アプリをダウンロードする
educalingo
nowogrodziec

"nowogrodziec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNOWOGRODZIECの発音

nowogrodziec


ポーランド語でNOWOGRODZIECはどんな意味ですか?

Nowogrodziec

Nowogrodziecはポーランド南西部のBoleslawiec郡、Lower Silesian VoivodeshipにあるGmina Nowogrodziec行政区の村です。 1975年から1998年にかけて、この都市は行政上、州の一部であった。 イェレニャグーラ。 2011年3月31日現在、この都市には4221人の住民が住んでいます。

NOWOGRODZIECと韻を踏むポーランド語の単語

antybodziec · bodziec · brodziec · cholodziec · chudziec · czadziec · dopowiedziec · dosiedziec · dowidziec · dziadziec · dziec · elektrobodziec · gedziec · grodziec · hardziec · inochodziec · jednochodziec · jezdziec · molodziec · nawidziec

NOWOGRODZIECのように始まるポーランド語の単語

nowogardzianka · nowogardzki · nowogorski · nowogotycki · nowogrecki · nowogrod · nowogrod bobrzanski · nowogrod siewierski · nowogrod wielki · nowogrodczyzna · nowogrodecki · nowogrodek · nowogrodek pomorski · nowogrodzianin · nowogrodzianka · nowogrodziecki · nowogrodzki · nowogwinejczyk · nowogwinejka · nowogwinejski

NOWOGRODZIECのように終わるポーランド語の単語

nie wiedziec · niedowidziec · nienawidziec · oczadziec · odpowiedziec · odsiedziec · odwidziec · ogrodziec · opowiedziec · osedziec · osiedziec · oszadziec · oszedziec · owidziec · owrzodziec · pierdziec · poddziadziec · podpowiedziec · polsiedziec · popierdziec

ポーランド語の同義語辞典にあるnowogrodziecの類義語と反意語

同義語

«nowogrodziec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOWOGRODZIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nowogrodziecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnowogrodziecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nowogrodziec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

诺沃格罗杰茨
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Nowogrodziec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Nowogrodziec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Nowogrodziec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Nowogrodziec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Новогродзец
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Nowogrodziec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Nowogrodziec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Nowogrodziec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Nowogrodziec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Nowogrodziec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Nowogrodziec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Nowogrodziec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Nowogrodziec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Nowogrodziec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Nowogrodziec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Nowogrodziec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Nowogrodziec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Nowogrodziec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nowogrodziec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Новогродзец
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Nowogrodziec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Nowogrodziec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Nowogrodziec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Nowogrodziec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Nowogrodziec
5百万人のスピーカー

nowogrodziecの使用傾向

傾向

用語«NOWOGRODZIEC»の使用傾向

nowogrodziecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nowogrodziec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nowogrodziecに関するニュースでの使用例

例え

«NOWOGRODZIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnowogrodziecの使いかたを見つけましょう。nowogrodziecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
Arkusz M33–31B, Nowogrodziec. Glina ceramiczna. Miocen. Czerna, złoże „Maria II”, otwór nr 24, głębokość 16,0–17,0 m. Arkusz M33–32A, Bolesławiec. Glina C-kamionkowa. Santon. Analiza planimetryczna w %, objętościowych: kwarc 30,6 ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1966
2
Leksykon zabytków architektury Dolnego Śląska - Strona 245
Nowogrodziec. Nowa Wieś. Plan kościoła filialnego pw. Wniebowzięcia NMP (wg I. Rybki-Ceglewskiej, 1998) sklepienia kolebkowe z lunetami, ozdobione dekoracją sztukatorską tworzących ramy medalionów z polichromią Josepha Bartscha ...
Józef Pilch, 2005
3
Kościół Łaciński w Rzeczypospolitej około 1772 roku: ... - Strona 432
ARCHIPREZB ITERAT NOWOGRODZIEC, NAUMBURG 1. Brzeinik, Birkenbrück, ál, mr, mk-s, Jerzy M, Vb IV, s. 161, 1677 г.; Cat. s. 91, 1766 г.; AAWr. IIb 220, Vol. I, 1774 г.; ib. IIb 12a, nr 24, 1781 г.; Neuling, s. 19. 2. Kotliska, Kesselsdorf, ál.
Stanisław Litak, 1996
4
Euroregion Nysa: polityka informacyjna i opinie ... - Strona 204
polityka informacyjna i opinie mieszkańców województwa jeleniogórskiego Krzysztof Kociubiński. Gmina Nowogrodziec posiada dodatni przyrost naturalny (3,2) jednak ujemne saldo migracji kształtuje się na dosyć wysokim poziomie i wynosi ...
Krzysztof Kociubiński, 2000
5
Funkcjonowanie samorza̦du terytorialnego - diagnoza i ... - Strona 550
Stanisław Dolata, 1997
6
Leksykon miast polskich - Strona 547
Jerzy Kwiatek, Teofil Lijewski. NOWOGRODZIEC NOWOGRODZIEC Nowogard. Ratusz z pocz. XX w. W pobliżu wznosi się kościół gotycki z XVI w., niedaleko dwa duże drzewiaste cisy. Od strony jeziora zachował się kamienno-cegla- ny mur ...
Jerzy Kwiatek, ‎Teofil Lijewski, 1998
7
Eastern European Countries Mineral Industry Handbook ... - Strona 260
... year - 1127Poland Cement Sitkowka- Nowiny Plant at Sitkowka-Nowiny 1,000 clinker, 1,600 cement thsd m tons per year - 1128Poland Clay: kaolin Lower Silesia, Nowogrodziec Plant at Lower Silesia, Nowogrodziec 50 thsd m tons per year ...
IBP, Inc., 2015
8
Samorząd terytorialny w makroregionie ... - Strona 463
Nowogrodziec | 1. Szkoła Podstawowa w Nowej Wsi (22 sale). 2. Kotłownia ekologiczna w Szkole Podstawowej w Nowej Wsi. 3. Wodociąg Wykroty-Zagajnik ( 1 6050 mb, 1 50 przyłączy). 4. Wodociąg Milików-Gościszów (2044 mb). 5.
Urząd Statystyczny w Jeleniej Górze, 1998
9
The City - Strona 173
20-21 Strzelecka, M. NOWOGRODZIEC — A TOWN FAR-FAMED FOR ITS CERAMICS AND KAOLIN (Nowogrodziec z ceramiki i kaolinu slynie...) In the southern part of the Boleslawiec District, 17 km distant from the capital of the district, in the ...
United States. Dept. of Housing and Urban Development. Office of International Affairs, ‎Centrum Informacji Naukowej, Technicznej i Ekonomicznej, ‎National Science Foundation (U.S.), 1972
10
NSZZ Solidarność, 1980-1989: Polska południowa - Strona 491
Prawdopodobnie Henryk Trębacz (Nowogrodziec) i Stanisław Kokar byli obecni 30 grudnia pod siedzibą Sądu Najwyższego w Warszawie, gdzie toczyła się rozprawa w sprawie zarejestrowania NSZZR „Solidarność Wiejska”. Nieco wcześniej ...
Łukasz Kamiński, ‎Grzegorz Waligóra, 2010

用語«NOWOGRODZIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnowogrodziecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kolejne mecze bez porażki
Drużyna juniorów ( trener Jarosław Michnowicz ) udała się do Chrobrego Nowogrodziec, wzmocniona Marcinem Piaśnikiem oraz Kamilem Młynarskim. «eLuban.pl, 11月 15»
2
Pędził 113 km/h w terenie zabudowanym. Nie myślał o tym, że …
Przez miejscowości gminy Nowogrodziec jechał on w terenie zabudowanym z prędkością 113 km/h. Patrol ruchu drogowego ustalił, że 43-letni mieszkaniec ... «Gazeta Wrocławska, 10月 15»
3
Nowogrodziec. Groził, że ich pozabija. Miał siekierę
Policjanci w Nowogrodźcu odebrali wezwanie o pomoc. 24-letni mężczyzna, wymachując siekierą, groził swoim bliskim. Mówił że ich pozabija. Na szczęście na ... «fakt.pl, 8月 15»
4
Susze, pożary i upały, czyli lato w okolicy
We wtorek np. wybuchł groźny pożar ścierniska na jednym z pól w miejscowości Gościszów, w gminie Nowogrodziec. Wraz z kilkoma hektarami pola spłonął ... «eLuban.pl, 8月 15»
5
12 zwycięstw Basket GO Przemyśl
... MKS MOS Wrocław, MKS Polkowice, Pogoń Rudę Śląską, UKS Delfin Kłecko, UKS Dream Team Nowy Tomyś, UKS Lotnik Wierzawice, UKS Nowogrodziec. «Nowiny24, 7月 15»
6
Bronię gminy Nowogrodziec w sporze z BDN
Sprawa Nowogrodziec - BDN ukazuje patologie trawiące nasze życie publiczne. Firma zagraniczna, która na znakomitych warunkach zrealizowała inwestycje w ... «wPolityce.pl, 6月 15»
7
Czołówka dwóch passatów
... o kierowanych przez nich Passatach. Na miejsce zadysponowano OSP Nowogrodziec, które zabezpieczyło teren i przekazało go zastępom PSP z Lubania. «eLuban.pl, 6月 15»
8
Co, gdzie, kiedy? KALENDARZ BIEGOWY (21.06-27.06)
Na swój coroczny bieg zaprasza także Nowogrodziec. 21 czerwca już po raz 17 rozegrana zostanie tam "Nowogrodziecka 10-tka". Trasa wiedzie asfaltowymi ... «Portal Radia Wrocław, 6月 15»
9
Dolnośląskie: Jest pozwolenie na użytkowanie gazociągu Lasów …
Przebiega przez gminy Pieńsk, Zgorzelec, Węgliniec i Nowogrodziec. Budowa 17,5-kilometrowego gazociągu Lasów-Jeleniów jest powiązana z rozbudową ... «Rynek Infrastruktury, 5月 15»
10
Kajakiem po Kwisie? Tak, ale nie u nas!
Przy wysokim stanie wód płynąć można właściwie od Jeziora Złotnickiego, przez Leśną, Lubań, Nowogrodziec aż do jej ujścia za Świętoszowem. «eLuban.pl, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nowogrodziec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nowogrodziec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA