アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"korelat"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKORELATの発音

korelat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KORELATと韻を踏むポーランド語の単語


apostolat
apostolat
asymilat
asymilat
awunkulat
awunkulat
blat
blat
bulat
bulat
centroplat
centroplat
chalat
chalat
chelat
chelat
chylat
chylat
ciernioplat
ciernioplat
cyferblat
cyferblat
destylat
destylat
dolnoplat
dolnoplat
dwuplat
dwuplat
ejakulat
ejakulat
elat
elat
falat
falat
generalat
generalat
gornoplat
gornoplat
granulat
granulat

KORELATのように始まるポーランド語の単語

korektornia
korektorski
korektorstwo
korektowy
korektura
korektywa
korektywny
korelacja
korelacja neurohumoralna
korelacyjny
korelator
korelatywny
korelowac
korepetowac
korepetycja
korepetycyjka
korepetycyjny
korepetytant
korepetytor
korepetytorski

KORELATのように終わるポーランド語の単語

grzbietoplat
hydroplat
infulat
inkolat
intabulat
jednoplat
jubilat
koagulat
kolat
kollat
konsulat
lat
malolat
mulat
murlat
na wyplat
noctua volat
oblat
od wielu lat
oplat

ポーランド語の同義語辞典にあるkorelatの類義語と反意語

同義語

«korelat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KORELATの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語korelatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkorelatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«korelat»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

关联的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

correlativo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

correlative
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

correlative
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متلازم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

коррелят
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

correlativo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আপেক্ষিক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

corrélatif
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berhubung kait
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Korrelat
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

相関の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

상관적인
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

correlative
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tương quan
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தொடர்புடையதாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

परस्पर संबंध असलेला
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bağıntılı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

correlativo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

korelat
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

корелят
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

corelativ
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συσχετικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

korrelatiewe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

korrelativ
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

korrelerende
5百万人のスピーカー

korelatの使用傾向

傾向

用語«KORELAT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«korelat»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、korelatに関するニュースでの使用例

例え

«KORELAT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkorelatの使いかたを見つけましょう。korelatに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Położenie społeczne i jego świadomościowe korelaty: z ... - Strona 31
Mając to na uwadze, przyjąć można, że analiza świadomościowych korelatów położenia społecznego winna uwzględniać następujące elementy: — subiektywne odzwierciedlenie obiektywnego wymiaru prywatnej płaszczyzny położenia; ...
Leszek A. Gruszczynński, 1990
2
Studia z gramatyki i semantyki języka polskiego - Strona 29
by zatem wziąć pod uwagę ewentualny charakter nominalny także pozycji zajmowanej przez frazę zdaniową wykluczającą korelat. 5. Powyższa analiza, mieszcząca się w zamierzeniu autorki w konwencji teoretycznej ...
Andrzej Moroz, ‎Marek Wiśniewski, 2004
3
Składnia zdania złożonego w je̜zyku Górnołużyckim - Strona 104
Problem korelatu zaimkowego w zdaniach złożonych z podrzędnym intensjonalnym 5.2.0. W ostatnich czasach wiele uwagi poświęca się roli tzw. korelatów zaimkowych w zdaniach złożonych hipotaktycznie. Ni?którzy biorą je nawet za ...
Kazimierz Polański, 1967
4
Teoria dzieła sztuki teatru w ingardenowskim modelu ... - Strona 65
Wymienia za Ingardenem funkcje: wyrazeniowq, przedstawia- nia, powiadamiania, oddzialywania, nie proponujac w tej kwestii zadnych sa- modzielnych rozwiazañ. Interesujaca wydaje siç koncepcja korelatów, wynikajaca z problematy- ki ...
Małgorzata Różewicz, 2002
5
Prace filologiczne - Tom 39 - Strona 42
W języku serbsko-chorwackim istnieje supletywna para kauzatywna: nabredjati — zatrudneti, co oznacza, iż ten powiązany przyczynowo element rzeczywistości znajduje wyraz w regularnym związku causativum — korelat kauzatywny. 5.1.3.
Adam Kryński, 1994
6
Utarczki i perswazje 1947-2006 - Strona 99
Wśród nich można by wyróżnić pod mianem czytelnika projektowanego – korelat konkretyzacji zgodnej z intencjami autora; pod mianem czytelnika adekwatnego – korelat konkretyzacji historycznie właściwej (tj. zgodnej z historycznie ...
Henryk Markiewicz, 2007
7
Koncepcja języka teoretycznoliterackiego strukturalistów ... - Strona 125
1) zróżnicowaniem systemu tradycji ujmowanym jako korelat kultury literackiej, a poprzez nią publiczności danego miejsca i czasu; 2) strukturą znaczeniową przekazu ujmowaną jako model sytuacji komunikacyjnej zaistniały w historycznie ...
Bartosz Ryż, 2013
8
Komunikologia. Teoria i praktyka komunikacji - Strona 189
W pierwszej fazie jako intencjonalny korelat zawartości poznania, w drugiej jako intencjonalny korelat intersubiektywnego porozumiewania się. Z powodu tej dwufazowości jednostki należące do mentalese są hybrydalne: zawierają w sobie ...
Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2012
9
Spór o zasadę niesprzeczności: studium z zakresu ... - Strona 171
Stany rzeczy [2] są nie tylko korelatami twierdzeń oraz odpowiednich aktów intencjonalnych, lecz także tym, co czyni określone sądy (twierdzenia, zdania w sensie logicznym) prawdziwymi'10. Do obiektywnych stanów rzeczy docieramy ...
Robert Poczobut, 2000
10
Slovenska teorija jezikovne naravnosti s slovenskim ... - Strona 63
SklaDenjSki Dvojnici : izpustljivi in neizpustljivi korelat ob stavčnem predmetu. 1 Domneve teorije jezikovne naravnoSti: 1.1 > sem (–, +) / predlog Tj., glede na kognitivno zapletenost je odsotnost predloga bolj naravna od njegove prisotnosti.
Helena Dobrovoljc, 2005

用語«KORELAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkorelatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pusta faktura nie daje prawa do odliczenia podatku
... koniecznym jest, by u jej wystawcy powstał obowiązek podatkowy w tym podatku jako korelat podatku podlegającego odliczeniu. Jeżeli po stronie zbywcy nie ... «Nowoczesna Firma, 10月 14»
2
"Metallica. Bez przebaczenia" - biografia bez przemilczeń
Bez przebaczenia" to polski korelat dla "Justice For All: The Truth About Metallica." Tytuł oryginalny wyraźniej podkreśla pewien subiektywizm jaki cechuje ... «Wiadomosci 24, 8月 14»
3
Sposób doręczenia faktury korygującej
... stronie sprzedawcy) do skorygowania podatku należnego powstawało jako korelat obowiązku (po stronie nabywcy) do pomniejszenia podatku naliczonego. «Podatki.biz, 6月 14»
4
Modzelewski: Lepiej nie mówić, że nie ma takich zwierząt jak narody …
Więź narodowa – etniczny korelat średniowiecznej państwowości – kształtowała się bardzo powoli, chociaż jej zarodki uchwytne są dość wcześnie w ... «Krytyka Polityczna, 11月 13»
5
Vodič kroz građanističku skolastiku
Ovakvo kolektivno „primanje“, „pecanje“ na reči i igranje zajedničkog kola uz ciku u isti glas korelat je zapravo ni za šta drugo nego za intelektualnim renomeom ... «e-Novine, 8月 13»
6
Szybowicz: Modernizatorzy pod lupą
Autorka stwierdza, że propagując nowoczesność, tygodnik Grydzewskiego paradoksalnie był anachronizmem jako korelat anachronicznej struktury społecznej z ... «Krytyka Polityczna, 4月 13»
7
"Jesteś bogiem" - więcej niż film o legendzie hip-hopu
U Dawida miejski pejzaż tworzy ścisły korelat z muzyką, splata się życie i rap. Mamy wrażenie, jakbyśmy patrzyli na ich mieszkania, szkoły, prace, nie zdejmując ... «Gazeta Wyborcza, 9月 12»
8
Mechanizmy referencjalne umysłu w aktach zoofilii. Część II.
Tło referencji jako korelat nastroju noetycznego należy pojmować jako strukturę determinującą w aktach referencji charaktery noematyczne, czyli sposoby dania ... «Newsweek Polska, 8月 12»
9
Opodatkowanie gminnych dróg wewnętrznych
... dłużnik podatkowy i wierzyciel podatkowy, a ich i uprawnienia, i obowiązki stanowią wobec siebie korelat, który nie musi być wyrażony w przepisie prawa. «Podatki.biz, 2月 12»
10
Hrvati su kreativna nacija, ali za inovacije su potrebni uvjeti i sustav …
Sustav obrazovanja glavna je platforma na kojoj se temelji dugoročni prosperitet neke zemlje, a kvaliteta obrazovnog procesa najpouzdaniji je korelat njezinih ... «SEEbiz, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Korelat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/korelat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż