lekcyjny klasowy szkolny
frywolny
groch blekitnopurpurowy polny
hetman polny
inspektor szkolny
inspektorat szkolny
jezyk ogolny
klon polny
kolny
konik polny
kontrolny
malorolny

ポーランド語の同義語辞典にあるniezdolnyの類義語と反意語

同義語

«niezdolny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEZDOLNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niezdolnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniezdolnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niezdolny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不适当
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

incapaz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

incapable
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

असमर्थ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير قادر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

непригодный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

impróprio
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অযোগ্য
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

incapable
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak layak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unfähig
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

できません
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

할 수없는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pantes
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không thích hợp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தகுதியற்ற
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नालायक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

elverişsiz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

incapace
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niezdolny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

непридатний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nepotrivit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανίκανος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

olämpliga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uskikket
5百万人のスピーカー

niezdolnyの使用傾向

傾向

用語«NIEZDOLNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niezdolny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niezdolnyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEZDOLNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniezdolnyの使いかたを見つけましょう。niezdolnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grundwortschatz Polnisch - Strona 62
... -zka inwalidzki jezdzié na wózku inwalidzkim podjazd niezdolnosc' do czegos niezdolny niezdolny do pracy Wskutek wypadku Zbigniew jest niezdolny do pracy. utrudniac'lutrudnic' trudnos'c' Behinderung; Handicap behindert [körperlich] ...
Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2012
2
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
Ten wieczny obieg energii, ujęty obwodem w Ojcu wszechświatów, jest absolutny, a będąc absolutny, niezdolny jest do rozwinięcia ani w fakcie ani w wartości; tym niemniej Pierwotny Ojciec nawet teraz — tak jak zawsze — urzeczywistnia się ...
Urantia Foundation, 2013
3
Królowie przeklęci t V. Wilczyca z Francji
niezdolny,. ograniczony i niedorozwinięty,, toteZ umowa niemia a mocy prawnej. Inhabilis, simplex et imbecillus! I kaZdy, od waszego stryja Walezjusza do ostatniej pokojówki, zezna pod przysięgą, Ze to prawda, a najlepszym dowodem na to ...
Maurice Druon, 2011
4
Polskie kwestie socjalne na przełomie wieków - Strona 245
Rozporządzenie ministra pracy i polityki socjalnej z 8 sierpnia 1997 r. w sprawie orzekania o niezdolności do pracy do celów rentowych214 reguluje kwestię orzekania o niezdolności do pracy osób ubiegających się o świadczenia ...
Julian Auleytner, ‎Katarzyna Głąbicka, 2001
5
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 159
nietylko niezdolny podnieść ducha, natchnąć męstwa, ale który wyziębia najszlachetniejsze uczucia człowieka, zniża go do bydlęcej powolności, zamienia w martwe narzędzie egoistycznych widoków, zrywa moralny związek między ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
6
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
̃5ʃy] adj de qqch niezdolny do czegoÇ C'est des nanas qui sont infichues d'avoir une relation normale. Te laski nie s—zdolne do normalnego zwi—zku. info [.̃fo]nf 1 info, informacja apocope de informationTu viens de me filer une info?
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Pismo - Tom 2 - Strona 260
... 1110 211р011150 brakuje organizacyi polilycznéj dla stawicnia oporu temu kto raz kraj zajmie; 1150 ma burzlìwych scjmów, klóreby paraliìowaly najdzielniejszc srodki obrony, 1110 rzad slaby, niezdolny do obrony kraju, niezdolny nawet ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
8
Essential 22000 English-Polish Phrases:
10652 Incalculable waste and loss will be avoided if Odpady będą unikad, jeśli nieobliczalne i strat 10653 Incapable of flashy make-believe Niezdolny do krzykliwe udawania 10654 Incapable of initiative or boldness Niezdolny do inicjatywy ...
Nam Nguyen, 2015
9
Świadczenia z zabezpieczenia społecznego w regulacjach ...
Niezdolność do pracy może być częściowa lub całkowita31. Częściowo niezdolną do pracy jest osoba, która utraciła w znacznym stopniu zdolność do pracy zgodnej z poziomem posiadanych kwalifikacji. Za całkowicie niezdolną do pracy zaś ...
Gertruda Uścińska, 2005
10
Europejskie standardy zabezpieczenia społecznego a ... - Strona 285
3) powstania niezdolności do pracy w określonym Ustawą okresie składkowym lub nieskładkowym albo nie później niż w ciągu 18 miesięcy od ustania tych okresów. W myśl art. 57a Ustawy emerytalnej warunek ten nie jest wymagany od ...
Gertruda Uścińska, 2005

用語«NIEZDOLNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniezdolnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kliczko niezdolny do walki. Nie przez Batmana, przez kontuzję
Wielce oczekiwana walka Władimira Kliczki z niepokonanym na zawodowym ringu Tysonem Furym nie odbędzie się w pierwotnie zaplanowanym terminie. «Sport TVN24, 9月 15»
2
Zdolny czy niezdolny - decyzja zależy od banku
Zdolność kredytowa. Czy można mieć z nią problemy, a mimo to otrzymać kredyt? Jest to trudne, ale możliwe, choć wymaga trochę zachodu. Warunek jest jeden ... «Onet.pl, 8月 15»
3
Niemcy: Franck Ribery ciągle niezdolny do gry
Piłkarz Bayernu Monachium Francuz Franck Ribery nadal leczy kontuzję prawej kostki. Jego stan się poprawia, ale jeszcze nie wiadomo, kiedy wznowi treningi ... «Onet.pl, 7月 15»
4
Raz zdolny, raz niezdolny, czyli ZUS-owska kwadratura koła. "30 zł …
Miał wypadek w czasie służby wojskowej. ZUS odebrał mu rentę. Musiał ukrywać chorobę, by zarabiać na życie. Teraz lekarz medycyny pracy nie wydał mu ... «Wyborcza.biz, 7月 15»
5
Prezydent ma wątpliwości
„Ustawa (o in vitro) stanowi, że jeżeli kandydat na dawcę komórek rozrodczych jest niezdolny do świadomego wyrażenia zgody lub niemożliwe jest uzyskanie ... «Nasz Dziennik, 7月 15»
6
Czy niepełnosprawny zawsze jest niezdolny do pracy?
Natomiast ci, którzy są niezdolni do pracy i spełniają dodatkowe warunki np. dotyczące długości stażu pracy, mogą liczyć na rentę z tytułu niezdolności do pracy. «Wprost 24, 6月 15»
7
Zarodek niezdolny do prawidłowego rozwoju - co z nim będzie?
... prawidłowo ukształtowanych zarodków, ale dopuszczalne ma być pobieranie komórek macierzystych z zarodków "niezdolnych do prawidłowego rozwoju". «Blasting News, 6月 15»
8
Renta przysługuje niezdolnym do pracy. Ale nie wszystkim. Sprawdź …
Nie każdy, kto jest niezdolny do pracy dostanie z tego powodu rentę. Musi się wykazać stażem pracy odpowiednim do wieku i spełnić inne warunki. Jakie to ... «Gazeta Pomorska, 5月 15»
9
Model funkcjonowania Rosji "niezdolny do życia". "Zmiana …
Siergiej Dawidis - rosyjski opozycjonista, dawny współpracownik Borysa Niemcowa i polityk Partii 5 Grudnia - uważa, że system władzy Władimira Putina w ... «TVN24, 4月 15»
10
"Niezdolny do pracy", podarte zwolnienia lekarskie. Prokurator …
... swoją chorobę przez pracodawcami i kolegami z pracy. "Fakty są takie, że ze zwolnień lekarskich wynikało, że jest niezdolny do pracy" - napisała prokuratura. «TVN24, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Niezdolny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niezdolny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż