アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nieznosnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEZNOSNOSCの発音

nieznosnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEZNOSNOSCと韻を踏むポーランド語の単語


bezbolesnosc
bezbolesnosc
bezglosnosc
bezglosnosc
bezkresnosc
bezkresnosc
bezlesnosc
bezlesnosc
bezlitosnosc
bezlitosnosc
bolesnosc
bolesnosc
ciasnosc
ciasnosc
cielesnosc
cielesnosc
cienioznosnosc
cienioznosnosc
doczesnosc
doczesnosc
donosnosc
donosnosc
fikusnosc
fikusnosc
gazonosnosc
gazonosnosc
glosnosc
glosnosc
gnusnosc
gnusnosc
grubasnosc
grubasnosc
jasnosc
jasnosc
jednoczesnosc
jednoczesnosc
kaprysnosc
kaprysnosc
kwasnosc
kwasnosc

NIEZNOSNOSCのように始まるポーランド語の単語

nieznaczacy
nieznacznie
nieznaczny
nieznajacy sie
nieznajomosc
nieznajomy
nieznane
nieznanosc
nieznany
nieznikomy
niezniszczalnosc
niezniszczalny
niezniszczony
nieznosnie
nieznosno
nieznosny
nieznuzenie
nieznuzony
niezobowiazujaco
niezobowiazujacy

NIEZNOSNOSCのように終わるポーランド語の単語

miesnosc
nadkwasnosc
niedokwasnosc
niejasnosc
niejednoczesnosc
nienawisnosc
nienowoczesnosc
nierownoczesnosc
niesnosc
niewczesnosc
niewspolczesnosc
nosnosc
nowoczesnosc
oblesnosc
owczesnosc
poczesnosc
ponowoczesnosc
prosnosc
przasnosc
przedwczesnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるnieznosnoscの類義語と反意語

同義語

«nieznosnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEZNOSNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieznosnoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieznosnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieznosnosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nieznosnosc
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nieznosnosc
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

nieznosnosc
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nieznosnosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nieznosnosc
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nieznosnosc
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nieznosnosc
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nieznosnosc
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nieznosnosc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nieznosnosc
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nieznosnosc
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nieznosnosc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nieznosnosc
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nieznosnosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nieznosnosc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nieznosnosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nieznosnosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nieznosnosc
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nieznosnosc
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nieznosnosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nieznosnosc
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nieznosnosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nieznosnosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nieznosnosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nieznosnosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nieznosnosc
5百万人のスピーカー

nieznosnoscの使用傾向

傾向

用語«NIEZNOSNOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nieznosnosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nieznosnoscに関するニュースでの使用例

例え

«NIEZNOSNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieznosnoscの使いかたを見つけましょう。nieznosnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O postępowaniu człowieka - Strona 51
Jest, oczywiście, związana z ową zdiagnozowaną nieznośnością sytuacji sprawcy, ale ta nieznośność nie jest ,,bodźcem” lub ,,siłą sprawczą” popychającą przyczynowo lub przymuszającą podmiot do czynu; i ta nieznośność ani nie określa ...
Michael Joseph Oakeshott, 2008
2
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 26
Omawiając nieznośność, co do jakości mówi on bowiem świadomie o olśnieniu. Pojawia się nawet figura oślepienia, jako (jedyne możliwe) negatywne poznanie fenomenu przesyconego. Oba zresztą pojęcia są tłumaczeniem jednego ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
3
Obecność filozofii: - Strona 36
Nieznośność filozofa i filozofii Sokrates w wielu miejscach podkreśla, jak bardzo był nieznośny dla Ateńczyków. Filozof nie powinien, jak sądzę, z bycia nieznośnym rezygnować. Powinien być dokuczliwy i nie-dający-sięznieść. Rozmowy z ...
Adam Chmielewski, ‎Roman Konik, ‎Damian Leszczyński, 2014
4
Zmienność i instytucjonalizacja stosunków miȩdzynarodowych
Francuski badacz definiuje ją, jako „stan, gdy liczne jednostki gotowe są ryzykować życiem w celu dokonania zmiany" 2' oraz szczerzej, jako stan, w którym niezależnie od istoty zjawiska rodzącego „nieznośność", czy byłaby to frustracja ...
Józef Kukułka, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Politycznych, 1988
5
Myśli o poezji - Strona 70
wbrew pozorom wierzymy, że żyjemy w wieku budowy... * Dotychczasowe rymy regularne są nieznośne. Ich hałasująca bliskość działa gru- biańsko jak talerze orkiestry wojskowej. * Wpływy, jakie wywiera na nasz słuch rozwijająca się wciąż ...
Tadeusz Peiper, 1974
6
Życie ludzi - Strona 35
Zjawiska te są wprawdzie nad wyraz zróżnicowane, ale można je podciągnąć pod dwie duże rubryki: potrzeba bezpieczeństwa (poza głodem) i nieznośność cierpienia (potrzeba walki z cierpieniem). W porównaniu z głodem potrzeby te nie są ...
Józef Pieter, 1972
7
Tygodnik: Kwiecień, Maj, Czerwiec. Kwartał I. - Strona 332
Nieznośność stanu rzeczywistego skojarzona z pamięcią utraconej niepodległości i swobód odjętych wiodła go ciągle do przedsięwzięć najniebezpieczniejszych, a nawet rozpaczliwych. Będąc w nieustannym stanie gorączkowym skupiał w ...
Władysław Rapacki, 1863
8
Cmentarz Powązkowski pod Warszawą - Tom 1 - Strona 22
Pomnażają się tu przedemną użalenia, mianowicie w czasie teraźniejszym, gdy gorącość, większość i nieznośność fetoru sprawuje. Pomnaża się trwoga i bojaźń każdego , mianowicie w czasie zagęszczonych chorób zaraźliwych w części ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1855
9
Poetyka manifestu literackiego, 1918-1939 - Strona 164
W Drodze rymu Peiper postulował rezygnację z rymów bliskich („To ich wzajemne trącanie się, obtłukiwanie się odczuwamy już jako nieznośne") i podawał sposoby realizacji tego postulatu: Na nieznośność rymów bliskich istnieje prosty ...
Przemysław Czapliński, 1997
10
O wszystkim i jeszcze o czymś: artykuły, eseje, wywiady ... - Strona 30
To ich wzajemne trącanie się, obtłukiwanie się, odczuwamy już jako nieznośne. Odczuwamy? Kto tego nie czuje, tego daremnie starałbym się przekonać. Ja to czuję. A jeśli ja, to czyż jest możliwe, że tylko ja? Na nieznośność rymów bliskich ...
Tadeusz Peiper, 1974

参照
« EDUCALINGO. Nieznosnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieznosnosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż