アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cyferblat"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCYFERBLATの発音

cyferblat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CYFERBLATと韻を踏むポーランド語の単語


apostolat
apostolat
asymilat
asymilat
awunkulat
awunkulat
blat
blat
bulat
bulat
centroplat
centroplat
chalat
chalat
chelat
chelat
chylat
chylat
ciernioplat
ciernioplat
destylat
destylat
dolnoplat
dolnoplat
dwuplat
dwuplat
ejakulat
ejakulat
elat
elat
falat
falat
generalat
generalat
gornoplat
gornoplat
granulat
granulat
oblat
oblat

CYFERBLATのように始まるポーランド語の単語

cyd
cydonia
cydr
cydzyna
cydzynski
cyferka
cyferkowy
cyfra
cyfromaniak
cyfronik
cyfronika
cyfrowac
cyfrowanie
cyfrowany
cyfrowka
cyfrowo
cyfrowy
cyfry arabskie
cyfry rzymskie
cyfryzacja

CYFERBLATのように終わるポーランド語の単語

grzbietoplat
hydroplat
infulat
inkolat
intabulat
jednoplat
jubilat
koagulat
kolat
kollat
konsulat
korelat
lat
malolat
mulat
murlat
na wyplat
noctua volat
od wielu lat
oplat

ポーランド語の同義語辞典にあるcyferblatの類義語と反意語

同義語

«cyferblat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CYFERBLATの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cyferblatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcyferblatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cyferblat»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

小盘
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cubilete
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pannikin
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طوق التنورة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кастрюлька
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Pannikin
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পেয়ালা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pannikin
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bekas kecil
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pannikin
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pannikin
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

작은 금속 잔
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pannikin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chén uống rượu bằng kim loại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உணவு தயாரிக்க உதவும் சிறிய உலோகத் தட்டு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

धातूचा लहान पेला
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

maşrapa
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gotto di latta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

cyferblat
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

каструлька
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cană
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καραβάνα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kroes
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Pannikin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Pannikin
5百万人のスピーカー

cyferblatの使用傾向

傾向

用語«CYFERBLAT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cyferblat»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、cyferblatに関するニュースでの使用例

例え

«CYFERBLAT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcyferblatの使いかたを見つけましょう。cyferblatに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Towarzystwo warszawskie przyjaciół nauk, 1800-1832: ... - Strona 282
Każdy cyferblat podzielony jest na dziesięć części, dla umieszczenia naokoło brzegu onego wszystkich jedności i zera. Pierwszy cyferblat po prawej ręce stanowi jedności, drugi — dziesiątki, trzeci — sta itd. Każdy cyferblat, będąc pozieranie ...
Alexander Kraushar, 1902
2
Być Ojczyźnie pożytecznym... - Strona 157
lat podzielony jest na dziesięć, dla umieszczenia naokoło brzegu Onego wszystkich jedności i zera. Pierwszy cyferblat po prawej ręce stanowi jedności, drugi dziesiątki, trzeci - sta itd. Każdy cyferblat będąc poziemnie osadzony, ...
Wiesław Jan Wysocki, 2008
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 143
Cyceronie — cyceronski, rzad. cycero- nowski, rzad. cyceronianski cyferblat [wym. cyferblat, pot. cyferblat] m IV, D. cyferblatu [wym. cyferblatu]. cyfra z IV, D. cyfr 1. «znak graficzny sluzacy do zapisywania liczby»: Cyfry arab- skie, rzymskie.
Andrzej Markowski, 2004
4
Kacper Ryx i król przeklęty
Yó. kiewski, nim mu się powietrze sko"czy o? Dwa, trzy kwadranse? Librariusz wzią w d o" zawieszony na piersi ma y poz acany zegar podobny do duZego, owalnego i pękatego medalionu, otworzy kopertę i rzuci okiem na cyferblat.
Mariusz Wollny, 2011
5
Ciemne tunele:
Na jej tle nie wiedzieć czemu pojawił się fosforyzujący cyferblat bez żadnej podziałki, ale z jedną wściekle się obracającą wskazówką. Potem pokój zawirował, cyferblat zgasł i wszystko pogrążyło się w ciemności. Rozdział 8 Ptaki atakują Tym ...
Siergiej Antonow, 2015
6
Spiski. Przygody tatrzańskie
... trzeba było trochę przeczyścić, bo stara bateria się rozlała”, a kiedy babka jak zwykle nawet nie wzruszyła ramionami, nie spojrzała na cyferblat, dodawał: „Tak, zreperowałem zegar, a ona nie słucha w ogóle, nawet nie spojrzy na cyferblat, ...
Wojciech Kuczok, 2010
7
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 129
CYFERBLAT pogard. «twarz»: Czy móglbyá mi wyjaánié, со znaczn tak upowszechnione wyrazy: facet, facetka, cyferblat i wiele innych ? Kur. ¡Swiqt. 1866, nr 3, в. 4. Zostal (...) silnie zamalowany w „cyferblat" (jak mówi dziatwa znad piçknej, ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
8
Awangarda wobec kina: film w kręgu polskiej awangardy ... - Strona 126
... j. w. Cyferblat zegara, duże zbliżenie z odciętą górą tarczy Plansza: „mierzymy", białe na czarnym Cyferblat j. w. w negatywie Plansza: „rytmem" białe na czarnym Zegar z wahadłem Plansza: „pracy", białe na czarnym Werk zegarka Plansza: ...
Marcin Giżycki, 1996
9
Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 365
... siwo, koza siwo ogoneckiem kiwa 1 wskocyla na pulapu [sic!] cycyskani chlapu, chlapu psn IS XLI 162. cyferblat (Z + lit) Olsz Szcz; «tareza zegarka»: cyferblat w mojem zegierku popekâl Tulawki Olsz, KF. cyfra (Z + P) Giz Ole; «liczba»: Uy, ...
Zofia Stamirowska, ‎Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1987
10
Wielkie serce: korespondencja Kornela Ujejskiego z rodziną ...
Zbliża się do mnie wobec innych i mówi: „Przecie znam twój cyferblat, a patrzałem i poznać cię nie mogłem". A ja na to: „Wasze we Lwowie kręcą skazówkami w prawo i w lewo, a mój cyferblat stoi w miejscu na dawno oznaczonej godzinie.
Kornel Ujejski, ‎Wanda Młodnicka, 1992

用語«CYFERBLAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcyferblatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zegarek wartości samochodu w kabinie Bentleya Bentayga
Zegar ma indeksy godzinowe zaznaczone za pomocą diamentów, kopertę ze złota (różowego lub białego), a cyferblat z hebanu lub macicy perłowej, ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
2
6 tys. kwiatów, mechanizm z lat 50. Wyjątkowy zegar w centrum
Cyferblat ma średnicę 8,6 m, a wskazówki długość 4 i 3 m. Dzięki dodatkowemu oświetleniu tarczy godzinę będzie można odczytać także w nocy. «TVN Warszawa, 5月 15»
3
Mrówki w zegarku. Kontrowersyjny pomysł amerykańskiej firmy
W tym "zegarku" wskazówki zastępują mrówki, a mrowisko - cyferblat. Jedna z firm amerykańskich wypuszcza na rynek specjalne urządzenie, w którym - pod ... «Interia, 3月 15»
4
Smartwatche – który kupić?
Zegarki najczęściej mają od kilku do kilkunastu cyferblatów a dzięki Android Wear można doinstalować kolejne. Podobnie jest z aplikacjami, których ciągle ... «PC World, 3月 15»
5
Modne, ale czy potrzebne? Test smartwatchy
Poza tym większość z prawie 300 aplikacji dla Tizen ogranicza się tylko do zmiany wyglądu cyferblatu - szkoda! Sześć zegarków z Google Android Wear nie jest ... «Komputer Świat, 3月 15»
6
Rolex czy smartwatch: pojedynek z przymrużeniem oka
Oprócz tego Rolex ma wysoką rozpoznawalność: kształt, kolorowa luneta (obracany pierścień wokół cyferblatu) czy szkło powiększające nad datą to ... «Komputer Świat, 12月 14»
7
LG G Watch R już w Polsce. Udane połączenie technologii i designu
Złudzenie to można wzmocnić, wyświetlając na ekranie zupełnie normalny cyferblat przez co zegarek przy pobieżnym rzuceniu okiem będzie wyglądał jak ... «Gadzeto Mania, 12月 14»
8
ZenWatch, czyli ASUS poszedł nam na rękę. Pierwszy gadżet …
Cyferblat możemy dobrać sami, urządzenie oferuje tu sporo grafik. ASUS ZenWatch reaguje na dotknięcia jak i komendy głosowe. Wyposażony jest w interfejs ... «SE.pl, 9月 14»
9
Ruszyło wielkie czyszczenie Big Bena
Każdy cyferblat londyńskiego zegara ma 7 metrów średnicy i składa się z 312 płytek matowego szkła. Jest więc co polerować. Zegar znajduje się na wysokości ... «rmf24.pl, 8月 14»
10
Zegarek Moto 360 będzie tańszy od Samsunga Galaxy Gear 2?
Wiemy jedynie, że ma być wyjątkowo kompaktowym gadżetem z okrągłym wyświetlaczem OLED stylizowanym na klasyczny cyferblat. Smartwatch ma oferować ... «Komputer Świat, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cyferblat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cyferblat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż