アプリをダウンロードする
educalingo
now

"now"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNOWの発音

now


ポーランド語でNOWはどんな意味ですか?

今、タジキスタンのナウシティ。 14,300人の住民。 産業センター 地方の劇場もあります。 参照:

NOWと韻を踏むポーランド語の単語

abramow · adamow · aksionow · andrychow · antonow · arrow · augustow · baborow · bachow · bahama yellow · bakow · baldrzychow · baltow · bank genow · baranow · bartkow · basedow · batorow · bedkow · belchatow

NOWのように始まるポーランド語の単語

novus · now a · nowa anglia · nowa brzeznica · nowa deba · nowa fala · nowa fundlandia · nowa gora · nowa gwinea · nowa huta · nowa kaledonia · nowa karczma · nowa lewica · nowa poludniowa walia · nowa ruda · nowa sarzyna · nowa slupia · nowa sol · nowa sucha · nowa szkocja

NOWのように終わるポーランド語の単語

bellow · berdyczow · bezuchow · bialaczow · bierutow · biezanow · bledow · blizanow · blokada etatow · boczow · bodzanow · bodzechow · boeuf stroganow · boeuf strogonow · boeuf strogonow stroganow · boguszow · bojanow · bolimow · bolkow · borow

ポーランド語の同義語辞典にあるnowの類義語と反意語

同義語

«now»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nowを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnowの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«now»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

现在
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ahora
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

now
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अब
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الآن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

в настоящее время
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

agora
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এখন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

maintenant
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sekarang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

jetzt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지금
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saiki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bây giờ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இப்போது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आता
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şimdi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ora
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

now
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

в даний час
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

acum
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τώρα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nou
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nu
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

5百万人のスピーカー

nowの使用傾向

傾向

用語«NOW»の使用傾向

nowの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«now»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nowに関するニュースでの使用例

例え

«NOW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnowの使いかたを見つけましょう。nowに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Clock Of The Long Now: Time And Responsibility
Using the designing and building of the Clock of the Long Now as a framework, this is a book about the practical use of long time perspective: how to get it, how to use it, how to keep it in and out of sight.
Stewart Brand, 2008
2
Let Us Now Praise Famous Men: Three Tenant Families
An illustrated portrayal of three Alabama sharecropper families in 1936 examines their everyday existence in poverty.
James Agee, ‎Walker Evans, 2001
3
The Power of Now: A Guide to Spiritual Enlightenment
A word of mouth phenomenon since its first publication, The Power of Now is one of those rare books with the power to create an experience in readers, one that can radically change their lives for the better.
Eckhart Tolle, 2010
4
Now, Voyager
The captivating novel of a woman's self-realization that inspired the Bette Davis 1943 cult classic film.
Olive Higgins Prouty, 1941
5
Now It Can Be Told: The Story Of The Manhattan Project
"General Leslie Groves and J. Robert Oppenheimer were the two men chiefly responsible for the building of the first atomic bomb at Los Alamos, code name ""The Manhattan Project."" As the ranking military"
Leslie R. Groves, 2009
6
Media Now: Understanding Media, Culture, and Technology
MEDIA NOW, Seventh Edition, empowers you to think critically about the media and its effects on culture by providing a thorough understanding of how media technologies develop, operate, converge, and affect society.
Joseph D. Straubhaar, ‎Robert LaRose, ‎Lucinda Davenport, 2010
7
Now We are Citizens: Indigenous Politics in ...
In this book, Postero offers an insightful historical discussion of Bolivian politics at local and national levels, and provides us with nuanced ethnographies of struggles over neoliberal and multicultural policies.
Nancy Grey Postero, 2007
8
That Was Then, This Is Now
Companion to The Outsiders, That Was Then, This is Now is S. E. Hinton?s moving portrait of the bond between best friends Bryon and Mark and the tensions that develop between them as they begin to grow up and grow apart.
S. E. Hinton, 2012
9
How to Teach Now: Five Keys to Personalized Learning in ...
Learn the five things every teacher can do to design and deliver effective instruction for the culturally, linguistically, and academically diverse 21st century classroom.
William Powell, ‎Ochan Kusuma-Powell, 2011
10
Why the West Rules--for Now: The Patterns of History, and ...
The book brings together the latest findings across disciplines--from ancient history to neuroscience--not only to explain why the West came to rule the world but also to predict what the future will bring in the next hundred years.
Ian Morris, 2010

用語«NOW»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnowという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mateusz Maga, It's Now Or Never: Film Mateusza Magi z Top Model …
"It's Now Or Never" to nowy film Mateusza Magi z Top Model! W Los Angeles film zrobił furorę! Spodoba się w Polsce? Zobaczcie fragmenty filmu znanego ... «Radio Eska, 10月 15»
2
Nvidia GeForce Now to Spotify dla gier. Szkoda, że europejska cena …
Nvidia GeForce Now to nowa usługa, która jest tym dla branży gier, czym Netflix jest dla rynku filmów i serialów, a Spotify dla rynku muzycznego. Umożliwia ona ... «Spider's Web, 10月 15»
3
Microsoft uaktualnia Cortanę na Androida. Asystent może zastąpić …
Microsoft udostępnił uaktualnioną wersję Cortany na Androida. Co ciekawe, najnowsze wydanie aplikacji umożliwia zastąpienie Google Now Cortaną jako ... «Komputer Świat, 8月 15»
4
Google Now coraz lepiej mówi po polsku
Od przeszło pół roku asystent głosowy Google Now dostępny jest w naszym rodzimym języku, jednak jego możliwości w stosunku do wersji anglojęzycznej są ... «Spider's Web, 7月 15»
5
Skrillex, Diplo i Justin Bieber: Where Are Ü Now. Zobacz teledysk!
"Where Are Ü Now" jest drugim singlem projektu "Skrillex and Diplo Present Jack Ü ", która składa się z dziewięciu tanecznych piosenek, w których gościnnie ... «RMF MAXXX, 6月 15»
6
Zedd - Beautiful Now ft. Jon Bellion: teledysk już jest. Zedd kradnie …
Beautiful Now ft. Jon Bellion to nowy teledysk Zedda promujący drugi singiel z jego płyty True Colors. Zobacz cztery poruszające historie w jednym klipie już ... «Radio Eska, 6月 15»
7
Posłuchaj "Where Are Ü Now" Justina Biebera
W sieci pojawiła się alternatywna wersja utworu "Where Are Ü Now", będącego efektem kooperacji duetu Jack Ü i Justina Biebera. Udostępnij. 1. Skomentuj. «Onet.pl, 6月 15»
8
Google Now w końcu doczekał się polskich komend głosowych
Jeśli posiadacie smartfon z systemem Android, zapewne aktywnie korzystacie z usługi Google Now. Dzisiaj jej możliwości w naszym kraju zostały rozszerzone o ... «Spider's Web, 6月 15»
9
Google Now potrafi w Polsce więcej niż myślisz
Google Now w Polsce nie oferuje jeszcze wszystkich funkcji, jednak już teraz lista możliwości i opcji tego wirtualnego asystenta jest imponująca. Google Now ... «Spider's Web, 5月 15»
10
Now on Tap, czyli Google Now od teraz na sterydach - świetna …
Jednym z przykładów działania Now on Tap było wyszukanie nazwy artysty. Słuchając utworu Skrillexa zadano pytanie, “jakie jest jego prawdziwe nazwisko”, ... «Spider's Web, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Now [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/now>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA