アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nieznajomy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEZNAJOMYの発音

nieznajomy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でNIEZNAJOMYはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«nieznajomy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

他人

Nieznajomy

Stranger - 1913年からイディッシュ語でポーランド語の長編映画を制作し、James Gordinの曲に基づいています。 Nieznajomy - polski film fabularny z 1913 roku w języku jidysz, oparty na utworze Jakuba Gordina.

ポーランド語辞典で«nieznajomy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NIEZNAJOMYと韻を踏むポーランド語の単語


akcent ruchomy
akcent ruchomy
akcent staly nieruchomy
akcent staly nieruchomy
allosomy
allosomy
alosomy
alosomy
amblistomy
amblistomy
ambystomy
ambystomy
autosomy
autosomy
bezdomy
bezdomy
bezswiadomy
bezswiadomy
chromosomy
chromosomy
chromy
chromy
dur rzekomy
dur rzekomy
episomy
episomy
fotochromy
fotochromy
informosomy
informosomy
kryjomy
kryjomy
lakomy
lakomy
pokryjomy
pokryjomy
znajomy
znajomy
znajomy nie znajomy
znajomy nie znajomy

NIEZNAJOMYのように始まるポーランド語の単語

niezmyty
niezmywalny
nieznaczacy
nieznacznie
nieznaczny
nieznajacy sie
nieznajomosc
nieznane
nieznanosc
nieznany
nieznikomy
niezniszczalnosc
niezniszczalny
niezniszczony
nieznosnie
nieznosno
nieznosnosc
nieznosny
nieznuzenie
nieznuzony

NIEZNAJOMYのように終わるポーランド語の単語

lizosomy
majatek nieruchomy
majatek ruchomy
mikrosomy
miotomy
nielakomy
nieruchomy
nieswiadomy
niewiadomy
niewidomy
nieznikomy
oromy
owoc rzekomy
peroksysomy
podswiadomy
polirybosomy
polisomy
polswiadomy
poziomy
przestromy

ポーランド語の同義語辞典にあるnieznajomyの類義語と反意語

同義語

«nieznajomy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEZNAJOMYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieznajomyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieznajomyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieznajomy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

陌生人
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desconocido
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

stranger
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अजनबी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غريب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

незнакомец
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desconhecido
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নবজাতক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

étranger
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

orang yang tidak dikenali
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fremde
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

見知らぬ人
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

낯선 사람
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

liyo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người lạ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அந்நியன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अनोळखी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yabancı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sconosciuto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nieznajomy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

незнайомець
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

străin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξένος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vreemdeling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

främling
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fremmed
5百万人のスピーカー

nieznajomyの使用傾向

傾向

用語«NIEZNAJOMY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nieznajomy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nieznajomyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEZNAJOMY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieznajomyの使いかたを見つけましょう。nieznajomyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intrygantki
Eric-Emmanuel Schmitt. NIEZNAJOMY: Niech będzie. Chcę pana1 Nieznajomy zachowuje się nagle, jakby dopad go nag y atak choroby. NIEZNAJOMY (z przeraZeniem): Doktorze! Puchnie mi gard o1 FREUD (spokojnie): Widzę ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2013
2
Chyba za nami nie traficie
Dużo czasu nie zajmę – odpowiedział mężczyzna. – Mam dwie sprawy. – Tak? – Proboszcz ostentacyjnie zerknął na zegarek. – Chcę zamówić mszę świętą. – Nieznajomy zrobił dwa kroki do przodu. Skinieniem głowy przywitał wchodzącego ...
Jacek Milewski, 2013
3
Zakwitające dziewczęta. Opowieści ludowe o miłości i odwadze
Marusia od razu spostrzegła, że zjawił się też nieznajomy. Wodził rej w zabawie i był wobec niej bardzo taktowny. Nikt z jej przyjaciół i przyjaciółek nie miał o niczym zielonego pojęcia. Kiedy nieznajomy poprosił Marusię, żeby się z nim ...
Marita de Sterck, 2013

用語«NIEZNAJOMY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnieznajomyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Obiecał nastolatkom występ w serialu, dzwonił i pytał o seks"
Nieznajomy mężczyzna zaczepił trzy gimnazjalistki i zaproponował im występ w telewizyjnym serialu. Jedna z dziewczyn, kuszona ofertą, podała mu swój ... «TVN24, 11月 15»
2
Chłopcy napadnięci przez pedofila. Sprawcę aresztowano. To nie …
Na pytanie, czy nieznajomy coś mu zrobił, czy go skrzywdził, nic nie odpowiedział. Wsiadł na rower i pojechał prosto do domu. - Wrócił do domu zrozpaczony. «Polska The Times, 10月 15»
3
"The Voice of Poland": Krzysztof Iwaneczko doprowadził Edytę …
Mężczyzna na przesłuchaniach w ciemno zaśpiewał piosenkę "Nieznajomy". Zdobył uznanie publiczności, która nagrodziła go oklaskami na stojąco, oraz ... «Onet.pl, 9月 15»
4
Na Wspólnej. Nieznajomy chłopak podrywa Olę. Kim on jest?
Na Wspólnej. Nieznajomy chłopak podrywa Olę. Kim on jest? 22.07.2015, godz. 17:45 / aktualizacja 22.07.2015, godz. 19:03 ... «SE.pl, 7月 15»
5
Nieznajomy odgryzł mu nos
Prof. Bogusław Antoszewski, szef Kliniki Chirurgii Plastycznej, Rekonstrukcyjnej i Estetycznej w szpitalu im. Barlickiego w Łodzi: - Rekonstrukcje nosa to wielka ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
6
Piękny nieznajomy
Spotkanie w klubie z intrygującym i seksownym nieznajomym ma takie być. Sara chce odkryć niegrzeczną stronę swej kobiecej natury, a poznany mężczyzna ... «Lubimyczytac.pl, 5月 15»
7
Nieznajomy podarował młodej matce kopertę z pieniędzmi. Dzięki …
Historia jak z "Opowieści Wigilijnej": nieznajomy mężczyzna podarował kobiecie kopertę z pieniędzmi. Dzięki nim będzie mogła wyprawić córce święta z ... «Onet.pl, 12月 14»
8
Ślubu nie będzie?! Czy nieznajomy pokrzyżuje plany Consalidy?
Kto by pomyślał, że temperamentna i rzeczowa doktor Consalida (Katarzyna Dąbrowska) zakocha się na zabój?! A jednak stało się i w najbliższym odcinku pani ... «fakt.pl, 11月 14»
9
"Gość": Nigdy nie rozmawiaj z (pięknym) nieznajomym
Gość w dom, Bóg w dom – mówi stare polskie porzekadło. W filmie Adama Wingarda (znanego polskim widzom z "Następny jesteś ty") potraktowano je niemal ... «Dziennik.pl, 10月 14»
10
Witaj Nieznajomy!
Poszukiwacze złota z rodzinami pozują ze znalazcami samorodka Witaj Nieznajomy: Richardem Oatesem i Johnem Deasonem (Fot. STATE LIBRARY OF ... «Gazeta Wyborcza, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nieznajomy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieznajomy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż