アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"norbertanka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNORBERTANKAの発音

norbertanka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NORBERTANKAと韻を踏むポーランド語の単語


akwitanka
akwitanka
altanka
altanka
betanka
betanka
bhutanka
bhutanka
bogotanka
bogotanka
bratanka
bratanka
czytanka
czytanka
dagestanka
dagestanka
deptanka
deptanka
elzbietanka
elzbietanka
fontanka
fontanka
haitanka
haitanka
kapitanka
kapitanka
karmelitanka
karmelitanka
kasztanka
kasztanka
katanka
katanka
laotanka
laotanka
latanka
latanka
loretanka
loretanka
mahometanka
mahometanka

NORBERTANKAのように始まるポーランド語の単語

nora
noradrenalina
norbert
norberta
norbertanin
norbertanski
norbid
norblin
nordic walking
nordowy
nordycki
nordyczny
nordyjczyk
nordyjski
nordyk
nordyzacja
norfolczyk
norfolk
norfolka
norfolski

NORBERTANKAのように終わるポーランド語の単語

maltanka
maputanka
markietanka
mauretanka
multanka
nazaretanka
neapolitanka
oplatanka
pakistanka
powitanka
powstanka
przeplatanka
purytanka
samarytanka
smietanka
spartanka
splatanka
sultanka
symultanka
szatanka

ポーランド語の同義語辞典にあるnorbertankaの類義語と反意語

同義語

«norbertanka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NORBERTANKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語norbertankaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnorbertankaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«norbertanka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

norbertanka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

norbertanka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

norbertanka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

norbertanka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

norbertanka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

norbertanka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

norbertanka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

norbertanka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

norbertanka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

norbertanka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

norbertanka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

norbertanka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

norbertanka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

norbertanka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

norbertanka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

norbertanka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

norbertanka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

norbertanka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

norbertanka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

norbertanka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

norbertanka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

norbertanka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

norbertanka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

norbertanka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

norbertanka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

norbertanka
5百万人のスピーカー

norbertankaの使用傾向

傾向

用語«NORBERTANKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«norbertanka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、norbertankaに関するニュースでの使用例

例え

«NORBERTANKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnorbertankaの使いかたを見つけましょう。norbertankaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uposażenie i organizacja klasztoru norbertanek w Żukowie ...
Może wiąże się to ze słabym zainteresowaniem norbertanek handlem. Jednak zachował się nie datowany dokument księcia kujawskiego Ziemomysła (z lat 1267 — 1287) 20°, w którym ten nadał klasztorowi żukowskiemu zwolnienie od ...
Antoni Czacharowski, 1963
2
Dzieje Klasztoru Norbertanek w Strzelinie do początku XVI ...
Dariusz Karczewski. nim źródłowym wystąpieniem Klemensa Klemensica, datowanym na lata 1186/87614, co pozwalałoby tłumaczyć nadanie przez niego Otłoczyna chęcią zabezpieczenia u schyłku życia przyszłego losu córki. Transakcja ...
Dariusz Karczewski, 2001
3
Językowy obraz XVII-wiecznego klasztoru sióstr norbertanek ...
Kramarska-Anyszek wykorzystuje równiez inne rçkopisy, znajduja.ce siç w archiwum norbertanek na Zwierzyñcu, w tym przede wszystkim wspomniane juz dwie inne kroniki, tj. rçkopisy 44 i 45. Bardzo wazne, z punktu widzenia historyka, sa.
Maciej Mączyński, 2005
4
Wokół Orędzia: Kardynał Bolesław Kominek – prekursor ... - Strona 403
Czesława, norbertanka ze Śląska. Coraz więcej gwiazd ukazuje się na firmamencie świętych. W Sączu bł. 89 Św. Stanisław (ok. 1030–1079) – biskup krakowski. Jeden z przywódców opozycji przeciwko Bolesławowi II Śmiałemu, skazany na ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Straucholda, 2009
5
Słownik polskich świętych: ilustrowany, podręczny, ... - Strona 87
BŁ. BRONISŁAWA. ok. 1200-1259. NORBERTANKA 20 lipca BŁ. CZESIAW ok. 1180-1242 DOMINIKANIN, PATRON WROCŁAWIA I. 1 września Stanisław zwany Krakowezykiem, lektor krakowskich Dominikanów, żyjący w czasach bł.
Kazimierz Bukowski, 1995
6
Podręczna encyklopedya kościelna - Tomy 5-6 - Strona 161
Bronisława, błogosławiona, panna, norbertanka, ur. w r. 1203 ze sławnej rodziny Odrowążów, która wydała Kłowi dwóch jeszcze Świętych: Jacka i Czesława. Wcześnie porzuciła B. świat i wstąpiła do zakonu Norbertanek na Zwie- rzyńcu pod ...
Stanisław Gall, ‎Zygmunt Chełmicki, 1905
7
Kazania v Katedrze Krakowskiey roznemi czasy prez kilka ...
КanonikowRegularnych de faxe", у Коscio* S. Ducha z przyjaczeniem pitalnego Коiciota» Кla(«tory мitowie, y kosciot farny каnonikow кegularnych S. Auguityna, Кlatztor Panien Norbertanek w Imbramowicach wyfundowar, yznacznemi ...
Kassyan Korczynski, 1764
8
Leksykon zakonów w Polsce: informator o życiu konsekrowanym
Powołaniem sióstr jest kult Jezusa w Eucharystii, miłość do Niepokalanej i Kościoła oraz modlitwa i pokuta w intencji zbawienia dusz. Swoje powołanie norbertanki realizują we wspólnotowym życiu kontemplacyjnym. Są najstarszym żeńskim ...
Bogumił Łoziński, 1998
9
Atlas ruchu zakonnego w Europie Środkowo-Wschodniej X-XX ...
wum Norbertanek Imbratnowickich, A 23. Metryka klaszloru; A 27-33: Kroniki; G l : Ksiega profe- sji w Plocku; G 5: Kronika i metryka buska; G 6: Wizytacja w Busku, 1782; niesygnowane: Obitarz (ksiega zmartych) i kopia ...
Henryk Gapski, ‎Jerzy Kłoczowski, 1999
10
Leksykon zakonnic polskich epoki przedrozbiorowej: Polska ...
NORBERTANKI. Klasztor istnial w latach 1603-181 1: zalożony przez Mikolaja Sczawińskiego i jego żonę Agnieszkę Lasocką. Pierwsze zakonnice wraz z siostrą fundatora Katarzyną sprowadzono ze Strzelna. Archiwaliów tego klasztoru ...
Małgorzata Borkowska, 2004

用語«NORBERTANKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnorbertankaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Święci i błogosławieni polscy lub związani z ziemiami polskimi
Bronisława, norbertanka, dziewica (ok. 1200-29 VIII 1259; 1 IX; Grzegorz XVI zatwierdził kult 23 VIII 1839) 9. Celina Chludzińska-Borzęcka, wdowa, zakonnica ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Norbertanka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/norbertanka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż