アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"noctua volat"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNOCTUA VOLATの発音

noctua volat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOCTUA VOLATと韻を踏むポーランド語の単語


apostolat
apostolat
asymilat
asymilat
awunkulat
awunkulat
blat
blat
bulat
bulat
centroplat
centroplat
chalat
chalat
chelat
chelat
chylat
chylat
ciernioplat
ciernioplat
cyferblat
cyferblat
destylat
destylat
dolnoplat
dolnoplat
dwuplat
dwuplat
ejakulat
ejakulat
elat
elat
falat
falat
inkolat
inkolat
kolat
kolat
malolat
malolat

NOCTUA VOLATのように始まるポーランド語の単語

noclegowiczka
noclegowisko
noclegownia
noclegowy
noclezanin
nocleznik
noclezny
nocliczek
nocnica
nocnicowate
nocnicowka
nocniczek
nocnie
nocnik
nocny
nocoswietlik
nocowac
nocowywac
nocowywanie
nodule

NOCTUA VOLATのように終わるポーランド語の単語

generalat
gornoplat
granulat
grzbietoplat
hydroplat
infulat
intabulat
jednoplat
jubilat
koagulat
kollat
konsulat
korelat
lat
mulat
murlat
na wyplat
oblat
od wielu lat
oplat

ポーランド語の同義語辞典にあるnoctua volatの類義語と反意語

同義語

«noctua volat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOCTUA VOLATの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語noctua volatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnoctua volatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«noctua volat»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

猫头鹰volat
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Noctua volat
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

noctua volat
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

NOCTUA volat
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Noctua volat
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Noctua Волат
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Noctua volat
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিনিদ্র volat
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Noctua volat
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

volat berjaga-jaga
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Noctua volat
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Noctua volat
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Noctua 의 volat
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Noctua volat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Noctua volat
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கூர்மையான volat
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दक्ष volat
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Dikkatli Volat
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

noctua volat
65百万人のスピーカー

ポーランド語

noctua volat
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Noctua Волат
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Noctua Volat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Noctua volat
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Noctua Volat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

noctua Volat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Noctua volat
5百万人のスピーカー

noctua volatの使用傾向

傾向

用語«NOCTUA VOLAT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«noctua volat»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、noctua volatに関するニュースでの使用例

例え

«NOCTUA VOLAT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnoctua volatの使いかたを見つけましょう。noctua volatに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Historie of the Holy Warre - Strona 169
... speak with the great Cham himself) cried quits with this Friar, outvying- him with the greatnesse and di.vinitie of their Cham; and sent back by them a blunt letter: Z * Pope I 69 * Sabell. Etm9. tib.6.pag391. * Vide Eraflm. Adag, in Noctua volat.
Thomas Fuller, ‎John Cleveland, 1651
2
The Holy State - Strona i
Whereat I should strange more, but that [find Z (C )f i I 69 * Slhdl. Enn. 9. till. 6. sang. 3 9 1I \ I * Vide Ei'dflfl. l Adag in Noctua volat. HZKK 3 'II-t 1' I I 70 * Magdehnrg. sent.13.eap. z. Sed ex þ7ncent. TZook IV. the Holy warre. KiFrederick. Chap.2.
Thomas Fuller, 1640
3
Adages - Tom 2 - Strona 120
76 Noctua volat The owl flies From that same superstition i i 74 / lb 1157b 120.
Desiderius Erasmus, 1982
4
Spiritualia and Pastoralia: Exomologesis and Ecclesiastes - Strona 864
806 Adagia i i 47 Bos lassus fortius figit pedem. Erasmus attributes this adage to Jerome in writing to St Augustine, as he does the above reference to Dares and Entellus. See cwe 31 97 n3. 807 Adagia i i 76 Noctua volat. 808 Adagia i iv 34 ...
Frederick J. McGinness, ‎Alexander Dalzell, 2015
5
P. Virgilii Maronis Opera omnia - Strona 3944
Nam felicitas illa in volatu tantum, non in cantu. Vide Eras. Adag. ' Noctua volat :' et, ' Atheniensium inconsulta tcmeritas,' atque etiam Zeuobium Adag. 7\aiig iTrrarai. DiogenianuS quoque in eodem diverbio ait, &rl r$ alaiif xpwftevav oiuvy.
Carolus de la RUE, 1819
6
Moriae encomium
Hoc prouerbiu quadrat! cos,quib9 dtra Iabore & conatu,o!a qiias cupiunt^eueniunt.Natum ab ipso Timotheo,qui vulgo sWoxW'^fai'K cognominatus est^q* fortuna tior^prudentiorhaberetur* •yAacof i'7rT*T*i. id est noctua volat. Noctua sacra est ...
Desiderius Erasmus, ‎Gerardus Listrius, 1524
7
P. Virgilii Maronis opera omnia ex ed. Heyniana cum notis ...
Nam felicitas illa in volatu tantum, non in cantu. Vide Eras. Adag. ' Noctua volat :' et, ' Atheniensium inconsulta temeritas,' atque etiam Zenobium Adag. •y\ai>| irrttnu. Diogenianus quoque in eodem diverbio ait, M rif aurltp yptmbwv ouevlp.
Publius Vergilius Maro, 1819
8
Arte explicado y gramático perfecto dividido en tres ... - Strona 615
42 Noctua volat. Tenian los atenienses por buen agüero el ver volar una lechuza, y esperaban con este agüero, que todo les habia de suceder bien ; y así cuando las cosas suceden felizmente, y como se desea, contra la opinión y esperanza ...
Marcos MARQUEZ de MEDINA, 1825
9
El Arte explicado y gramático perfecto, dividido en tres ... - Strona 615
... taberna efbtaherria andaban siempre ; y el que no bebia en la taberna se holgaba en élla.i 43 Noctua volat. Tenían los atenienses por buen agüero el ver volar una lechuza, y esperaban coaeste agüero, que todo le» habia de suceder bien; ...
Marcos Márquez de Medina, 1825
10
Historiae Philippicae: Ex recensione Abrahami Gronovii et ...
XX. 11. Videatur adagiuin Noctua volat. Bern EC — Rupertus Epist. XXI. ad Rci- nesium pag. 66. et in Animadvers. ad Poinponium de Origine Iuris lib. II. cap. 2. pag. 183. legit, noctua in clypeo , aquila in hasta consedit. Verum hanc vocum ...
Marcus Junianus Justinus, ‎Arnold Hermann Ludwig Heeren, 1830

参照
« EDUCALINGO. Noctua volat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/noctua-volat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż