アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"norbertanin"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNORBERTANINの発音

norbertanin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NORBERTANINと韻を踏むポーランド語の単語


afroamerykanin
afroamerykanin
afrykanin
afrykanin
aganin
aganin
alaskanin
alaskanin
amerykanin
amerykanin
andamanin
andamanin
anglikanin
anglikanin
anin
anin
annopolanin
annopolanin
arianin
arianin
arminianin
arminianin
augustianin
augustianin
bogotanin
bogotanin
mahometanin
mahometanin
markietanin
markietanin
purytanin
purytanin
samarytanin
samarytanin
spartanin
spartanin
stanin
stanin
ultramontanin
ultramontanin

NORBERTANINのように始まるポーランド語の単語

nora
noradrenalina
norbert
norberta
norbertanka
norbertanski
norbid
norblin
nordic walking
nordowy
nordycki
nordyczny
nordyjczyk
nordyjski
nordyk
nordyzacja
norfolczyk
norfolk
norfolka
norfolski

NORBERTANINのように終わるポーランド語の単語

augustowianin
azerbejdzanin
azjanin
balucianin
bandzulanin
barszczanin
bartoszyczanin
barzanin
bazylianin
bedzinianin
belchatowianin
belmopanin
belzanin
belzianin
belzyczanin
bialogardzianin
bialostocczanin
bialostoczanin
bieczanin
bielszczanin

ポーランド語の同義語辞典にあるnorbertaninの類義語と反意語

同義語

«norbertanin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NORBERTANINの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語norbertaninを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnorbertaninの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«norbertanin»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Premonstratensian
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

premonstratense
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Premonstratensian
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Premonstratensian
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بريمونستراتي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

премонстратов
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Premonstratensian
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Premonstratensian
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Prémontrés
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Premonstratensian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Prämonstratenser
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

プレモントレ修道会の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Premonstratensian
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Premonstratensian
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Premonstratensian
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Premonstratensian
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Premonstratensian
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Premonstratensian
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Premonstratensian
65百万人のスピーカー

ポーランド語

norbertanin
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

премонстратов
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Premontrei
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Premonstratensian
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Premonstratenzerklooster
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Premonstratensian
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Premonstratensian
5百万人のスピーカー

norbertaninの使用傾向

傾向

用語«NORBERTANIN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«norbertanin»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、norbertaninに関するニュースでの使用例

例え

«NORBERTANIN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnorbertaninの使いかたを見つけましょう。norbertaninに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historya Kościoła polskiego: Przez x. Melchiora Bulińskiego
Klasztory norbertanów, kanoników regularnych reguły św. Augustyna, stróżów grobu Chrystusowego czyli miechowitów, kanoników regularnych od pokuty, i tak zwanych kanoników de Saxia. Dla zakonu norbertanów, oprócz klasztorów.
Melchior Buliński, 1873
2
Słownik trudności językowych - Strona 188
norbertanin lp norbertanin norbertan M. lp D., B. norbertanina norbertana ImM. norbertanie norbertanini / norbertani norbertaninów/ norbertan ImD.,B. norbertanów norymberski (od: Norymberga) (proces) norymberski (proces) norymbergski ...
Aneta Lica, 2001
3
Pogranicze śląsko-małopolskie w średniowieczu - Strona 159
W 1408 r. po ámierci Jana Czapila probostwo objal norbertanin Jan Glesil, bçdacy równoczeánie prepozytem u áw. Malgorzaty199. Kolejny proboszcz, norbertanin Jan Hawenschlicht (Hawenschelt), syn Mikolaja z Wroclawia, zrezygno- wal w ...
Jerzy Rajman, 2000
4
Bibljograficznych Ksiąg dwoje: w których rozebrane i ...
Ksiqdz Janowski opatTyniecki ofiarowai 100 czerwo- ' 11ycl1 мод-си, a póz'niéj iwiecéj doloàyí ua to, aby katalog rekopismówinógi byó wygotowany, tym końcem sprowadzony Niderlandczyk norbertanin Arseui Fachaux, który opisanie ...
Joachim Lelewel, ‎Jerzy Samuel Bandtkie, 1826
5
Cysterki w dziejach i kulturze ziem polskich, dawnej ... - Strona 162
ule o początkach polskiej norbertańskiej cyrkarii podaje, że Cyprian był członkiem czeskiego konwentu w Żeliwie (Siloe)38. Cz. Deptuła, który zajmował się arrowe- zyjską reformą polskich klasztorów, pisze, że Cyprian był ...
Andrzej Marek Wyrwa, ‎Antoni Kiełbasa, 2004
6
Panny siostry w świecie sarmackim - Strona 144
Otóż pierwotnie takim prepozytem mógł zostać tylko norbertanin, profes opactwa, któremu dany klasztor żeński podlegał; odkąd jednak opatami komendatariuszami norbertanów zaczęli zostawać biskupi lub zasłużeni księża diecezjalni, także ...
Małgorzata Borkowska, 2002
7
Dzieje reformacyi w Polsce, od wejścia jej do Polski az do ...
Kościół kanoników Norbertanów wrocławskich , klasztoru św. Wincentego, z rozkazu margrabi branden- burgskiego kacerstwu oddany. Sreber kościelnych użyto na puchary i takowe od rajców miasta wydane otrzymał margrabia. Z rozkazu ...
Julian Bukowski, 1883
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 883
«hormón wytwarzany przez rdzeri nadnerezy i zakoñczenia nerwów pozazwojowych wspótczulnego ukladu nerwowego, podwyzszajqey cisnienie krwi» < ang. noradrenaline, od nor(mal) + adrenaline > norbertanin w zn. I: -tanów, mos, Ыр; ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Janowski, opat Tyniécki przeszlo 300 czerw. zlt. ofiarowat krakowskicj biblio- tece na to, aby katalog rçkopisniôw mógl byó wvgotowany; tym koúcein sprowa- dzony INidcrlandczyk Norbertanin, Arse- niusz Facham, który opisanie kodcxów r, ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ... - Strona 167
Józef Franciszkan, Mikolaj Jiechowita , Kazimierz Norbertanin, i Stanislaw bezpotomny. Od Jana burgrabiego Franciszek syn także burgrabia zamku Krakowskiego, mial za sobą Antoninę Skarbkownę Borowską, podkomorzankę ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1840

用語«NORBERTANIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnorbertaninという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pomoc Syrii - akcja SMS-owa do końca marca
Stowarzyszenie "Kirche in Not" - Pomoc Kościołowi w Potrzebie założone w 1947 r. przez norbertanina o. Werenfrieda van Straatena pomaga chrześcijanom w ... «Deon.pl, 11月 15»
2
VII Dzień Solidarności z Kościołem Prześladowanym
Stowarzyszenie założone w 1947 r. przez norbertanina o. Werenfrieda van Straatena pomaga chrześcijanom w około 140 krajach świata. Od 1984 r. podlega ... «Deon.pl, 11月 15»
3
Po nitce do nieba
Gereon, norbertanin, oprowadzając po opustoszałych korytarzach klasztoru. W części pomieszczeń mieściło się nawet archiwum MSW, które sprawiało, ... «Kultura z Wiarą, 5月 15»
4
Nowy raport o łamaniu wolności religijnej na świecie
Tam też można znaleźć szereg innych wiadomości na temat samego dzieła, jego założyciela, holenderskiego norbertanina o. Werenfrieda van Straatena ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 12月 14»
5
Pomóżmy Syrii - VI Dzień Solidarności z Kościołem Prześladowanym
Stowarzyszenie, założone w 1947 r. przez norbertanina o. Werenfrieda van Straatena, pomaga chrześcijanom w około 140 krajach świata. Od 1984 r. podlega ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 11月 14»
6
Ocalmy chrześcijan w Syrii
Stowarzyszenie założone w 1947 roku przez norbertanina o. Werenfrieda van Straatena pomaga chrześcijanom w około 140 krajach świata. Od 1984 r. podlega ... «Wiara.pl o Kościele, 11月 14»
7
Pomóżmy Syrii - jutro VI Dzień Solidarności z Kościołem …
Stowarzyszenie założone w 1947 roku przez norbertanina o. Werenfrieda van Straatena pomaga chrześcijanom w około 140 krajach świata. Od 1984 r. podlega ... «Niedzela, 11月 14»
8
Ocalmy prześladowanych chrześcijan z Syrii
Stowarzyszenie założone w 1947 roku przez norbertanina o. Werenfrieda van Straatena pomaga chrześcijanom w około 140 krajach świata. Od 1984 r. podlega ... «Deon.pl, 11月 14»
9
Troszczą się o sprawy Boga i ludzi
Walczuk wspominał norbertanina - Austriaka, który w czasie II wojny pomógł jego rodzinie znaleźć schronienie, prof. Peryt opowiadał o elżbietance s. Gloriozie ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 1月 14»
10
50 milionów Biblii specjalnie dla dzieci
Akcję obdarowywania dzieci Biblią rozpoczął założyciel "Pomocy Kościołowi w Potrzebie", norbertanin o. Werenfried van Straaten. - Dzieciom potrzebna jest ... «Deon.pl, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Norbertanin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/norbertanin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż